Examples of using Temporal mechanics in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I hate temporal mechanics.
Nesnáším časovou mechaniku.A relatively new concept in temporal mechanics.
Relativně nová teorie v časové mechanice.At the Academy. temporal mechanics Surely you took elementary.
Časové mechaniky na Akademii. Přece jste chodil na základy.I failed his course in temporal mechanics.
Z časové mechaniky jsem u něho propadl.We are gonna find that machine, we are going to make sure that nobody else dies because of it andnothing is going to stop us not even the laws of temporal mechanics.
Pokusíme se teď najít ten přístroj a pokusíme se zařídit, abykvůli němu nikdo jiný neumřel, a nic nás nezastaví a už vůbec ne zákony časové mechaniky.I failed temporal mechanics.
Z časové mechaniky jsem u něho propadl.They could arrive tomorrow by the laws of temporal mechanics, Then.
Pak tedy podle zákonů časové mechaniky.And given the laws of temporal mechanics, if you die, your grandson ceases to exist.
A vzhledem k zákonům časové mechaniky, když zemřete, váš vnuk přestane existovat.Then… they could arrive tomorrow by the laws of temporal mechanics.
Pak tedy podle zákonů časové mechaniky.I'm late for my temporal mechanics lesson.
Jdu pozdě na hodinu temporální mechaniky.They could arrive tomorrow Then… by the laws of temporal mechanics.
Pak tedy podle zákonů časové mechaniky.As they say in the Temporal Mechanics Department.
Jak říkají v oddělení Časové mechaniky.At the Academy. Surely you took elementary temporal mechanics.
Časové mechaniky na Akademii. Přece jste chodil na základy.Rommie, a little basic temporal mechanics for our friends.
Rommie, trochu základů časové mechaniky pro přátele.Then… they could arrive tomorrow by the laws of temporal mechanics.
By mohli přiletět zítra, nebo… Potom… podle zákonů mechaniky času.Someone who knows more about temporal mechanics than any of us.
Někdo, kdo ví o temporální mechanice víc, než kdokoliv z nás.If you die, your grandson ceases to exist. Andgiven the laws of temporal mechanics.
Když zemřete, váš vnuk přestane existovat.A vzhledem k zákonům časové mechaniky.Someone who knows more about temporal mechanics than us.- Seven?
Někdo, kdo ví více o časové mechanice, něž kdokoli z nás. Sedmá?They could arrive tomorrow by the laws of temporal mechanics, Then.
By mohli přiletět zítra, nebo… Potom… podle zákonů mechaniky času.One of the more difficult concepts to grasp in temporal mechanics is that sometimes effect can precede cause.
Nejtěžší na pochopení časové mechaniky je, že někdy může následek předcházet příčinu.Someone who knows more about temporal mechanics than us.- Seven?
Sedmá? Někdo, kdo ví o temporální mechanice víc, než kdokoliv z nás?Surely you took elementary temporal mechanics at the Academy.
We need someone who's familiar with the finer points of temporal mechanics, and unless you have been hiding your credentials.
Ale chce to někoho, kdo se dobře vyzná v záludnostech časové mechaniky. A pokud jste nám něco nezatajil, tak vy jím rozhodně nejste.
