Examples of using Stauffenberg in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Colonel Stauffenberg?
Plukovníku Stauffenberu.Stauffenberg, good to see you.
Stauffenbergu, rád vás vidím.Colonel Stauffenberg?
Plukovníku Stauffenbergu.Stop all communications from Stauffenberg.
Zastavte všechny zprávy od Stauffenberga.Colonel Stauffenberg, sir.
Plukovníku Stauffenbergu, vítejte zpět, pane.
People also translate
Good thing you're early, Stauffenberg.
To je dobře, že jste tady tak brzy, Stauffenbergu.One from Colonel Stauffenberg in the War Ministry.
Jeden od plukovníka Stauffenberga z ministerstva války.You here for the 1:00 meeting? Von Stauffenberg!
Jste tady na schůzku v jednu? Von Stauffenbergu.Stauffenberg says Himmler's not at the briefing. Hold the line.
Countess von Stauffenberg?
Paní von Stauffenbergová?Stauffenberg says Himmler's not at the briefing. Hold the line.
Stauffenberg říká, že tam Himmler není.- Vydržte.You remember colonel Stauffenberg?
Stauffenberg will call for authorization to proceed.
Před odjištěním trhavin Stauffenberg zavolá kvůli potvrzení.My Führer, you remember Colonel Stauffenberg?
Pane vzpomínáte si na plukovníka Stauffenberga?One from Colonel Stauffenberg in the War Ministry to arrest Reich Minister Göbbels.
Jeden od plukovníka Stauffenberga z ministerstva války.My Fuhrer, you remember colonel Stauffenberg?
Vůdče, vzpomínáte si na plukovníka Stauffenberga?Colonel Stauffenberg, I would like to review your presentation to the Führer.
Plukovníku Stauffenbergu rád bych prošel Vaši prezentaci Vůdce.My Führer, you remember Colonel Stauffenberg?
Vůdče, vzpomínáte si na plukovníka Stauffenberga?Colonel Stauffenberg, I would like to review your presentation to the Führer.
Plukovníku Stauffenbergu, rád bych si prošel Vaši prezentaci pro Vůdce.My Fuhrer, you remember colonel Stauffenberg?
Můj Vůdce, pamatujete se na plukovníka Stauffenberga?Stauffenberg will have returned to Berlin and taken command of the Reserve Army.
V té době se Stauffenberg vrátí do Berlína a převezme velení záložní armády.My Führer, you remember Colonel Stauffenberg?
Můj Vůdce, pamatujete se na plukovníka Stauffenberga?Stauffenberg will have returned to Berlin and taken command of the Reserve Army.
A převezme velení záložní armády V této době se Stauffenberg vrátí do Berlína.I'm Colonel Henning von Tresckow andthat is Lieutenant Von Stauffenberg.
Jsem plukovní Henning Tresckow ato je nadporučík Stauffenberg.And taken command of the Reserve Army. By then, Stauffenberg will have returned to Berlin.
A převezme velení záložní armády V této době se Stauffenberg vrátí do Berlína.What is it you want? I wanted to introduce our new man,Colonel Stauffenberg.
Co chcete? Chci vám představit naši posilu,plukovníka Stauffenberga.Stauffenberg will have returned to Berlin By then. and taken command of the Reserve Army.
A převezme velení záložní armády. Tou dobou už bude Stauffenberg zpátky v Berlíně.On his way to a most important meeting Is Count Claus Sheen von Stauffenberg.
Na cestě na nejdůležitější schůzku je hrabě Claus Schenk von Stauffenberg.Stauffenberg has lost two fingers of his left hand, his right hand at the wrist, and his left eye.
Stauffenberg ztratil na levé ruce dva prsty, pravou ruku v zápěstí a levé oko.Our new chief of staff for the Reserve Army.May I present Colonel Stauffenberg.
Nového náčelníka štábu záložní armády.Rád bych vám představil plukovníka Stauffenberga.
