What is the translation of " SUBBASEMENT " in Czech?

• suterénu
• sklepě
• nižšího patra

Examples of using Subbasement in English and their translations into Czech

Yes, the subbasement.
Ano, suterénu.

So they moved it down here to a subbasement.
Tak ji přemístili do nižšího patra.

It's in a subbasement of… Yes. Fort Knox.
Fort Knox. Ano, je to v suterénu.

You mean in the subbasement.
Myslíte v suterénu.

Subbasement, just past the northeast corridor.
Suterén, prochází do severovýchodního koridoru.

More like subbasement.
Spíš druhý suterén.

There's an empty munitions bunker down in the subbasement.
Dole v suterénu je prázdný zásobník munice.

It only stops at the subbasement and his penthouse.
Staví jenom v suterénu a jeho přístřešku.

I heard Vance sent you back to the subbasement.
Slyšela jsem, že tě Vance poslal zpátky do suterénu.

Down in the subbasement.- There's an empty munitions bunker.
Dole v suterénu je prázdný zásobník munice.

On my way to the subbasement now.
Jsem na cestě do suterénu.

In the subbasement playing in the Female Division. And I was tucked away.
Do suterénu do ženské skupiny. A mě odklidili.

EXPLOSIVES BURIED IN THE SUBBASEMENT AT SD-6.
Výbušnin C-4 v suterénu SD-6.

Subbasement level four… past Persia house, second vault on the left.
Suterén čtvrté podlaží, projdi kolem perského oddělení, druhé dveře nalevo.

I have never been in the subbasement before.
Nikdy jsem ještě nebyl ve sklepě.

You can get to the subbasement through this electrical conduit in the floor here.
Do nižšího patra se dostaneš tady přes ten kabelovod v podlaze.

Are gonna blow a hole in the subbasement wall!
Zásahová jednotka tam odpálí zeď. Pryč!

And I was tucked away in the subbasement playing in the Female Division.
A mě odklidili do suterénu do ženské skupiny.

According to city records, Chase's house has a subbasement.
Podle záznamů města má Chaseův dům druhý suterén.

In the Female Division. in the subbasement playing And I was tucked away.
A mě odklidili do suterénu do ženské skupiny.

There's an abandoned wing of the hospital Down in the subbasement.
Nemocnice má opuštěné křídlo, dole v suterénu.

After four months in the subbasement, this is cozy.
Po čtyřech měsících v suterénu, je tohle útulné.

I got fairly good at secret surgery down in the subbasement.
Mám za sebou řadu dobrých operací v tajnosti dole ve sklepě.

If they shoot you, then you're dead, and you are banished to the subbasement, where you will be watching old abstinence education films.
Pokud tě střelí, tak jsi mrtvý a vykázán do suterénu, kde se budeš dívat na staré vzdělávací filmy o abstinenci.

One that won't get us fake-killed and banished to the subbasement.
Takový, při kterém nás"nezabijou" a nevykážou do suterénu.

Lindsay and Adam are pulling subbasement plans right now.
Lindsay a Adam právě získali plány suterénu.

And you got to pop a hole in the floor to get to the subbasement.
A ještě musíme udělat díru do podlahy, abychom se dostali do nižšího patra.

You may recall the 150 pounds of C-4 explosives in the subbasement at SD-6 and probably every other SD cell.
Můžete odvolat 150 liber výbušnin C-4 v suterénu SD-6 a pravděpodobně v každé další buňce SD.

Yeah, I'm with the SWAT guy now in the subbasement tunnel.
Jo, jsem teď s tím člověkem od SWAT v tunelu ve sklepě.

Because we're going to take it and put it in a hole in a subbasement in a data center, where no one can see it except for a sad man named John with a ponytail.
Protože ji stejně vezmeme, dáme do díry, do sklepení, do datacentra, kde ji nikdo neuvidí, až na chudáka Johna s culíkem.