What is the translation of " THE EXEC " in Czech?

• ředitele
• výkonnýho
• řed
• sprá

Examples of using The exec in English and their translations into Czech

On behalf of the Exec.
Jménem výkonného.

Currently the exec of Alpha Team.
Momentálně pracuje tým Alfa.

It's Captain Harding and the exec.
Kapitán Harding a důstojník.

And the exec gets me on the radio, saying.
Pak mi ten šéf volá vysílačkou a říká.

No, just a skipper and the exec.
Ne, jenom kapitána a výkonnýho.

Tell the exec to join me in my sea cabin for breakfast.
Ať přijde výkonný důstojník do mé kabiny na snídani.

In my sea cabin for breakfast. Tell the exec to join me.
Ať přijde výkonný důstojník do mé kabiny na snídani.

The executive floor? I have never been invited to the exec.
Ředitelské patro? Nikdy mě nepozvali do řed.

I have never been invited to the exec… The executive floor?
Ředitelské patro? Nikdy mě nepozvali do řed.

I heard they have an omelet bar up there. I have never been invited to the exec.
Slyšel jsem, že tam nahoře mají omeletový bar. Nikdy jsem nebyl pozván na sprá.

Either one of you two tell me where I can find the exec of this thing? Excuse me?
Promiňte. Mohl by mi někdo z vás dvou říct, kde najdu ředitele téhle věci?

I'm being called before the exec board to find out if I'm being blackballed from the chapter.
Budu předvolám před výkonný výbor, aby se zjistilo, jestli budu vyloučen.

Either one of you two tell me where I can find the exec of this thing?
Najdu ředitele téhle věci? z vás dvou říct, kde?

I have never been invited to the exec… I heard they have an omelet bar up there.
Slyšel jsem, že tam nahoře mají omeletový bar. Nikdy jsem nebyl pozván na sprá.

Either of you tell me where I can find the exec? Excuse me?
Promiňte. Mohl by mi někdo z vás dvou říct, kde najdu ředitele téhle věci?

That he is the exec. Yesterday, I learned from a friend of mine, Colonel Henderson.
Který je zástupcem velitele ECOMCONu. Totiž, včera jsem se cosi dozvěděl od svého přítele, plukovníka Hendersona.

Can either one of you two tell me where I can find the exec of this thing?
Mohl by mi někdo z vás dvou říct, kde najdu ředitele téhle věci?

And the exec at Disney, we walk into his office, and he looks at us like we're completely insane.
A ten ředitel v Disney, vešli jsme do jeho kanclu, a on se na nás podíval, jako bychom byli šílenci.

I ghosted his book and got his trust. and an office on the exec's floor.
Získal jsem jeho knihu, jeho důvěru a taky kancelář na patře výkonných ředitelů.

When they don't give the squadron to the exec it's because he hasn't been recommended.
Když nedají velení perutě zástupci velitele, je to proto, že nedostal doporučení.

Yesterday I learned from a friend of mine, Colonel Henderson that he's the exec officer of ECOMCON.
Totiž, včera jsem se cosi dozvěděl od svého přítele, plukovníka Hendersona, který je zástupcem velitele ECOMCONu.

Hit the skids simultaneously. So much of the exec strata of the organization there?
Tolik lidí z vedoucích pozic celé organizace a tady najednou všichni pohromadě?

He dug up the now-famous confidential Kelly memo and threatened to enter it into court, forcing the exec on the stand to plead the fifth.
Vyštrachal nyní už známou důvěrnou Kellyho zprávu a hrozil, že ji předá soudu, čímž donutil ředitele, aby se přiznal a odvolal se na pátý dodatek.

The MTV exec?
Ředite MTV?

Here she is, the chief exec.
Tady je hlavní exec.

The hottest… Exec in town.
Manažera ve městě.

He's the gaming exec at the Tangiers.
Je herní vykonavatel v Tangiers.

Only the biggest comedy exec in town.
Jen ten největší producent ve městě.

The Gordon exec who hasn't spoken yet?
Někdo z Gordon Salt, kdo to ještě nebyl?

The big fashion exec just bought this place.
Zrovna to tu koupila jedna velká módní podnikatelka.