What is the translation of " STORM CLOUDS " in Czech?

• bouřkové mraky
• bouřkovými mraky
• bouřková mračna
• bouřkových mraků
• bouřkových oblacích

Examples of using Storm clouds in English and their translations into Czech

Storm clouds.
Bouřkové mraky.

I see storm clouds.
Já vidím bouřková mračna.

Storm clouds?
Bouřkových oblacích?

We will see. Storm clouds?
Uvidíme. Bouřkových oblacích?

Storm clouds are gathering, Pepper.
Mračna se stajují, Pepper.

Like swirling storm clouds.
Jako svištící bouřkové mraky.

Storm clouds were brewing over Europe.
Nad Evropou se stahovala bouřková mračna.

On the horizon, sir. Storm clouds.
Bouřkové mraky na obzoru, pane.

Yeah, storm clouds.
Jo, bouřkové mraky.

King Malbert is making the storm clouds.
Král Malbert vyrábí bouřkové mraky.

You want storm clouds and thunder?
Chceš bouřkový mraky a hromy?

At this angle of descent, We're headed straight for some storm clouds.
Díky tomuhle kursu míříme přímo do bouřkových mraků.

Don't let those storm clouds roll in.
Nedovol těm bouřkovým mrakům stínit ti.

Storm clouds rolling over the horizon right there.
Třeba bouřkové mraky valící se po obloze.

There shouldn't be storm clouds in Wonderland.
V Kouzelném parku by neměly být bouřkové mraky.

Storm clouds approached, thunder rumbled….
Bouřkové mraky se přibližovaly, rozléhalo se hřmění hromu….

Then I shall wake with the storm clouds over my head.
Pak se tedy probudím s bouřkovými mraky nad hlavou.

Most storm clouds pass by without releasing any water.
Většina bouřkových mraků proletí, aniž by vypustily vodu.

With their supplies dwindling… when storm clouds began to gather.
A blížícími se bouřkovými mraky S ubývajícím zásobami.

In storm clouds just like these, phantom hunters would appear.
V bouřkových mracích, stejných, jako jsou tyto, se objeví přízrační lovci.

Your emotions are so turbulent. Like swirling storm clouds.
Tvé emoce tak komplikované jsou, stejně jako mraky před bouřkou.

Did you know that storm clouds can grow up to 20,000 feet?
Věděls, že bouřkové mraky můžou mít až šest kilometrů?

And crashes in a Nebraska field. Night. Rain. A UFO plummets through dark storm clouds.
A nehodě v oblasti Nebraska. UFO klesne přes temné bouřkové mraky Déšť. Noc.

With bright and beautiful views, and storm clouds and darkness, too.
S radostnými a krásnými výhledy, a také bouřkovými mraky a temnotou.

We have got storm clouds moving east all along this area with gale-force winds as high as 65.
Na východ podél této oblasti se pohybují bouřkové mraky s větrem o síle vichřice.

But as the 1920s drew to a close, storm clouds were once again gathering.
Bouřkové mraky byly znovu na obzoru. Když se však dvacátá léta blížila ke konci.

Indoor storm clouds are something I have been toying with, and you're the only one who figured it out.
Ale ty jsi jediný, kdo to vyřešil. Sám jsem si s bouřkovými mraky v budově pohrával.

Yeah, you could have some awesome storm clouds rolling over the horizon right there.
Jo, skvěle by tam vypadaly třeba bouřkové mraky valící se po obloze.

Aivazovsky reduced the motifs he used to the dynamic movement of the waves and a sky darkened by storm clouds.
Autor zde redukoval použité motivy pouze na dynamiku mořských vln a oblohu ztemnělou bouřkovými mraky.

You said that you could summon storm clouds Well, when I took you on as my warlock.
No, když jsem tě vzal jako svého mága, říkal jsi, že bys mohl vyvolat bouřkové mraky.