What is the translation of " SUBCATEGORIES " in Czech?

• podkategorie
• podkategorií

Examples of using Subcategories in English and their translations into Czech

Actually, it's 15, with subcategories.
Vlastně jich je 15 s podkategoriemi.

He's got subcategories in his sub-subcategories, ciphers in his ciphers.
Má podkategorie v podpodkategoriích, šifry v šifrách.

Each also has their own subcategories.
Každý z nich má také své vlastní podkategorie.

If subcategories display on this page, they may contain articles.
Jsou li na stránce zobrazeny podkategorie, mohou obsahovat články.

Categories Dog food, accessories following subcategories.
Kategorie Krmivo, doplňky má následující podkategorie.

The ideal number of subcategories under the main categories is 3 and more.
Ideální počet podkategorií pod hlavními kategoriemi je 3 a více.

Categories Vest, Bag, Belt following subcategories.
Kategorie Vesta, Brašna, Opasek má následující podkategorie.

Subcategories are divided either by intended use or by series of individual manufacturers.
V podkategoriích jsou nože tříděny podle typu použití nebo podle sérií jednotlivých výrobců.

Categories Hunt, Hunting Training& Sport following subcategories.
Kategorie Lov, Lovecký výcvik& Sport má následující podkategorie.

The phrases for travelling are divided in several subcategories to help you find the phrase you want faster.
Fráze pro cestování jsou rozděleny do několik podkategorií, aby to pomohli vyhledat potřebnou frázi co nejrychleji.

The documents can be organized across custom categories and subcategories.
Dokumenty můžou být organizovány přes vlastní kategorie a podkategorie.

Select any of the subcategories starting from business letter to invoice examples to get your template text.
Vyberte některou z podkategorií počínaje od obchodního dopisu až po příklady faktur, které můžete použít jako šablony.

Destructive viruses This category should be split into two subcategories.
Tuto kategorii bychom mohli s klidným svědomím rozdělit na dvě podkategorie.

Navigate through the Music, Photos, and Videos subcategories to find a file to play back on your computer.
Přejděte přes podkategorie Music(Hudba), Photos(Fotografie) a Videos(Videa), abyste vyhledali soubor, který má být na vašem počítači přehrán.

It's structured further into Map screen, Map content and Maps general subcategories.
Je strukturováno do oddělení Mapová obrazovka, Mapový obsah a Mapy obecně a dalších podkategorií.

The subcategories for personal correspondence contain phrases to help you with writing letters, making announcements or sending out invitations.
Podkategorie pro osobní korespondenci obsahuje fráze, které vám pomůžou s psaním dopisů, vytvářením oznámení či se zaslání pozvánky.

Pages in this category should be moved to subcategories where applicable.
Většina stránek by pokud možno měla být umístěna do příslušných podkategorií.

There are currently two main display technologies used- LCD and OLED- which are further divided into different subcategories.
V současné době se standardně využívají dvě základní zobrazovací technologie- LCD a OLED- které se dále dělí na různé poddruhy.

Select one of the main Place categories(for example, Accommodation), then browse the subcategories(for example, Hotel or Motel) to find your destination.
Vyberte jednu z kategorií míst(např. ubytování), poté procházejte podkategorie(např. hotel nebo motel) a vyberte cíl.

If you are looking for a new wetsuit or some protection for your favourite water sports you will also be able to find this in the subcategories.
Pokud hledáte nový neoprén nebo chrániče či helmy pro váš oblíbený vodní sport, najdete je v našich subkategoriích.

Cases can be divided into several subcategories, such as flip cases, hard or soft sleeves, or back covers that protect the back and side parts of the phone.
Pouzdra dle typu a zaměření můžeme rozdělit do několika kategorií, například flipová pouzdra, tvrdá nebo měkká pouzdra nebo zadní kryty, které chrání zadní a boční partie telefonu.

Here, you can search for Places of Interest by their name, categories and subcategories at the following locations.
Zde můžete hledat body zájmu dle názvu, kategorií a podkategorií v následujících místech.

The number of accidents related to these subcategories was compared to the total number of accidents related to any other subcategory within the variable‘working process.
Počet úrazů souvisejících s těmito dílčími kategoriemi byl porovnán s celkovým počtem úrazů souvisejícím s jakoukoli jinou dílčí kategorií v rámci proměnné„pracovní proces“.

To distinguish these spectra from one another, she assigned ten numerical subcategories for each class.
Aby rozpoznala taková to spektra jedno od druhého, přiřadila ke každé třídě ještě deset numerických podkategorií.

The sectors are split into two main categories“Buildings, equipment/facilities and industries” and“Transport” and eight subcategories.
Odvětví se dělí na dvě hlavní kategorie nazvané„Budovy, vybavení/zařízení a průmyslová odvětví“ a„Doprava“ a na osm podkategorií.

Within the variable‘working process', used for the classifi cation of causes and circumstances of accidents, there are four subcategories that are related to maintenance operations.
V rámci proměnné„pracovní proces“ používané pro klasifi kaci příčin a okolností úrazů existují čtyři dílčí kategorie, které se týkají operací údržby.

The photographers are obviously aware of this fact, for their pictures are accompanied by a classification diagram, seemingly logic and strictly rigorous, but, in effect, rather poetic than scientific- the typology of urban elements is sorted to hierarchic system, consisting of three main cathegories, nine subcategories and 32 chapters shopping carts, empty signs, covers, barriers, voice, garbage, neighborhood.
Autoři jsou si tohoto problému vědomi, nebot obrazový materiál doprovázejí klasifikačním diagramem, zdánlivě logickým a přísně rigorózním, při bližším pohledu však více poetickým než vědeckým- typologie městských elementů je uspořádána do hierarchického systému tří hlavních kategorií, devíti podkategorií a 32 kapitol.

A subcategory of high-functioning personality disorder… remains unsubsta ntiated.
Podkategorie vysokofunkční poruchy osobnosti… zůstává neopodstatněná.

But I consulted your List Number Three, Subcategory Laundry, Item Number Four.
Ale konzultoval jsem to s tvým seznamem číslo tři, podkategorie praní, bod číslo čtyři.

Or tap a subcategory to narrow down your search.
V opačném případě klepněte na podkategorii, abyste hledání zúžili.