What is the translation of " STOP THINKIN " in Czech?

• přestat myslet

Examples of using Stop thinkin in English and their translations into Czech

Stop thinkin' about yourself.
Přestaň myslet na sebe.

I couldn't stop thinkin' about you.
Nemůžu na tebe přestat myslet.

I wanted to… kill my mind, so I could stop thinkin.
Chtěl jsem… zničit svůj mozek, abych přestal přemýšlet.

I, I, I can't stop thinkin' about Meg.
Nemůžu přestat myslet na Meg.

But the last few days… tellin' everybody how it went down. I can't stop thinkin bout Myers up there.
Ale posledních pár dní tady nemůžu přestat myslet na Myerse.

I couldn't stop thinkin' about her.
Nemohl jsem na ni přestat myslet.

But the last few days… tellin' everybody how it went down. I can't stop thinkin bout Myers up there.
Tady nemůžu přestat myslet na Myerse. Ale posledních pár dní.

I couldn't stop thinkin' about you.
Nemohl jsem na tebe přestat myslet.

I can't stop thinkin' about those girls.
Nemůžu přestat myslet na ty děvčata.

Yeah, don't know how to stop thinkin' about him.
Jo. Nevím, jak na něj mám přestat myslet.

I can't stop thinkin about our neighbor.
Nemůžu přestat myslet na tu sousedku.

I go 50 miles out of town, but I just couldn't stop thinkin' about all those things you said.
Ujel jsem 50 mil, ale nedokázal jsem zkrátka přestat myslet na všechny ty věci, co jsi mi řekla.

I can't stop thinkin" about that fuckin" pick.
Nemůžu přestat myslet na to podělaný trsátko.

Then when everybody's on your ass, or you can't stop thinkin' about your mom, you can go there.
Když ti budou všichni sedět za prdeli, anebo, když nebudeš moci přestat myslet na svou matku, budeš mít, kam jít.

I Never stop thinkin' about ya.
A nikdy na tebe nepřestanu myslet.

Truth is… I can't stop thinkin' about that kiss.
Pravda je… nemůžu přestat myslet na ten polibek.

I couldn't stop thinkin' about gettin' high.
Nemohl jsem přestat myslet na zhulení.

Cause now that I said it, I can't stop thinkin' about that Oreo Blizzard.
Protože teď, když jsem to řekl, nemůžu přestat myslet na Oreo Blizzard.

I couldn't stop thinkin' about you.
Nemohla jsem na tebe přestat myslet.

You gotta stop thinkin' so negative.
Přestaň pořád myslet negativně.

You gotta stop thinkin negative.
Vsázím to všechno, měl bys přestat myslet negativně.

Of course, along the way… you stop thinkin' about being tough and all that.
Jasně že mezitím… přestaneš myslet na to, že chceš být drsnej a tak.