What is the translation of " SUNBURNT " in Czech?

• opálený
• sluncem spálenou
• spálená

Examples of using Sunburnt in English and their translations into Czech

We're all sunburnt!
Jsme celí spálení!

I am sunburnt everywhere.
Jsem všude spálená.

She's very sunburnt.
Je velmi opálená.

Bunch of sunburnt doctors with dying, pain-riddled patients… yeah, they want some Lyritrol.
Spousta spálených doktorů, kterým v bolestech umírají pacienti. Ano, měli o Lyritrol zájem.

You're crazy sunburnt.
Jsi opálený šílenec.

I mean, you're either, uh, sunburnt, sleep-deprived, or seasick, and constantly hungry. usually all three at once.
A máš pořád hlad. spálená, nevyspalá nebo je ti špatně, Buď jsi obvykle všechno zaráz.

I'm just a little sunburnt.
Jsem jen trochu opálený.

I don't remember who wrote"I love a sunburnt country" but I would bet money they never lived out here.
Nevzpomínám si, kdo napsal"Miluji spálenou zemi" ale vsadil bych peníze že tady nikdy nežili.

I'm just a little sunburnt.
Já jsem jen trochu opálený.

Never use the appliance on sunburnt, recently tanned(last 48 hours) or fake-tanned skin.
Nikdy nepoužívejte přístroj na sluncem spálenou, nedávno opálenou(v posledních 48 hodinách) nebo uměle opálenou pokožku.

He's just thirsty, and probably sunburnt.
Má jenom žízeň a nejspíš taky úpal.

Grown ups pissed and sunburnt, kids running everywhere.
Výrostci naštvaní a opálení, děcka běhala všude.

I'm fine. I'm just a little sunburnt.
Jsem jen trochu opálený. Jsem v pořádku.

Nothing has changed here, just the sunburnt grass of the dry season, which I saw in 2009, was replaced by lush green vegetation.
Nic se tady nezměnilo, jen sluncem spálenou trávu z období sucha, kterou jsem viděl v roce 2009, vystřídala zeleň.

Did you know that black people could get sunburnt?
Věděls, že se černoši můžou spálit?

I'm just a little sunburnt. I'm fine.
Já jsem jen trochu opálený.

We ate in that place by the beach and Pamela got really sunburnt.
Jedli jsme u břehu a Pamela se ošklivě spálila.

Hey, screw you, you sunburnt troll!
Hej, bež se vycpat ty spálenej trole!

If you get burnt on the first or second day at sea(it happens often), then you will appreciate a long-sleeved shirt which won't be hot and will protect the sunburnt skin.
Pokud se první nebo druhý den na moři připálíte(stává se často), pak určitě oceníte volnou košili s dlouhými rukávy, ve které není vedro a před dalším sluncem popálenou kůži ochrání.

I'm just a little sunburnt. I'm fine.
Jsem jen trochu opálený. Jsem v pořádku.

Thus goes everyone to the world but I, and I am sunburnt.
Všichni se žení a vdávají, jen já ne. To proto, že jsem ošklivá.

You know I have a penis sunburnt on my back too?
Víš, že mám na zádech vypálený penis?

I'm reading a serial. It's called"The Sunburnt Fool.
Čtu si tam seriál Napálený blbec.

But on the beach, everyone was just sort of wrecked was gonna happen. You can party like an Instagram model and sunburnt and, like, this is not what I thought and, you know, live the life of your dreams.
Můžete pařit jako modelka a spáleni od sluníčka a nikdo si nemyslel, ale na té pláži byli všichni zničeni že se něco takového stane. a žít život o kterém jste snili.

I'm fine. I'm just a little sunburnt.
Jsem v pořádku, jen jsem se trochu popálil.