Examples of using Target lock in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Target locked.
We have target lock.
Máme zaměřený cíl.Target locking.
Cíl zaměřen.Confirm target lock.
Target locked in.
Cíl zaměřen.
Ready target lock.
Připravte se zaměřit cíle.Target lock acquired.
Získaný cílový zámek.Four meters. Target locked.
Metry. Cíl zaměřen.Target locked, Sierra 2-0.
Cíl zaměřen, Sierra 2-0.We have lost target lock.
Ztratili jsme zaměření.No target lock.
Žádné zaměření.Weapons firing. Target locked.
Cíl zaměřen, střílím.Target lock has been confirmed.
Zaměření bylo potvrzeno.Positive id target locked.
Pozitivní id cíl zaměřen.Target locked, sequence initiated.
Cíl zaměřen, sekvence zahájena.Damian, stand down. Target locked.
Damiane, nech toho. Cíl zaměřen.Wait. Target locked.
Počkat. Cíl zaměřen.They know you're here. Target locked.
Vědí, že jsi tady. Cíl zaměřen.I have target lock from laser.
Mám cílový zámek od laseru.They know you're here. Target locked.
Cíl zaměřen.- Vědí, že jsi tady.We have target lock on Inaros' ship.
Somebody please kill this guy for me. Target lock.
Cíl zaměřen. Zabijte ho někdo.Target locked. They know you're here.
Cíl zaměřen.- Vědí, že jsi tady.We have lost target lock. Full pattern.
Plný rozptyl. Ztratili jsme zaměření.Target lock-- Kaboom! He's playing with you!
Pohrává si s vámi. Cíl zaměřen!Somebody please kill this guy for me. Target lock.
Zabijte ho někdo. Cíl zaměřen.Target lock has been confirmed. Negative.
Zaměření bylo potvrzeno. Negativní.Then reconfirm your target lock.- Negative.
Negativní. Tak tedy zruš své zaměření.Target locked and we are on the straightaway.
Cíl zaměřen a jsme přímo rovině.Zaměřte 
