Examples of using The coca-cola in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Welcome to the Coca-Cola 600.
The"Coca-Cola, is there always a dash in there?
Je ve spojení Coca-Cola vždycky pomlčka?Jones in the Coca-Cola Cup.
Rob Jones ho nasadil v Coca-Cola poháru.Is there always a dash in the"Coca-Cola"?
Je ve spojení Coca-Cola vždycky pomlčka?It's the Coca-Cola of condiments.
To je Coca-Cola mezi pochutinami.Like your sister and the Coca-Cola salesman?
The Coca-Cola 600 is the biggest race of the year.
You're gonna have to answer to the Coca-Cola Company.
Zodpovíte si to u firmy Coca-Cola.But remember, the Coca-Cola campaign was my idea.
Ale pamatuješ, kampaň Coca-Coly byl můj nápad.Like what you said about your sister and the Coca-Cola salesman?
Jako s tvou sestrou a prodavačem Coca-Coly?The Coca-Cola 600 is the biggest race of the year.
Coca-Cola 600 je největší závod v celým roce.I'm the spokesperson for The Coca-Cola Company.
Jsem mluvčím společnosti Coca-Cola.The Coca-Cola company did not start to use plastic bottles until 1991.
Společnost Coca-Cola dokonce začala používat první plastové lahve až roku 1991.You're going to have to answer to the Coca-Cola company.- What?
Zodpovíte si to u firmy Coca-Cola.The Coca-Cola people are keeping me so busy I'm looking to take in a new partner.
Lidé od Coca-Coly mě tak zaměstnávají, porozhlížím se po novém partnerovi.Uprostřed loga Coca-Coly byla vždycky pomlčka.Today, the Coca-Cola Company will sell almost two billion eight-ounce servings of one form or another of Coca Cola products.
Dnes prodá Coca-Cola téměř dvě miliardy čtvrtlitrových různých You got a release of Dopamine when you saw the Coca-Cola ad.
Tvorba dopaminu se spustila, když jste viděl reklamu na Coca-Colu.All data is automatically forwarded to the Coca-Cola SAP system using the application developed by Zetes.
Všechny údaje jsou automaticky zasílány do systému SAP společnosti Coca-Cola pomocí aplikace vyvinuté společností Zetes.Generally speaking the dash was always in the middle of the Coca-Cola Logo.
Uprostřed loga Coca-Coly byla vždycky pomlčka.You're gonna have to answer to the Coca-Cola Company.
Nespojíte… Ale jestli se s prezidentem u firmy Coca-Cola… zodpovíte si to.I don't mean to be rude. but… actually, Carra's debut came atMiddlesbrough on January 8, 1997, when he was brought on for Rob Jones in the Coca-Cola Cup.
Nechci být nezdvořilý, ale… aleCarra měl debut proti Middlesbrough 8 ledna, 1997, Rob Jones ho nasadil v Coca-Cola poháru.You're going to have to answer to the Coca-Cola company.- What?
Ale jestli se s prezidentem nespojíte… zodpovíte si to u firmy Coca-Cola.And it turns out that the image of Santa Claus, as we know it,was invented in 1931 by an artist named Hayden Sunbloom who had been commissioned to do a portrait of Sinterklaas by the Coca-Cola company.
A zjistilo se žepodobu Santy jak je známe, udělal v roce 1931 malíř Haddon Sundblom který dostal obědnávku portrétu mikuláše od Coca coly.In one of his essays on the heterogeneous identity of Latin America, the Cuban critic and curator Gerardo Mosauera broods over the local transformation of circulating signs,citing as an example the metamorphoses undergone by one of the pillars of American popular culture, the Coca-Cola soft drink: a famous mixed drinks recipe decrees that it be mixed with Cuban rum, a slice of lemon and ice.
Kubánský kritik a kurátor Gerardo Mosquera se v jednom svém eseji o heterogenní identitě Latinské Ameriky zamýšlí nad zdejším přetvářením cir kulujících znaků a jakopříklad uvádí proměny, kterými tu prochází jeden z pilířů americké popkultury nápoj Coca-Cola: slavný recept na míchané drinky velí smísit ji s kubánským rumem, kouskem citronu a ledem.What?- The business of Coca-Cola.
Cože?- Reklamu od coca-coly!Because the Spanish is"Coca-Cola.
Španělsky je to"Coca-Cola.Coca-cola for the les infants.
Coca-Cola pro menší výstřednost.Coca-Cola for the les enfants.
Coca-Cola pro menší výstřednost.Coca-cola for the les infants.
