What is the translation of " SPLENDID VIEW " in Czech?

• nádherným výhledem
• krásný výhled
• nádherný výhled
• krásný pohled

Examples of using Splendid view in English and their translations into Czech

We must have a splendid view.
Máme krásný výhled.

Splendid view of the Dutch countryside.
Krásný pohled na holandskou krajinu.

Haitian Hotel offers a splendid view to its guests.
Hotel Haitian nabízí hostům nádherný výhled.

There. Splendid view of the Dutch countryside.
Krásný pohled na holandskou krajinu. Tady.

Apartments are located in the heart of Omis, with splendid views of the town.
Apartmány se nacházejí v centru Omiše, s nádherným výhledem na město.

It is a splendid view certainly, I think you will enjoy it.
Nádherný výhled. Myslím, že se vám to bude líbit.

Kashama Eco Resort& Spa provides 23 rooms with a splendid view of the lake.
Kashama Eco Resort& Spa nabízí 23 pokoje s nádherným výhledem na jezero.

From the living room you have a splendid view of the Marina district and boulevard as well!
Z jídelního stolu a pohovky v obývacím pokoji budete mít nádherný výhled na čtvrti Marina a promenády, stejně!

The two houses are located above a large olive field with a splendid view of the lake.
Tyto dva domy jsou umístěny nad velké olivy pole s nádherným výhledem na jezero.

This spacious suite offers splendid views of Argentino lake and Redonda bay.
Prostorné apartmá s nádherným výhledem na jezero Argentino a na záliv Redonda.

We will be pushing the shields to the limit, but we are getting a splendid view of this phenomenon.
Štíty zatížíme na maximum, ale budeme mít skvělý výhled na tento jev.

Splendid views are for example offered by this apartment for two people situated in the historical town centre of Bellagio.
Výhled ke snění se nabízí například z tohoto apartmánu pro dvě osoby, ležícím v centru Bellagia.

I bought you an apartment at the Audrey top floor, splendid view of the Potomac.
Pořídil jsem ti byt v Audrey. Nejvyšší patro, skvostný výhled na řeku Potomac.

The large window offers you the splendid view while letting plenty of light in the room from midday through the evening.
Velké okno vám nabízí nádherný výhled a zároveň nechal dostatek světla v místnosti od poledne přes večer.

Legong Keraton Beach Hotel offers a splendid view to its guests.
Legong Keraton Beach Hotel nabízí pokoje, které mají tradiční interiér a nádherný výhled na moře.

Some of the hotel rooms offer a splendid view of the Prague Castle, which is by far the most significant cultural and historical monument not only of Prague but also the entire Czech Republic.
Z některých pokojů hotelu je překrásný výhled na Pražský Hrad, který je nejvýznamnější kulturní a historickou památkou nejen Prahy, ale celé České republiky.

That we evaluate the house anyway with a 3, located at the splendid view of the Atlantic.
Že jsme vyhodnotit dům přesto s 3, který se nachází na nádherné výhledy na Atlantik.

It is a delightful walk with splendid views of the coastal area of Lanzarote; the first stretch on the outskirts of Yé towards Guinate is along cobbled paths and descends in zigzag.
Je to kouzelná cesta s krásným výhledem na pobřežní oblast Lanzarote, s prvním kamenným chodníkem od výstupu z Yé do Guinate, kde cesta začíná klesat cesta vyvíjí se v zatáčkách.

The Lighthouse offers top standard, attractive design and a splendid view over river and Prague panorama.
Objekt nabízí vysoký standard, atraktivní design a krásný výhled na Vltavu a pražské panoráma.

Surrounded by a splendid view on the Chianti's hill, at 10 kms from the Medieval centre of San Gimignano town, the hotel is located in Poggibonsi, at only 1 km from the highway Firenze- Siena, you can easily reach the most important tuscan cities, such as: Siena 18 kms, Firenze 37 kms, Monteriggioni 9 km(Medieval town-walls building), Pienza and Montalcino 55km, Certaldo Alto 13 km Volterra 30 km Ancient, Etruscan city.
Obklopen nádherným výhledem na kopci Chianti, na 10 km od středověkého centra města San Gimignano, hotel se nachází v Poggibonsi, pouze asi 1 km od dálnice Firenze- Siena, můžete snadno dosáhnout nejvýznamnější toskánského města, např.: km Siena 18, Firenze 37 km, Monteriggioni 9 km(Středověké město-stěn budovy), Pienza a Montalcino 55 km, Certaldo Alto 13 km, Volterra 30 km starověký, Etruscan město.

In this very elegant restaurant, with its splendid views… Janine had a date with André at 12.
Janine se s Andréem dohodla na půl dvanáct. V této velmi elegantní restauraci, nádherné panorama.

This is lounge which with its 150 square meters is a jewel, which as you can see has a splendid view of Rome!
Tento byt o rozloze 150 metrů čtverečních je opravdovým klenotem. Jak můžete vidět, je odtud úžasný výhled na Řím!

The hotel offers comfortable rooms with a balcony and a splendid view over Žďárské vrchy or the lawn with minigolf.
Ubytujte se v jednom z našich komfortních pokojů s balkónem a nádherným výhledem na Žďárské vrchy nebo na travnatou plochu s minigolfem.

This applies from the Gothic cellars, where there is at present the Blue Rose Restaurant, up to the additional attics in the roof, where the rooms have a splendid view of Prague.
A to od gotických sklepů, kde je v současné době restaurace U Modré růže, až střešní přístavbu s podkrovními pokoji s nádherným výhledem na Prahu.

From the top of the local lighthouse you will be rewarded with a splendid view over the town and the IJsselmeer, an enormous artificial lake in Holland.
Z vrcholu místního majáku je nádherný výhledem na město a Ijsselmeerem, obrovské umělé jezero v Holandsku.

The lighthouse lies at the height of 70 m, at the very edge of a steep cliff that offers a splendid view of the open sea.
Budova majáku je postavena v 70-timetrové výšce nad mořem na konci strmého útesu a naskýtá se z ní nádherný pohled na otevřené moře.

It consists of a bedroom, bathroom, mini-kitchen, dining room, living room with access on the terrace with a splendid view of the sea, islands and natural beauty of the place.
Skládá se z ložnice, koupelna, mini-kuchyň, jídelna, obývací pokoj se vstupem na terase s nádherným výhledem na moře, ostrovy a přírodní krásy tohoto místa.

Today the country house, after the restoration jobs, has 5 characteristics apartments of several metratures and much comfortable, all with sight on the splendid view of umrian valleys.
Dnes v zemi domu, po rekonstrukci zaměstnání, má 5 apartmánů charakteristiky několika metratures a mnohem pohodlnější, všichni s očima na překrásný výhled na údolí umrian.

This time, he took us to a restaurant with a garden, from which we had a splendid view of the whole lake.
Tentokrát nás zavedl do restaurace se zahrádkou, odkud jsme měli kouzelný výhled na celé jezero.

The Lift takes you to the top floor, where the stylish flat offers a mezzanine and a livingroom with balcony and a splendid view to the Castle Hill!
Výtahem se dostanete do horního patra, kde je stylový byt nabízí mezipatro a obývací pokoj s balkonem a nádherným výhledem na Zámeckém vrchu!