What is the translation of " TASTE SO GOOD " in Czech?

• chutnat tak dobře
• chutná tak dobře
• za chutnají fakt dobře

Examples of using Taste so good in English and their translations into Czech

But I taste so good.
Ktyš mně moc šmakuje.

Hello Satan! Satan you taste so good!
Satane, chutnáš tak dobře! Ahoj,!

But I taste so good.
Když já tak dobře chutnat.

That's what makes it taste so good.
To je to, co dělá to tak dobře chutnají.

And Cheetos at 40 bucks a bag taste so good. You know, he didn't say anything about the mini-fridge.
A Cheetos po 40 babkách za pytlík chutnají fakt dobře. O mini ledničce nic neříkal.

Mommy, how do you make this taste so good?
Mami, jak dokážeš dělat tak dobrý jídlo?

Scotch would never taste so good if it were any other color.
Skotská by nikdy nechutnala tak dobře, pokud by měla jakoukoliv jinou barvu.

I think it's the cage that makes it taste so good.
Myslím, že tak chutnají díky té kleci.

Oh, your teeth taste so good.
Ty mi tak chutnáš.

Perhaps you will be able to tell me whether it really does taste so good.
Možná mi budete schopen říci, zda to tak dobře chutná.

That make it taste so good?
To chutná tak výborně?

Who would think that fried spam on wonder bread could taste so good!
Kdo by řekl, že osmahnutý lunchmeat na toustu chutná tak dobře!

How can tea taste so good?
Jak to, že ten čaj chutná tak dobře?

Who would have thought your common duck, of all things, could taste so good?
Kdo by si byl pomyslil, že obyčejná kachna může chutnat tak dobře?

Why does beer taste so good?
Proč pivo chutná tak dobře?

He didn't say anything about the mini-fridge, and Cheetos at 40 bucks a bag taste so good.
O mini ledničce nic neříkal a Cheetos po 40 babkách za pytlík chutnají fakt dobře.

That's what makes it taste so good, dum-dum.
Proto to chutná tak dobře, zabedněnče.

Yum. Fritos. Who knew they could taste so good.
Yum. Kdo věděl, že dokáží tak dobře chutnat. Fritos.

Who knew they could taste so good. Yum. Fritos.
Yum. Kdo věděl, že dokáží tak dobře chutnat. Fritos.

Well, if they want to die, they shouldn't taste so good.
No, jestli nechtějí zemřít, nemají chutnat tak dobře.

And this duck did taste so good.
A ta kachna chutnala tak dobře.

I would no idea water could taste so good.
Nikdy by mě nenapadlo, že může voda chutnat tak dobře.

Who knew street meat could taste so good?
Kdo by byl řekl, že jídlo z ulice chutná tak dobře?

I never knew water could taste so good.
Nikdy bych nečekal, že voda bude chutnat tak úžasně.

Wonder what they put in these to make them taste so good.
Co do toho asi dávají, že to chutná tak dobře.

How could something that smells so bad, taste so good?
Jak může něco, co tak hrozně smrdí chutnat tak dobře?

I mean, who knew sour cream… and onion would taste so good together?
Kdo by řekl, že zakysanka a cibule budou dohromady chutnat tak dobře?

She's my cherry pie** cool drink of water, such a sweet surprise** taste so good, make a grown man cry.
Je to má třešnička Ochlazující drink, slaďoučké překvápko Chutná tak, že dožene chlapa k slzám.

Tastes so good, Rembrandt.
Chutná tak dobře, Rembrandte.

Tastes so good, I'm never gonna stop♪.
Chutná tak dobře Nikdy nepřestanu.