What is the translation of " STILL IN THE BOX " in Czech?

• pořád v krabici
• stále v krabici
• ještě v krabici

Examples of using Still in the box in English and their translations into Czech

Still in the box.
Budou ještě v krabičce.

They're still in the box.
Máš je pořád v krabici.

Still in the box!
Ještě v původním balení!

They're still in the boxes.
Jsou pořád v krabicích.

Still in the box, bitch.
Pořád v krabici, děvko.

It was still in the box.
Ještě byl v bedně.

But did he get it, or is it still in the box?
Ale má to nebo je to stále ve schránce?

All still in the boxes.
Všechno stále ještě v krabicích.

The cutlery is still in the box.
Příbory jsou pořád v krabici.

I just needed to take a walk to clear my head, and I wanted to see if Kirk was still in the box.
Potřebovala jsem se projít, abych si vyčistila hlavu. A chtěla jsem vědět, jestli je Kirk ještě pořád v té krabici.

Like it's still in the box.
Jako by byla pořád v krabici.

It's a raven? No, Princess Bunny was still in the box.
Je to havran? Ne, princezna Bunny byla stále v krabici.

It was still in the box.
Nikdy ho neposlal. Ještě byl v bedně.

It was never sent. it was still in the box.
Nikdy ho neposlal. Ještě byl v bedně.

Just be happy that the thing is still in the box, it's a… it's a car payment. it's worth 2,000 dollars, one-eighth of that is.
Osmina z toho je splátka auta. Buď ráda, že je pořád v krabici, má cenu dva tisíce dolarů.

Where are they? They're still in the box.
Máš je pořád v krabici. Kde jsou?

Just be happy that the thing is still in the box, it's a car payment. it's worth two thousand dollars, one eighth of that is a.
Osmina z toho je splátka auta. Buď ráda, že je pořád v krabici, má cenu dva tisíce dolarů.

Where are they? They're still in the box.
Kde jsou? Máš je pořád v krabici.

Just be happy that the thing is still in the box, it's worth two thousand dollars, one eighth of that is a, it's a car payment.
Osmina z toho je splátka auta. Buď ráda, že je pořád v krabici, má cenu dva tisíce dolarů.

No, Princess Bunny was still in the box.
Ne, princezna Bunny byla stále v krabici.

Camera number four is still in the box. have never been used either, the only difference is, You point out that cameras one and two.
Že ani foťáky 1 a 2 nebyly používány… ale rozdíl je v tom, že foťák číslo 4 je ještě v krabici.

A gift-wrapped wig still in the box.
Zabalená dárková paruka je stále v krabici.

You point out that cameras one and two have never been used either, the only difference is, camera number four is still in the box.
Že ani foťáky 1 a 2 nebyly používány… ale rozdíl je v tom, že foťák číslo 4 je ještě v krabici.

Flat screen, still in the box.
Plochá obrazovka, ještě v krabici.

Yeah, they're dry-Clean only, and they're still in the box.
Jo, můžou se čistit jen chemicky a dodnes jsou v krabici.

I bought a vase last week and it's still in the box, and I just want to check to see what they used to pack it.
Před týdnem jsem si koupil vázu a je pořád v krabici. Schválně se mrkneme, do čeho ji zabalili.

I think the DVD's still in the box.
Myslím, že DVD je pořád v krabici.

Look, The Naments Are Still In The Box.
Hele, ozdoby jsou pořád v krabici.

Up in the cabinet, still in the box.
Nahoře ve skříňce, ještě byl v krabici.

You haven't, by chance…- They're still in the box.- I will.
Nevíš náhodou, kde…- Jsou ještě pořád v krabici.- Užiju.