What is the translation of " SYSTEM SOFTWARE " in Czech?

• systémový software
• systémového softwaru
• softwaru systému
• system software

Examples of using System software in English and their translations into Czech

Workplace server system software option.
Systémový software pro server pracoviště Volitelné vybavení.

Notebook System Software(NSS) Drivers and Utilities CD or Dell Support Website.
Notebook System Software(NSS) Disk CD s ovladači a nástroji nebo webový server odborné pomoci společnosti Dell.

Software Update is described under Install new system software on page 37.
Možnost Software Update(Aktualizace softwaru) je popsána v části Instalace nového softwaru systému na stránce 39.

Redundancy system software with automated switching option.
Redundantní systémový software s automatickým přepínáním Volitelné vybavení.

The same would equally apply to processes for the acquisition of licenses for system software and development tools related to the IRMS.
Totéž by platilo pro postupy při pořizování licencí na systémový software a vývojové nástroje týkající se ISSP.

Central system software via TCP for central PC option.
Centrální systémový software prostřednictvím TCP pro centrální PC Volitelné vybavení.

Inlab Networks GmbH is a German software developer specializing in security, network system software, programming languages and load balancing.
Inlab Networks GmbH je německý návrhář softwaru pro oblasti zabezpečení, síťového systémového softwaru, programovacích jazyků a rozdělení zátěže.

When[A new TV system software update is available…] message is displayed.
Když se zobrazí zpráva K dispozici je nová aktualizace systémového softwaru….

The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, cordless phone, reception sensitivity, operating system, software application, etc.
Skutečný dosah se bude měnit v závislosti na faktorech, jako jsou překážky mezi zařízeními, magnetická pole kolem mikrovlnných trub, statická elektřina, bezdrátový telefon, citlivost příjmu, operační systém, softwarové aplikace atd.

The delivery system software was programmed for five high-priority targets.
Dodávka systémového softwaru byla naprogramovaná na pět vysoce důležitých cílů.

A short-term training program would be designed to align the knowledge base and skills of IT staff recruited into the JIM with the technological requirements of the hardware and communications infrastructure, system software, and key applications- MIS, IRMS, and administrative systems..
Měl by být navržen krátkodobý program odborné přípravy pro sladění znalostí a dovedností pracovníků odboru informační technologie, kteří jsou přijati do JIM, s technologickými požadavky hardwaru a komunikační infrastruktury, systémového softwaru a hlavních aplikací- MIS, ISSP a administrativních systémů.

ROM: the system software for the bus coupling unit is stored in this memory, during production of the chip.
ROM: systémový software sběrnicové spojky je uložen v této paměti během výroby čipu.

Finally, the informatics function of the revenue agency headquarters would have enhanced financial management capacity to evaluate and consider, as part of its decision making processes, the life-cycle costs of IT investments, for hardware, telecommunications infrastructure, system software, off-the-shelf software, and application development.
Konečně by také funkce ústředí agentury pro správu příjmů v oblasti informatiky zvýšila schopnost finanční správy v rámci svých rozhodovacích procesů hodnotit a posuzovat náklady životního cyklu investic do IT zahrnujících hardware, telekomunikační infrastrukturu, systémový software, sériový software a vývoj aplikací.

The delivery system software was programmed for five detonations at five high-priority targets.
Ten doručovací systémový software byl naprogramován na pět výbuchů na pěti cílech s vysokou prioritou.

The system software of your media player can be upgraded to the latest release, which can improve support for media file playback and includes bug fixes and product enhancements.
Systémový software přehrávače může být aktualizován na poslední verzi, což může zlepšit podporu přehrávání mediálních souborů.

John Deere- ISG further grants Customer the right to transfer its license to use the System Software, which does not include the Services, during the useful life of the System Hardware in conjunction with the transfer of the ownership of the System Hardware.
Společnost John Deere- ISG dále uděluje zákazníkovi právo na předání licence pro používání systémového softwaru, což nezahrnuje služby, během doby životnosti systémového hardwaru, a to společně s přenosem vlastnictví systémového hardwaru.

The System Software contains proprietary code of John Deere- ISG or third parties licensed under the terms of this section and may include third party code separately licensed as specified in any documentation accompanying the System Hardware.
Systémový software obsahuje chráněný kód společnosti John Deere- ISG nebo třetích osob oprávněných v rámci podmínek této části a může obsahovat kód třetí samostatně licencované osoby, jak je uvedeno v jakékoli dokumentaci k systémovému hardwaru.

