What is the translation of " TEPLICE " in Czech?

• teplice
• teplicích
• teplic

Examples of using Teplice in English and their translations into Czech

Your wife did try to make it south to Teplice.
Do Teplic. Vaše žena se snažila dostat jihem.

To Teplice. Your wife did try to make it south.
Do Teplic. Vaše žena se snažila dostat jihem.

He studied at the Conservatory in Teplice and in Prague.
Konzervatoř studoval v Teplicích a v Praze.

Download photo Teplice with Royalty Free license.
Stáhněte si fotku Teplice, Kamenné lázně s licencí Royalty Free.

An optimum concept of a flood control reservoir on the Bečva at Teplice.
Optimální dispozice poldru na Bečvě u Teplic.

Fotografie Teplice can not be downloaded within subscription.
Fotografie Teplice, Kamenné lázně nelze stáhnout v rámci předplatného.

A traditional Krušnoton race will be held in Teplice this day.
V Teplicích se tento den pojede již tradiční závod Krušnoton.

This photo named Teplice was taken by author Jiří Horčic.
Tato fotografie s názvem Teplice, Kamenné lázně je vyfocena autorem Jiří Horčic.

The town is close to the exit at 29 km along the D8 motorway from Prague to Teplice.
Město se nachází blízko sjezdu na 29 kilometru dálnice D8 z Prahy do Teplic.

In 1995 he interrupted his studies at the Teplice Conservatory and went to the USA.
Studoval na Konzervatoři v Teplicích, ale studium v roce 1995 přerušil a odjel do USA.

Jaroslav won the opening race of the Czech MTB Cup XCO, UCI C1 in Teplice.
Jaroslav Kulhavý zvítězil v úvodním závodě Českého poháru horských kol Cross Country v Teplicích.

The queenly convent in Teplice was founded by the second Queen of Bohemia, Judith of Thuringia, around the year 1160.
Královský klášter v Teplicích byl založen druhou českou královnou Juditou Durynskou kolem roku 1160.

Regularly scheduled public buses connect Přestanov- Teplice and Ústí nad Labem.
S městy Teplice a Ústí nad Labem je Přestanov spojován pravidelnou autobusovou dopravou.

Thermal springs in Rajecké Teplice are used to treat musculoskeletal disorders, neurological diseases and occupational diseases.
Termální prameny v Rajeckých Teplicích se využívají k léčbě nemocí pohybového ústrojí, nervových chorob i nemocí z povolání.

Broumov Monastery is located in a picturesque landscape full of sandstone rocks, about 20 km from Adršpach and Teplice nad Metují.
Broumovský klášter se nachází v malebné krajině plné pískovcových skal, přibližně 20 Km od Adršpachu a Teplic nad Metují.

Railway passes through here Usti nad Labem- Teplice- Chomutov, track Usti nad Labem- Úpořiny- Bílina and road I/ 13.
Prochází tudy železnice Ústí nad Labem- Teplice- Chomutov, trať Ústí nad Labem- Úpořiny- Bílina a silnice I/13.

Fresh Labels is a men's and women's fashion shop that was started 9 years ago by a couple of snowboarders/skaters from Teplice.
Fresh Labels je obchod s dámským a pánským oblečením, který byl založen před 9 lety několika snowboardisty/skejťáky z Teplic.

For example, Turcianske Teplice is also looking forward to solving problems with the digestive system or the treatment of oncological diseases.
Například Teplice se na vás těší i při řešení problémů s trávicím ústrojím nebo léčení onkologických onemocnění.

Start, complete background for racers and an accompanying program will be traditionally at the new sports hall at Stínadla in Teplice.
Start, kompletní zázemí pro závodníky i doprovodný program bude už tradičně u nové sportovní haly na Stínadlech v Teplicích.

The queenly convent in Teplice was founded by the second Queen of Bohemia, Judith of Thuringia, around the year 1160.
Dana Sulíková, studentka KTF UK v Praze Královský klášter v Teplicích byl založen druhou českou královnou Juditou Durynskou kolem roku 1160.

The water used in the bath treatments has been specially produced according to the original water compositions from the towns of Karlovy Vary, Mariánské Lázně and Teplice.
Voda využívaná pro tato ošetření je speciálně připravená podle původního složení pramenů z Karlových Varů, Mariánských Lázní a Teplic.

The Kamenec Ski complex is located in Teplice nad Metují and there is a newly established ski run with good technical and terrain facilities here.
Ski areál Kamenec se nachází v Teplicích nad Metují a je zde nově zbudovaná sjezdovka s dobrým technickým a terénním zázemím.

Teplice nad Bečvou Spa specializes in heart diseases, but they deal also with healing of the musculoskeletal system, diabetes and nerve disorders.
V lázních Teplice nad Bečvou se specializují na srdeční onemocnění, ale věnují se také léčbě pohybového aparátu, cukrovce a nervovým nemocem.

This week I am participating at the race of the XCO Czech Cup in Teplice and the next week there is the opening race of the serial Bike for Life in Brdy.
Příští týden mě čeká první závod Českého poháru XCO v Teplicích a týden na to úvodní závod seriálu Kolo pro život v Brdech.

Spa Turcianske Teplice located in central Slovakia, in the south-western foothills of the Great Fatra, in the southern part of Turiec Region.
Lázně Turčianské Teplice se nacházejí na středním Slovensku při jihozápadním úpatí pohoří Velká Fatra v jižní části regionu Turiec.

Spa Aphrodite in the town Rajecké Teplice is situated in the northwest of Slovakia in Upper Vah Region at the western edge of Little Fatra Mountains.
Lázně Aphrodite v městečku Rajecké Teplice leží na severozápadě Slovenska v regionu Horní Pováží při západním okraji pohoří Malá Fatra.

Spa Sklene Teplice using healing thermal water beneficial in the treatment of the musculoskeletal system is also ideal for a relaxing and holiday stays.
Lázně Sklené Teplice s využitím léčivé termální vody blahodárně působící při léčbě pohybového ústrojí, jsou ideálními i na prázdninových relaxační pobyty.

The new four-star Hotel Panorama in Trenčianske Teplice awaits its guests with comfortable accommodation, excellent cuisine, conference rooms and a wellness centre.
Nový čtyřhvězdičkový Hotel Panoráma v Trenčianských Teplicích očekává své hosty s komfortním ubytováním, vynikající kuchyní, konferenčními prostory a wellness centrem.

Trencianske Teplice Spa belongs to the oldest, and thanks to the outstanding natural sulphuric thermal water and a romantic location, to the most visited spas in Slovakia.
Lázně Trenčianské Teplice patří k nejstarším, a díky vynikající přírodní sířené termální vodě a romantické poloze, nejnavštěvovanějším lázním Slovenska.

Here you will find a spa town Rajecké Teplice with Health Spa, which is an ideal place where you can spend medical stays, as well as wellness stays.
Zde najdete lázeňské městečko Rajecké Teplice s léčebnými lázněmi, které jsou ideálním místem, kde můžete trávit ozdravné pobyty, ale i relaxační wellness pobyty.