What is the translation of " SUPERSTITION " in Czech?

• pověra
• pověrčivost
• pověře
• superstition
• pověry
• pověrami
• pověrou
• pověrčivá

Examples of using Superstition in English and their translations into Czech

What superstition?
Jaké pověře?

We call this pigeon superstition.
Tento jev nazýváme holubí pověrčivost.

Superstition, Danny.
Pověrčivost, Danny.

Hope to blind superstition.
Naději zaslepila pověrčivost.

Superstition, Danny. I don't know.
Pověrčivost, Danny. Já ti nevím.

I don't know. Superstition, Danny.
To je pověrčivost, Danny.

A superstition is just… a trick of the mind.
Pověrčivost je jen… trik mysli.

Their world is filled with superstition.
Jejich svět je naplněn pověrami.

The superstition is if you don't drink it, you will have trouble.
Pověra je, že když se nenapiješ, budeš mít problémy.

A trick of the mind. A superstition is just.
Pověrčivost je jen… trik mysli.

That may be superstition, Holman, but it's very real to them.
Možná je to jenom pověra, Holmane, ale pro ně je to skutečnost.

Six dead for some ancient superstition.
Šest mrtvých kvůli starobylé pověře.

His superstition defied reason, but he felt confident all the same.
Jeho pověrčivost vzdorovala rozumu, ale i tak se cítil plně přesvědčen.

A man like you believes this superstition?
Člověk jako vy věří téhle pověře?

Superstition lies in the space between what we can control and what we can'T.
Pověrčivost leží v místě mezi tím, co můžem kontrolovat a tím, co nemůžem.

Just that day, I come off the Superstition.
Ten den jsem sešel ze Superstition.

Who can define the boundary between the superstition of yesterday and the scientific fact of tomorrow?
Kdo ví, kde je hranice mezi pověrami včerejška… a vědeckým poznáním zítřka?

And now I gotta go back to the Superstition.
A teď se musím vrátit na Superstition.

You ever been up in the Superstition Mountains, boy?
Byl jsi někdy v horách Superstition, chlapče?

Now that I think about it, maybe it is more of a superstition.
Když o tom tak přemýšlím, je to spíš pověra.

Claude, this is fear and superstition run amok.
Claude, to je strachem a pověrou poháněný amok.

And I hate that and conspiracy theories. because it encourages superstition.
A konspirační teorie. protože to podporuje pověry A já to nenávidím.

Don't you know that such foolish superstition is a sin?
Nevíš, že hloupé pověry jsou hřích?

The tradition and cult of modernity, the genius loci as superstition.
Tradice a kult modernity, genius loci jako pověra.

Leave me alone. I know it's probably superstition, but Justin and I.
Asi jsem pověrčivá, ale s Justinem… Dej mi pokoj.

I grew up with that story. It is a family superstition.
Na tom vyprávění jsem vyrůstal, je to rodinná pověra.

They have been having a run of bad luck. Maybe the superstition gives him a sense of control.
Měli smůlu. Možná mu pověra dává pocit kontroly.

The Doctor informed me of that archaic human superstition.
Doktor mě obeznámil s touto starou lidskou pověrou.

You don't really believe in that superstition, do you?
Téhle pověře ve skutečnosti nevěříš, že ne?

And conspiracy theories. And I hate that because it encourages superstition.
A konspirační teorie. protože to podporuje pověry A já to nenávidím.