Examples of using Starboard engine in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm losing starboard engine.
Starboard engine is down.
Motor na pravoboku je kaput.Reverse starboard engine!
Pravý motor na zpětný chod!Starboard engine back 2/3!
Starboardový motor zpět 2/3!Reverse starboard engine!
Zpětný chod na pravém motoru.
Starboard engine ahead full.
Pravý motor naplno dopředu.I just lost my starboard engine.
Ztratil jsem pravý motor.Starboard engine losing power.
Pravý motor ztrácí výkon.Problem with the starboard engine.
Problém s motorem na pravoboku.The starboard engine will explode.
Pravý motor vybouchne.I need you to check the starboard engine.
Měl byste zkontrolovat pravý motor.Starboard engine full throttle!
Motory na pravoboku naplno!Direct hit to our starboard engine.
Přímý zásah do našeho motoru na pravoboku.
Check starboard engine four!
Zkontroluj čtvrtý motor vpravo.Tell the captain to check the starboard engine.
Ať kapitán zkontroluje pravý motor.The starboard engine still vibrates.
Pravý motor pořád vibruje.It's locked on to our starboard engine.
Je zaměřeno Starboard engine ahead full, aye.
Pravý motor naplno dopředu, ano.He said that the starboard engine is going to explode.
Řekl, že pravý motor exploduje.Starboard engine ahead full. Aye, Sir.
Pravý motor naplno dopředu. Ano, pane.Engineering reports hits on starboard engine.
Technici hlásí zásahy laserem na pravoboku 8-8-7.The starboard engine still vibrates.
Motor na pravoboku ještě bafe.The short has made the starboard engine unresponsive.
Zkrat způsobil, že pravý motor nereaguje.The starboard engine is stuttering again.
Motor na pravoboku ještě bafe.Quit bitching and overhaul the starboard engine.
Přestaň si stěžovat a běž zkontrolovat motor na pravoboku.Check starboard engine manifold pressure!
Zkontroluj tlak pravého motoru!They used an explosion in the starboard engine bay as a distract.
Explozi pravoboku motorového prostoru použili k odvedení pozornosti.The starboard engine unresponsive. The short has made.
Zkrat způsobil, že pravý motor nereaguje.Well, you have got a more tasteful cockpit,but unless you fix that starboard engine within 40 minutes, we start sinking.
Že kokpit už nevypadá tak kýčovitě.Ale pokud neopravíte ten pravý motor, začneme do 40 minut klesat.If you push the starboard engine to max power, it will explode.
Když dáte pravý motor na maximální výkon, exploduje.
