What is the translation of " SYSTEM USES " in Czech?

• systém používá
• systém využívá

Examples of using System uses in English and their translations into Czech

System uses low-voltage DC current.
Systém používá stejnosměrný proud s nízkým napětím.

That start at address hex 400. The system uses one-level page tables.
Systém používá jednoúrovňové stránkování s tabulkami od 400 hex.

This system uses the 2.4 GHz frequency band.
Tento systém používá kmitočtové pásmo 2,4 GHz.

To provide stable operation and protection, the system uses cryptographic techniques.
Pro zajištění stabilního chodu a ochrany využívá systém kryptografické technologie.

The system uses one-level page tables that start at address hex 400.
Systém používá jednoúrovňové stránkování s tabulkami od 400 hex.

The transducers receive echo signals, which the system uses to generate an acoustic image of the object.
Senzory přijímají odražené signály, které systém používá k vytvoření akustického obrazu objektu.

The system uses one-level page tables that start at address hex 400.
Systém využívá jednoúrovňové stránkovací tabulky začínající na adresu 0x400.

Raster Maps in the WGS 84 System of Coordinates This coordinate system uses the Cartesian network of meridians and parallel lines.
Rastrové mapy v soustavě WGS 84 Tato soustava používá pravoúhlou síť poledníků a rovnoběžek.

The system uses a QuantumX storage processor. Multipath IP distribution.
Systém využívá kvantový procesor X… přiděluje IP adresy několika cestami.

For the purposes of data safety at this address and in order for us to ensure that this service is available to all the users, this computer system uses software which registers visits to the network and which recognises unauthorised attempts at data dispatch or alteration, as well as those which might inflict damage in any other way.
Pro účely bezpečnosti dat na této adrese a abychom zajistili, že tato služba bude dostupná všem uživatelům, tento počítačový systém používá software, který registruje návštěvy do sítě a který rozpozná neoprávněné pokusy o odeslání nebo změnu dat, jakož i ty, které by mohly způsobit škodu jiným způsobem.

The system uses one-level page tables that start at address hex 400.
Systém používá jednoúrovňové stránkovací tabulky, které začínají na adrese 0x0400.

Exposing the way the system uses children against their biological parents.
Odhalení způsobu jak ten systém používá děti proti jejich biologickým rodičům.

The system uses a heavy-duty braid to bond and ground armored or shielded cables.
Systém používá k vodivému spojení a k uzemňování pancéřových a stíněných kabelů odolné opletení.

The SYKES system uses 42 proven indexes to eliminate the guesswork in sports wagering.
Sykes systém využívá 42 zaběhlých ukazatelů, aby se vyhnul dohadům ve sportovním sázením.

The stability system uses sensors to constantly evaluate the car's current driving dynamics and driving direction.
Stabilizační systém pomocí senzorů neustále vyhodnocuje aktuální jízdní dynamiku vozu a směr jeho jízdy.

The system uses two wire interruption gates for start and stop of time interval measurement and calculation of velocity.
Systém využívá měření časového intervalu mezi průlety dvěma bránami a výpočtu rychlosti z tohoto údaje.

The sign system uses transparent perspex plates that reflect the colours of the Orange House and the Pink House.
Orientační systém pracuje s průhledným perspexem zrcadlícím jednotlivé barvy podle budov Orange House a Pink House.

The KNX system uses two Ethernet communication methods- tunneling and routing- both of which use the UDP protocol.
KNX systém používá dva způsoby komunikace po Ethernetu- tunelling a routing- oba využívající UDP protokol.

A Single Cable system uses one cable to connect the satellite dish to all satellite tuners in its system..
Jednokabelový systém využívá k připojení satelitní antény ke všem satelitním přijímačům v systému jeden kabel.

My system uses a camera and laser scanners to conduct advanced ground imaging that can penetrate tree cover and recognize ground patterns at high altitudes.
Můj systém používá kameru a laserové skenery k lepšímu zobrazování země, které pronikne mezi stromy a rozpozná vzory povrchu ve vysokých pozicích.

The system uses digital wireless technology and capabilities which reduce interference caused by other applications using the 2.4 GHz frequency band.
Systém používá digitální bezdrátovou technologii a schopnosti, které snižují interference způsobené jinými spotřebiči použitím frekvenčního pásma 2,4 GHz.

The system uses common data with the automatic knife positioning system and provides an efficient solution for quick job exchange.
Automatický systém využívá společná data se systémem polohování nožů a v této kombinaci obou systémů nabízí efektivní řešení pro rychlou výměnu zakázky.

The system uses a Twin Solenoid Starter that is capable of restarting it in the time it takes the driver's foot to travel from the brake to the accelerator.
Systém používá startér se dvěma cívkami, takže dokáže znovu nastartovat dostatečně rychle- během okamžiku, kdy se noha řidiče přesouvá z brzdového na plynový pedál.

The system uses a copy of the Debian archive suite and has special tools added to keep their unofficial sarge distribution in sync with the Debian sarge distribution.
Systém používá kopii Debian archive suite a má pár dalších speciálních nástrojů pro udržení konzistence této neoficiální distribuce Sarge se standardní distribucí Debianu.

This system uses data and information about projects in the approval, implementation and post-implementation phases in the form of monitoring the sustainability of the declared project results.
Tento systém využívá data i informace o projektech ve schvalovací, realizační i po realizační fázi v podobě sledování udržitelnosti deklarovaných výsledků projektů.

Because the new computerized system used bar codes?
Protože nový počítačový systém používá čárové kódy?

Because the new computerized system used barcodes.- no.
Protože nový počítačový systém používá čárové kódy?- Ne.

Living systems use generative algorithms.
Živoucí systém používá generativní algoritmy.

When working with the system, use built-in on-line PROMOTIC documentation.
Při práci se systémem využívejte zabudovanou on-line dokumentaci PROMOTIC.

Whenever you need to lift the system, use the handles as shown in the illustration.
Při každém zvedání systému použijte rukojeti, jak je znázorněno na obrázku.