What is the translation of " THE BUILDER " in Czech?

• stavitel
• stavitele
• stavitelem
• staviteli
• stavař
• výrobce

Examples of using The builder in English and their translations into Czech

Bob the Builder.
Stavař Bob.

I saw an invoice from the builder.
Viděla jsem fakturu od stavitele.

Is he the builder who built this town?
Je to dělník, co postavil tohle město?

Why behead the builder?
Proč necháváte staviteli setnout hlavu?

With the builder you can build houses with garages and gardens.
S stavitel můžete stavět domy s garáží a zahradou.

What did you want to discuss with the builder?
O čem jsi chtěl mluvit se stavitelem?

The builder put a gunman in that upstairs room for a reason.
Stavitel umístil střelce v tomto patře z nějakého důvodu.

It was foolish to follow the builder, Chuzara.
Bylo od tebe hloupé jít za tím stavitelem, Chuzaro.

I thought the builder of those boats stopped production in'94.
Myslel jsem, že stavitel těch lodí zastavil jejich výrobu v roce'94.

Are you asking me out, you tasty little Bob the Builder?
Zveš mě na rande, ty slaďoučký Bořku Staviteli?

CEO of MARS Industries and the builder of these warheads.
Ředitel MARS Industries a výrobce těchto hlavic.

Bob the Builder, Dinosaur Train, and Peppa Pig, which is both funny and meaningful.
A Prasátko Peppu. Bořka stavitele, Dinosauří vláček.

I just got out of a meeting with the builder for the restaurant.
Právě jdu ze schůzky se stavitelem restaurace.

The builder seems more interested in the homes than the people.
Vypadá to, že stavitel se zajímá o domy více než o lidi.

I asked him to look into who hired the builder and he found nothing.
Žádal jsem ho, aby zjistil, kdo najal stavitele, a on nic nenašel.

And now, the builder says he's gonna tear down the whole block, cats or no cats.
Kočky nekočky. A stavitel to tady nechá zdemolovat.

And Peppa Pig, which is both funny and meaningful. Bob the Builder, Dinosaur Train.
A Prasátko Peppu. Bořka stavitele, Dinosauří vláček.

Cats or no cats. And now, the builder says he's gonna tear down the whole block.
Kočky nekočky. A stavitel to tady nechá zdemolovat.

Yeah, it's in the cupboard next to the Bob the Builder pasta.
Jo, je to ve skřínce, hned vedle těstovin Bořka stavitele.

He called himself the builder, A builder of bombs and of a people.
Říká si Stavitel, jako stavitel bomb a zpracovávání lidí.

A builder of bombs and of a people. He called himself The Builder.
Jako stavitel bomb a zpracovávání lidí. Říká si Stavitel.

CEO of MARS Industries and the builder of these warheads. Gentlemen, Mr McCullen.
Pánové, pan McCullen, Ředitel MARS Industries a výrobce těchto hlavic.

The builder of this circular mud wall in the Central American rainforest is one.
Stavitel této okrouhlé bahenné zdi v americkém deštném lese je jeden.

We ran narco raids out of there. The builder ran out of money, left all those houses unfinished.
Staviteli došly peníze a nechal všechny ty domy nedostavěné.

In reality, there are thousands of open questions, starting with the builder of the Great Pyramid.
Počínaje stavitelem Velké pyramidy. Ve skutečnosti existují tisíce otevřených otázek.

However, is the builder able to climb the tower which he built for himself?
Dokáže ale pan stavitel vylézt na věž, kterou si sám pro sebe postavil?

My darling brother's still in Lidcote, arguing with the builder about the land sale.
Hádá se se staviteli ohledně prodeje. Můj sladký bratr je stále v Lidcotu.

The amendment says that the builder has to… renew his license every four years.
Novelizace říká, že stavebník musí obnovit licenci jednou za čtyři roky.

Bob the Builder, Dinosaur Train, and Peppa Pig, which is both funny and meaningful.
Bořek Stavitel, T-Rex Express a Prasátko Peppa, což je zároveň zábavné i smysluplné.

The artist, the architect and the builder only strive for earthly recognition.
Umělec, architekt, stavitel usilují jen o pozemské uznání.