What is the translation of " STARTED EATING " in Czech?

• začali jsme jíst
• se začali požírat
• nezačal jíst
• začal žrát

Examples of using Started eating in English and their translations into Czech

Just started eating.
Zrovna jsem začal jíst.

So we tied her to the sink and started eating people.
Tak jsme ji přivázali ke dřezu a začali jsme jíst lidi.

You guys started eating without me?
Začali jste jíst beze mě?

Just sat down, ordered my food, and started eating.
Sedl jsem si, objednal jsem si jídlo a začal jsem jíst.

And they started eating it!
A oni začali jíst to!

Yes, but, you see, what got to me is that… when Ottis started eating people.
Jo, ale. Vidíš to když… když Ottis začal jíst lidské maso.

And then, they started eating each other.
A potom se začali požírat navzájem.

And started eating the yogurt. Witnesses say she walked straight to her desk.
A začala ho jíst. Podle svědků šla přímo ke stolu.

I guess when people started eating one another.
Zřejmě, když se lidi začali požírat navzájem.

When he started eating again, do you remember the first thing he wanted?
Pamatujete si co zprvu chtěl, když začal jíst.

She hopped over to Dad and started eating… right out of his hand.
Přiskočil k tátovi a začal jíst. Přímo z jeho ruky.

And started eating. Just sat down, ordered my food.
Sedl jsem si, objednal jsem si jídlo a začal jsem jíst.

I wasn't until I joined the Maquis and started eating real food.
Nebyl jsem… Dokud jsem se nepřidal k Makistům a nezačal jíst skutečné jídlo.

You already started eating.- That doesn't count.
To neplatí. Už jste začal jíst.

So then, Jenna and Collin came back inside and I started eating and texting.
Takže pak se Jenna a Collin vrátili dovnitř a já začala jíst a psát.

Mother We, um, started eating different things, more fruits and vegetables.
Um…, Začali jsme jíst jiné věci. Víc ovoce a zeleniny.

And it will all be from after the year Christina Aguilera started eating hot dogs.
A vše bude až od roku, kdy Christina Aguilera začala jíst hot dogy.

I mean, these two started eating and they just kept going.
Tys ty těla neviděl, ale ty dva se prostě začali požírat a pak… prostě pokračovali.

She gave us candy but not enough so we tighter to the sink and started eating people.
Tak jsme ji přivázali ke dřezu a začali jsme jíst lidi.

I dropped my pills and Bo started eating them before I could pick them up. Stop.
Upadly mi prášky a Bo je začal žrát, než jsem je stačila sebrat. Přestaň.

So you say that these mutant crab people came up from under the ground, and started eating children?
Takže tvrdíte, že tihle krabí lidé vylezli z podzemí a začali jíst děti?

I accidentally dropped my pills and Bo started eating them Bo, stop! before I could pick them up.
Upadly mi prášky a Bo je začal žrát, než jsem je stačila sebrat. Přestaň.

They started eating each other till there was only one left, and he blew his brains out.
Tak se začali jíst navzájem, až zbyl jen jeden, a ten si nakonec vystřelil mozek z hlavy.

Until I joined the Maquis and started eating real food.
Skutečné jídlo. Vypěstované vlastníma rukama. Dokud jsem se nepřidal k Makistům a nezačal jíst.

I guess when people started eating one another… there wasn't much point in keeping anybody locked up.
Nemělo cenu nechávat někoho zavřeného. Zřejmě, když se lidi začali požírat navzájem.

Shawn, I have been worried about you since you were three years old and started eating your own toenails.
Shawne, bojím se o tebe od té doby, co ti byli tři a začal si jíst vlastní nehty.

After they started eating the native foods. Their power developed two or three months Fascinating.
Schopnosti se projevily po dvou nebo třech měsících, co jste začali jíst místní jídlo. Fascinující.

And then the monster ripped my guts out, even though they smelled like barf, but he didn't care. but I was still alive, and then he started eating them.
A i když jsem byl ještě naživu, tak je začala požírat, Ta příšera roztrhla mé vnitřnosti.

After I have started eating his meal boxes, I became what I am now- spare tire around my waist.
Poté, co jsem začala jíst jeho balíčky s jídlem, stala jsem se tím, co jsem teď- rezervní pneumatikou kolem pasu.

One day we just realized that she had heard all of my stories… and I had heard all of her stories… and, well, that's when she stopped being nice and started eating.
Jednoho dne si uvědomila, že už slyšela všechny moje historky… a já slyšel její… a, no, přestala být milá a začala jíst.