Examples of using Squanto in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Over Squanto.
Kvůli Squantovi.Squanto will stay with us.
This is Squanto.
Tohle je Squanto.Squanto, is this man familiar to you?
Squanto, znáš ho?Tell him, Squanto.
Řekni mu to, Squanto.Squanto was a special instrument.
Squanto byl zvláštní nástroj.Ever resourceful, Squanto.
Vždy pohotový, Squanto.Is Squanto our friend or enemy?
Je Squanto náš přítel nebo nepřítel?If you will not give up Squanto.
Pokud se nevzdáte Squanta.He murdered Squanto and laughed at us.
Zabil Squanta a vysmál se nám.He wishes to speak with Squanto.
Přeje si mluvit se Squantem.In the end, Squanto was scheming towards a war.
Nakonec Squanto intrikoval válku.Stay where I can see you, Squanto.
Zůstaň, kde tě vidím, Squanto.No, Squanto was friends with the Lone Ranger.
Ne, Squanto byl přítel Osamělého jezdce.You know our pacing horse, squanto?
Znáš naši závodní klisnu Squanto?Like Squanto should have said to the pilgrims.
Jak měl kdysi Squanto říct poutníkům: Jděte do hajzlu.He say he come to speak to Squanto.
Říká, že si došel promluvit se Squantem.Squanto will be of tremendous value to them and, in turn, us.
Squanto bude mít pro ně obrovskou hodnotu a tím i pro nás.They seem to come in peace,do they not, Squanto?
Vypadají, že přišli v míru,je tak Squanto?Squanto is of immense value to this community, Mr. Hopkins.
Squanto má nesmírnou hodnotu pro tuhle komunitu, pane Hopkinsi.I know he's an Indian, butwhat kind of a name is Squanto?
Vím, že je Indián, aleco je to za jméno, Squanto?Squanto says that Massasoit doesn't even have the resources we need.
Squanto říká, že Massasoit ani nemánzdroje, které potřebujeme.He learned his English from fishermen and Squanto.
Naučil se anglicky od rybářů a kamaráda Squanta.- A ze seriálu"The Archers"?Though you hold Squanto dear for his skills, he has compacted with the devil on this pact.
I když si budete držet Squanta pro jeho dovednosti, paktoval se s ďáblem.In the Pilgrims' darkest hour, when all was lost… along came Squanto.
V Poutnické černé hodince, když vše bylo ztraceno… přišel Squanto.Standish and Squanto conveyed our intentions and cautioned against any further mischief.
Standish a Squanto přetlumočili naše záměry a varovali před dalšími problémy.In spring 1621 the colonists met an Indian named Squanto.
Setkávají s Indiánem… se ovšem tito kolonisté… Squanto. jménem… Na jaře roku 1621.Squanto may have been guilty of coveting what he could not have, a land, people, family.
Squanto možná byl vinný z toho, že prahl po tom, co nemohl mít. Zem, lidi, rodinu.
