What is the translation of " SUBCATEGORIES " in Russian?

• подкатегории
• субкатегорий
• подрубрик
• подкатегорий
• подкатегориям
• подкатегориях

Examples of using Subcategories in English and their translations into Russian

Subcategories of licences.
Подкатегории удостоверений.

The first of these subcategories is.
Первая из этих подкатегорий.

There are subcategories and domain specific applications.
Существуют подкатегории и приложения для домена.

Each also has their own subcategories.
Каждый имеет свои собственные подкатегорий.

Subcategories of spiral products are screw drills.
Подкатегории спиральных изделий являются винтовые сверла.

This category comprises two subcategories.
Эта категория включает две подкатегории.

Thus subcategories will be grouped into three columns.
Таким образом будут сгруппированы подкатегории в 3 колонки.

This group includes various subcategories.
В данную группу входят различные подкатегории.

Proposal for subcategories of CVs N2, N3, M2, M3.
Предложение по подкатегориям транспортных средств N2, N3, M2, M3.

This category is separated in two subcategories.
Эта категория разделена на две подкатегории.

Specify the number of subcategories for the open display.
Указать количество подкатегорий для открытого показа.

Universal Booster comprises two subcategories.
Категория" универсальный бустер" включает две подкатегории.

CE, DE, and subcategories C1E and D1E- training programme 139.
СЕ, DЕ и подкатегорий С1E и D1E- программа обучения 181.

Create an unlimited number of categories and subcategories.
Создавайте неограниченное количество категорий и подкатегорий.

There are two predominant subcategories of social protection.
Имеются две доминирующие подкатегории социальной защиты.

Each product category is divided into many other subcategories.
Каждая категория товара делиться на множество других подкатегорий.

Pictograms of categories and subcategories are given in paragraph 11.
Пиктограммы категорий и подкатегорий приведены в пункте 11.

Unlimited accounts, transactions, categories and subcategories.
Без ограничений на количество счетов, операций, категорий и подкатегорий.

The categories and subcategories thus identified are as follows.
Таким образом, были определены следующие категории и подкатегории.

Unique='in_children'- displayed only in categories which do not have subcategories.
Unique=' in_ children'- выводится только в рубриках, которые не имеют подрубрик.

Categories and subcategories of prisoner and treatment of prisoners.
Категории и подкатегории заключенных и обращение с заключенными.

Reimbursement rate for new categories and subcategories of major equipment.
Ставка возмещения для новых категорий и подкатегорий основного имущества.

There are four subcategories but the differences are not great.
Существует четыре подкатегории этих зданий, но различия незначительны.

The User may offer for sale products or services in their respective categories and subcategories.
Пользователь может предложить для продажи товаров или услуг в соответствующих категориях и подкатегориях.

In order to group subcategories create group IDs.
Для того чтобы сгруппировать подкатегории, создайте для них групповые идентификаторы.

Theoretical explanation of the features of modern finance and their subcategories in the process of evolution;
Теоретическое объяснение особенностей современных финансов и их субкатегорий в процессе эволюции;

The main source subcategories in each country are detailed below.
Подкатегории основных источников по каждой стране детально рассматриваются ниже.

Most of them adopted the reference approach, except for a very few Parties which used the possibility offered by the IPCC Guidelines to develop methodologies and/or emission factors for some selected subcategories of sectors, such as agriculture, land-use change and forestry(LUCF) and waste, to better suit their national circumstances.
Большинство стран пользовались эталонным подходом, но несколько Сторон использовали возможности, представленные Руководящими принципами МГЭИК для разработки методологий и/ или коэффициентов выбросов для некоторых избранных субкатегорий секторов, таких, как сельское хозяйство, изменения в землепользовании и лесное хозяйство( ИЗЛХ), а также отходы в целях лучшего отражения национальных условий.

As there are many subcategories in the sample, sampling errors occur.
Так как в выборке присутствует много подкатегорий, происходят ошибки выборки.

Background on the category and subcategories and all these categories of products;
Фон на категорию и все подкатегории и товары данных категорий;