What is the translation of " SPRING FLING " in Czech?

• jarní ples
• spring fling
• jarního plesu

Examples of using Spring fling in English and their translations into Czech

Spring fling dance.
Jarní ples.

Their spring fling?
Jejich jarní akcičky?

Spring Fling and everything.
Jarní ples a tak.

During a spring fling party.
Během jarní party.

Used to just be called the Spring Fling.
Předtím tomu říkali jen"Jarní ples.

That means Spring Fling next year.
Takže Spring Fling napřesrok.

Scott ozsik asked me to the spring fling.
Scott Oszik mě pozval na jarní ples.

The Spring Fling Queen is always pretty.
Královna Jarního Plesu musí být opravdu krásná.

You remember Spring Fling?
Pamatujete na Jarní ples?

Spring Fling had always been a suicide mission.
Jarní ples byl od začátku sebevražedná mise.

Would you want to go with me to Spring Fling?
Chceš se mnou jít do Spring Fling?

Spring Fling my freshman year.
Spring Fling(tanec s elasťákama) můj student prvního ročníku.

You think he would ask me to the spring fling?
Myslíš, že by mě pozval na ten jarní ples?

It's November, Spring Fling was last April. Why now?
Proč teď? Je listopad, Jarní ples byl v dubnu?

So, uh, what doyou do at this spring fling?
Takže, uh, co doyou dělat v této jarní flirt?

If she would go to the Spring Fling with me tonight? Hey. I was just wondering if you would want… Myrna, can you do me a favor and ask Dot in sign language.
Jesli by se mnou večer nejela do Spring Fling? Myrno, můžeš se Dot zeptat Zajímalo mě, jestli bys nechtěla… Ahoj.

Don't forget to vote for Spring Fling King and Queen.
Nezapomeňte volit Krále a Královnu Jarního Plesu.

The good news is that I'm back in time for the Spring Fling.
Dobrou zprávou je, že jsem se vrátil včas na Jarní ples.

Why now? It's November, Spring Fling was last April.
Proč teď? Je listopad, Jarní ples byl v dubnu.

Finally got my nerve up to ask her to the Spring Fling.
Konečně jsem nabral odvahu ji pozvat na jarní ples.

And finally, the nominees for Spring Fling Queen are as follows.
A konečně, na Královnu Jarního Plesu byly nominovány.

I was wondering if you would… if we went to the Spring Fling?
Zajímalo by mne jestli bys… Kdyby jsme šli do Spring Fling?

You said,"who doesn't love the spring fling festival?" And I'm asking.
Řekl jste"A kdo nemá rád jarní festivaly?" A já se ptám.

We're gonna look so kick-ass in these when we roll into Spring Fling.
Budeme vypadat dost šmakézně, až se v tom dovalíme na Jarní Ples.

And your Spring Fling Queen, future co-chair of the Student Activities Board and winner of two gift certificates to the Walker Brothers Pancake House, Cady Heron.
A tvou Královnou Jarního Plesu, budoucí spolupředsedkyní výboru pro studentské zájmy a vítězkou dvou dárkových poukázek do Walker Brothers Pancake House, se stává Cady Heronová.

But I thought we could go to the Spring Fling dance together.
Ale myslela jsem, že bysme si mohli spolu zatancovat na Spring Fling.

Every year, the seniors throw this dance for the underclassmen called The Spring Fling.
Každý rok pořádají senioři večírek pro nižší třídy říká se mu Jarní Ples.

And now he's gone and it's like, then we broke up'cause I got drunk at Spring Fling there's no one to find me when I pass out in a bush. You guys, I used to have this boyfriend, Jason, and passed out in a bush, and he took too long to find me.
Tak mě nikdo nenajde až usnu ve křoví. rozešli jsme se, protože jsem se opila ve Spring Fling a teď když je pryč, Víte, měla jsem jednoho kluka jménem Jason, a usnula v křoví a jemu trvalo moc dlouho než mě našel.

Gretchen thinks you're mad at her because she's running for Spring Fling Queen.
Gretchen myslí, že si na ní naštvaná, kvůli tý Královně Plesu.

Catherine Elizabeth Tolkie… ouch… the moment I saw you at the student union putting up posters for the spring fling.
Catherine Elizabeth Tolkieová… Ve chvíli, když jsem tě spatřil ve studentském spolku, jak vyvěšuješ plakáty na jarní ples, jsem věděl.