What is the translation of " SPLATTER " in Czech?

• stříkance
• skvrny
• cákance
• stříkanec
• stříkanců
• cákanec
• postříkat
• stříkání
• krev
• nacákat
• cákanců
• rozstřik

Examples of using Splatter in English and their translations into Czech

Blood splatter?
Krevní stříkance?

Splatter paint on a canvas"?
Nacákat barvu na plátno"?

No blood splatter.
Žádné cákance od krve.

There's splatter behind the counter.
Za pultem je krev.

There's not much splatter.
Moc krve tam není.

Blood splatter? Tombstones?
Náhrobky? Stříkání krve?

These are for"Splatter.
Tyhle jsou pro Splatter.

Blood splatter is a subjective science.
Krevní stříkance jsou jen subjektivní důkaz.

Tombstones? Blood splatter?
Náhrobky? Stříkání krve?

I could splatter this table with motivation.
Mohla bych pocákat tento stůl motivací.

That was more like a splatter.
To bylo spíš jako postříkat.

I sent the blood splatter to the computer though.
Poslala jsem krevní skvrny na analýzu.

The early bird gets the blood splatter.
Ranní ptáče získá stříkanec krve.

We got, uh, blood splatter on the walls.
Máme stříkance krve na zdech.

It's a blood swipe, not a splatter.
To je zaschlá krevní šmouha, ne stříkance.

I don't see any wall splatter from the rebar hits.
Na stěně nevidím krev od zásahu tyčí.

There was blood in the room, but no splatter.
V místnosti byla krev, ale ne cákance.

A microscopic blood splatter on the shirt.
Mikroskopický rozstřik krve na košili.

She was killed here, look at that splatter.
Zabili ji tady, koukněte na ten stříkanec.

Blood splatter on the seat says it did.
Podle cákanců od krve na sedadle to vypadá, že ano.

Seen triple homicides with less splatter.
U trojnásobné vraždy je vidět méně stříkanců.

There's blood splatter all over the passenger seat.
Na sedadle spolujezdce je krevní rozstřik.

And how about that expressionistic splatter effect?
A ten expresionistický efekt stříkanců!

I will splatter this fuckin' city with his blood.
L will postříkat to posraný N' Město s jeho krví.

No fingerprints, no blood splatter, nothing.
Žádně otisky, žádné krvavé stříkance, prostě nic.

Any signs of splatter or signs of struggle in the car?
Jsou v autě nějaké známky stříkanců nebo zápasu?

The blood is contained, there's no splatter, so.
Krev je na jednou místě, žádné cákance, takže.

And the blood splatter you found sealed the case.
A krevní stříkance, které jste našli… případ zpečetili.

Maybe trace lab gives us a hair or splatter or something.
Třeba nám laborka dá vlas nebo cákanec nebo tak.

See the blood splatter from the knife on the bottom of the leaves?
Vidíte ty krvavé skvrny od nože zespoda těch listů?