What is the translation of " STILL CAPABLE " in Czech?

• stále schopen

Examples of using Still capable in English and their translations into Czech

Still capable.
Stále schopný.

But are you still capable of doing it?
Ale jste toho stále schopen?

Of rationality. Assuming you are still capable.
Tedy pokud jsi stále schopen racionálního myšlení.

We're still capable of plenty.
Stále jsme schopni spousty.

You're a survivor. You're still capable of mercy.
Jsi přeživší. Pořád jsi schopná smilování.

She's still capable of doing what's right.
Pořád dokáže udělat správnou věc.

Honestly, I didn't think Uncle was still capable of getting it up.
Upřímně, nemyslel jsem si, že strýc je stále schopen.

I'm still capable of bearing children.
Ještě jsem schopná rodit děti.

Now he has done terrible thing bubuhe is still capable of redemption.
Provedl strašné věci, ale stále je schopen spásy… jako každý z nás.

You're still capable of mercy.
Pořád jsi schopná smilování.

While he was in a coma. Brady Hartsfield was still capable of killing people.
Brady Hartsfield byl stále schopný zabíjet lidi, i když byl v kómatu.

Oh, I am still capable of climbing a ladder!
Och, stále jsem schopna vylézt na žebřík!

Although nearly 40 years old, Romero's feature debut remains a seminal horror film, one still capable of surprising, shocking and scaring even the most jaded of audiences.
I po takřka čtyřiceti letech zůstává Romerův celovečerní debut milníkem hororového žánru, filmem, který stále dokáže překvapit, šokovat a vyděsit i ty nejotrlejší diváky.

But he is still capable of expelling me from Judea.
Stále mě ale může z Judeji vykázat.

Still capable of raising the dead 2,000 years later.
Takže mísa i po 2000 letech dokáže oživit mrtvé.

If he's still capable.
Jestli je ještě vůbec schopný vystřelit.

I am still capable of acts of such poor judgment, it would blow your mind.
Jsem stále schopen dělat špatná rozhodnutí, která by tě připravila o rozum.

Assuming you are still capable of rationality.
Tedy pokud jsi stále schopen racionálního myšlení.

I'm still capable of… vile and merciless assault.
Jsem pořád schopný odporných a hanebných zločinů.

If after last night you are still capable of going ahead with this… yes.
Jestli toho budeš schopen i po minulé noci pak ano.

I am still capable of chasing down a perp, you know.
Pořád jsem schopný honit pachatele, víš.

Mr Spock, you are still capable of following orders?
Pane Spocku, jste stále schopen plnit rozkazy?

You're still capable of mercy, Julia. You're a survivor.
Pořád jsi schopná smilování. Jsi přeživší.

You cannot seriously think she's still capable of redemption after what we just saw.
Nemůžeš si vážně myslet, že je pořád schopná se změnit, po tom, co jsi právě viděla.

They are still capable of manipulating our DNA.
Stále jsou schopni manipulovat s naší DNA.

Why not? I'm still capable of bearing children.
Proč ne? Ještě jsem schopná rodit děti.

The one who is still capable of speech won't say anything.
Ten který ještě dokáže mluvit nechce říct nic.

You're still capable of mercy, Julia. You're a survivor.
Jsi přeživší. Pořád jsi schopná smilování.

Humanity is still capable of working to build our common home.
Lidstvo je stále schopné pracovat na budování našeho společného domova.

Yes, but still capable of spontaneous regeneration, like any fluke or flatworm.
Ano, ale i nadále schopný regenerace, jako motolice nebo hlíst.