Examples of using Starboard engine in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Starboard engine.
מנוע סטארבורד.Back the starboard engine!
מנוע ימני אחורה,!Starboard engine's hit.
מנוע ימין נפגע.I'm losing starboard engine.
אני מאבד את המנוע הימני.Starboard engines stop.
להפסיק את המנועים הימניים.Increasing starboard engine only.
Starboard engine full throttle!
מצערת מלאה מנוע ימני!I need you to check the starboard engine.
אני צריך שתבדוק את המנוע הימני.The starboard engine.
המנוע הימני.Try backing the starboard engine.
נסה להכניס את המנוע הימני להילוך אחורי.The starboard engine will explode.
המנוע הימני יתפוצץ.Tell the captain to check the starboard engine.
תגידי לקפטן לבדוק את המנוע הימני.Lost starboard engines.
איבדנו מנועים ימיניים.Stay there. I just lost my starboard engine.
תישארו שם, איבדתי את המנוע הימני שלי.Starboard engines, full astern!
מנועים ימניים, מלוא הכוח!Taking damage. Starboard engine losing power.
סופג נזק, מנוע ראשי מאבד כוח.Check out the starboard engine vibration meter.
תראה את מד הרטט של המנוע הימני.מנוע הימני קדימה מלא, כן.He said that the starboard engine is going to explode.
הוא אמר שהמנוע הימני עומד להתפוצץ.The spin was induced by the disruption of air flow into the starboard engine.
הסחרור הושפע מהפרעה של אויר לתוך מנוע הסטארבורד.The starboard engine was set on fire.
המנוע הימני עלה באש.Counterflooding of all remaining starboard void spaces lessened this to 10°, but further correction would have required repairs or flooding the starboard engine and fire rooms.
הצפת נגד של כל המדורים הריקים בצד ימין של האונייה צמצמה את הנטייה ל-10 מעלות, אך שיפור נוסף הצריך תיקונים או הצפת חדרי מכונות וחדרי דוודים Check starboard engine four! Mackinaw!
תבדוק את מנוע ארבע בצד הימיני!Counterflooding of all remaining starboard void spaces lessened this to 10°, but further correction would have required repairs or flooding the starboard engine and fire rooms.
הצפת נגד של כל המדורים הריקים בצד ימין של האונייה צמצמה את הנטייה ל-10 מעלות, אך שיפור נוסף הצריך תיקונים או הצפת חדרי מכונות וחדרי דוודים Howard, check starboard engine manifold pressure.
הווארד, בדוק לחץ משוכפל של המנוע הימני.The starboard engine exploded and the cabin depressurized.
המנוע הימני התפוצץ והלחץ בתא הנוסעים ירד.You see, the… theC-119… is a twin-boom design… and the starboard boom here isn't damaged… which is great because if-if the starboard engine stays where it is… at the forward end of the starboard boom… this boom then becomes the fuselage… becomes the plane.
Suggest we start our starboard engine and run slow… two degrees right rudder, one minute every five to counteract.
מציע שנתחיל המנוע הימני שלנו לרוץ לאט… שתי מעלות ימינה הגה, דקה אחת לחמש כדי לנטרל.Forward engine, starboard side.
העבר את המנוע, הצד הימני.
