Examples of using Sugar level in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your blood sugar levels.
Test vaší hladiny cukru v krvi.His sugar level has increased.
When his blood sugar level rises.
Když mu stoupne hladina cukru v krvi.Sugar level drops, so do I.
She's gone to measure her sugar level.
Šla si změřit svou hladinu cukru.
No, his sugar levels are fine.
Ne, jeho hladina cukru je v pořádku.She's supposed to be watching her sugar levels.
Měla by si hlídat hladinu cukru v krvi.Sometimes the blood sugar levels can fluctuate.
Někdy hladina cukru v krvi může kolísat.Sweetie…" She's just measured her sugar level!
Cukrátko…" Zrovna si měřila hladinu cukru!Sugar levels never rose above 120 all night.
Hladina cukru v noci nikdy nestoupla nad 120.Increases in your blood sugar level diabetes.
Zvýšení hladiny cukru v krvi cukrovka.If his sugar level falls, he will go into a coma.
Pokud mu spadne hladina cukru, upadne do kómatu.Obviously they haven't seen their blood sugar levels. Hi.
Očividně neviděly své hladiny cukru v krvi.Also, your blood sugar level has sky rocketed.
Také, vaše hladina cukru v krvi radikálně stoupla.Sugar level is hack to normal so chocolate is hack in your life? Mummy!
Hladina cukru je normální, tak si zase dáváte čokoládu? Mami!She just measured her sugar level and you call her cookie.
Ona si zrovna změřila hladinu cukru a ty jí říkáš bonbonku.They have anti-inflammatory effects,improve vision and regulate the blood sugar levels.
Mají protizánětlivé účinky,zlepšují zrakové funkce a regulují hladinu cukru v krvi.Blood sugar level drops after fainting, so I need to eat?
Že po mdlobě je třeba se najíst, zvednout si hladinu cukru v krvi?Wh-when we're together,we talk about his blood sugar levels and his diet.
Když jsme spolu,mluvíme o hladině cukru v krvi a jeho dietě.Sometimes the blood sugar levels can fluctuate, make it difficult to diagnose.
Někdy hladina cukru v krvi může kolísat. A těžce se tak diagnostikuje.The main thing right now is to get her blood sugar level back to normal.
V první řadě teď musíme dostat její hladinu cukru v krvi zpět do normálu.To raise your blood sugar level. Now I'm going to rub some glucose powder on the inside of your cheek.
Teď ti natřu glukózový prášek na vnitřek tváře, aby se ti zvedla hladina cukru v krvi.And so I was waking up every morning with a 300-plus sugar level. It was really bad.
Bylo to vážně špatné a když jsem se probouzel každé ráno s hladinou cukru 300 a více.In addition, hummus reliably sates without significantlyincreasing blood glucose levels, which is particularly beneficial for people suffering from diabetes for who it is essential to maintain a stable blood sugar level.
Navíc Hummus spolehlivě zasytí, anižby významně zvýšil As it also lowers and adjusts the blood sugar level, goat's rue is very suitable for older dogs.
Snižuje a stabilizuje hladinu cukru v krvi a je proto velmi vhodná pro starší psy.Don't you know that after fainting, we need to eat something to replenish the sugar level in our blood?
Nevíš, že po mdlobě je třeba se najíst, zvednout si hladinu cukru v krvi?An examination of the capillary blood sugar level taken from a finger by glucometer with immediate results.
Vyšetření hladiny glukózy z kapilární krve, z bříška prstu, glukometrem s okamžitým výsledkem.It was really bad, you guys, andso I was waking up every morning with a 300-plus sugar level.
Bylo to vážně špatné a kdyžjsem se probouzel každé ráno s hladinou cukru 300 a více.But before, while he was driving,she noted that his blood sugar level was so high that he was suffering from diabetic ketoacidosis.
Ale poznamenala, že předtím, když řídil,byla jeho hladina cukru v krvi tak vysoká, že trpěl diabetickou ketoacidózou.In 2004, doctors discovered Joey hada dangerously high cholesterol level of 320 and a hazardous blood sugar level of 480.
V roce 2004 lékaři zjistili,… žeJoey má cholesterol nebezpečně vysoko 