The scanner software does not start If your scanner system software does not start up when you turn on the touch screen, trying turning it off and then turning it on again.
Software skeneru se nespouští Pokud se software systému skeneru při zapnutí dotykové obrazovky nespustí, zkuste skener vypnout a znovu zapnout.

Notebook System Software(NSS)- If you reinstall the operating system for your computer, you should also reinstall the NSS utility.
Notebook System Software(NSS)- Pokud znovu nainstalujete operační systém v počítači, musíte také znovu nainstalovat nástroj NSS.

The strategy for IT envisions a review of the existing IT infrastructure and software systems; design of the IT strategy for JIM- hardware, communications, system software and applications- for newly designed business processes; design of the data migration strategies to ensure individual-based and real-time information; retaining parallel functioning of existing and new IT systems until fully mature; developing data management and exchange strategies; developing management information systems;.
Strategie pro IT předpokládá přezkum stávající infrastruktury IT a softwarových systémů; strategie projektu IT pro JIM- hardware, komunikace, systémový software a aplikace- pro nově navržené pracovní procesy; projekt migrace dat pro zajištění individuálních a z reálného času vycházejících informací; zachování souběžného provozu současných a nových IT systémů do dosažení plné funkčnosti; přípravu strategie správy a výměny dat; přípravu manažerských informačních systémů; vývoj strategií zabezpečení informací a kontinuity procesů a přípravu technických specifikací pro nákup systémů.

Specialized lottery system software for drawing lots for visitors of shopping centre Futurum in Ostrava.
Speciální loterijní systém software pro losování, určený návštěvníkům obchodního centra Futurum v Ostravě.

Install new system software A new software version for your system can be supplied in the following ways.
Instalace nového softwaru systému Novou verzi softwaru lze do systému instalovat těmito způsoby.

Delivery of hardware and system software should be properly timed so as to avoid losses due to technical depreciation of unused assets.
Dodávky hardwaru a systémového softwaru by měly být řádně načasovány, aby se předešlo ztrátám v důsledku technického znehodnocení nevyužitých aktiv.

A best practice to ensure that your system software stays current is to enable automatic updates on your WD Sentinel server See“Automatic Updates of WD Software” on page 28.
Doporučeným postupem, jak udržet systémový software aktuální, je povolení automatických aktualizací na serveru WD Sentinel Viz část„Automatické aktualizace softwaru společnosti WD“ na straně 29.

Customer agrees that John Deere- ISG may update the System Software on any of Customer's System Hardware during the term of this Contract as often as is deemed appropriate by John Deere- ISG is not liable for any data loss due to the update of the service.
Zákazník souhlasí, že společnost John Deere- ISG může během doby platnosti této smlouvy aktualizovat systémový software v jakémkoli systémovém hardwaru zákazníka, a to tak často, jak společnost John Deere- ISG uzná za vhodné.

Import and export restrictions Customer acknowledges that all Services, System Hardware, System Software, proprietary data, know-how, or other data or information(herein referred to as"Products") obtained from John Deere- ISG may be subject to the import and/or export control laws of one or more countries and, accordingly, their import, export and re-export, may be restricted or prohibited.
Omezení importu a exportu Zákazník bere na vědomí, že veškeré služby, systémový hardware, systémový software, chráněná data, know-how nebo jiné údaje či informace(v této smlouvě označeny jako„produkty“) získané od společnosti John Deere- ISG mohou podléhat zákonům jedné nebo více zemí, které regulují import a/nebo export, a na základě toho může být jejich import, export a opětovný export omezen nebo zakázán.

In theory, its systems software could be used to hack the.
Jejich systémový software by se teoreticky dal použít k hacknutí.

Bachelor's degree in Computer Science, Computer Information Systems, Software Engineering(or equivalent), required.
Bakalářský titul v oboru informatiky, počítačových informačních systémů, softwarového inženýrství(nebo ekvivalent), požadováno.

Selling systems software, I probably would have made you a couple hundred thousand.
Prodejem systémových softwarů bych vám dal několik stovek tisíc.

Our well proven outstations and systems software process this information to provide both local and centrally coordinated highway control including specialized systems for tunnels.
Naše osvědčené vnější stanice a systémový software zpracovávají tyto informace a tím poskytují jak místní, tak i centrálně koordinované dálniční řízení včetně specializovaných systémů pro tunely.