What is the translation of " THE FORUMS " in Czech?

• fóra
• fórech

Examples of using The forums in English and their translations into Czech

Where are the Forums?
Kde jsou Fora?

Look, the forums are full of this.
Poslouchej, jsou toho plný fóra.

Don't go to the forums!
Nechoďte na fóra!

Watch the forums go nuts, guys.
Sledujte, jak lidi na fórech šílí.

Why are you in the forums?
Proč jste na fórech?

So we need the forums for international co-productions.
Proto tato fóra pro mezinárodní koprodukce potřebujeme.

It's just a guy I met in one of the forums.
S jedním klukem z fóra.

The forums provide a more permanent home for your discussion.
Fóra poskytují pro tvou diskusi dlouhodobější domov.

I only posted that prediction 15 times on the forums! No, I can't!
Vždyť jsem to psal asi 15 krát na fórum!

The forums had a blacklist of corrupt bankers who would be punished.
Na fórech je seznam zkorumpovaných bankéřů, kteří jen čekají na svůj trest.

So try to have the main discussion reside in the forums.
Proto se snaž vésthlavní diskusi na fórech.

And people were saying on the forums they were gonna buy it anyway.
A lidé na fórech říkali, že si to stejně koupí.

Your email address will then be available to all persons accessing the Forums.
Poté bude vaše e-mailová adresa dostupná všem osobám, které na Fóra vstupují.

Sadly all the forums I visited were saying it is"impossible" or"too difficult.
Bohužel na všech fórech k tématu zněl verdikt"nemožné", nebo"příliš složité.

I'm not getting anywhere, but one of the Forums I met Axel.
Nikam jsem se nedostal, ale na jednom z fór jsem se setkal s Axelem.

You will be given access to the forums to give information and advice to teachers around the EU.
Získáte přístup na fóra, kde můžete podávat informace a rady vyučujícím z celé EU.

Jeannie Hartman fled the date before it was over, went onto the forums telling women to stay away.
Jeannie Hartmanová mu utekla z rande a na fóru řekne ostatním ženám, ať se drží dál.

He did have a kind of political message that he wanted to get out, and I could see that in what he was posting on the forums.
Měl určitý druh politického poselství, které chtěl vyslat ven, a viděl jsem to v tom, co bylo zveřejněno na fórech.

Your email address will not automatically be posted on the Forums unless you modify the default setting to permit that.
Vaše e-mailová adresa nebude automaticky zveřejňována na Fórech, pokud to neumožníte ve výchozím nastavení.

If you cannot find your problem on this page, or here(if it's a survival-related question), feel free to ask around on the forums.
Pokud nemůžete svůj problém najít na této stránce nebo na zde(je-li to otázka zabývající se přežití), můžete se zeptat na foru.

You can either share the code or sell the exploit and you got everybody on the forums taking about it, calling you a genius, and by that time, you're in.
Můžeš buďto ukázat ten kód, nebo prodat program a všichni na fóru o tom začnou mluvit, začnou ti říkat génius, a tou dobou už jsi jejich.

The forums and in particular these polls go directly to the product management team and they review the direct feedback from our customer base.
Informace z fóra a zvláště z těchto průzkumů jdou přímo týmu vedení starajícího se o produkty, který prošetřuje zpětnou vazbu od zákazníků.

In other words, the European Union is raising these issues in all the forums that it attends.
Jinak řečeno, Evropská unie se zabývá těmito otázkami na všech fórech, kterých se účastní.

Check the forums when the update is released for our official patch notes, to learn all about the stability and usability improvements that will be included in this upcoming release.
Určitě se nezapomeňte po vydání podívat na naše fórum, kde najdete oficiální seznam veškerých změn a vylepšení stability, které přinese tato nejnovější aktualizace.

I know that and I have just got to think, and I have no doubt that Madeleine knows how much… regardless of what all those people say out there, I know how much I love Madeleine you know, I love her and I think… you know, those bloggers and people on the forums who.
Vím, jak hodně Madeleine miluju tihle blogeři a lidi v diskuzích, kteří… Musím si prostě říkat, a nepochybuju, že Madeleine ví, jak moc ji mám ráda a myslím… bez ohledu na to, co lidi tvrdí.

Chronicpain had been one of the core administrators of the Silk Road from the beginning, a frequent contributor to the forums who shared the Silk Road vision for reducing harm in the drug trade, but these halcyon days were about to end.
Chronicpain byl jedním z hlavních administrátorů Hedvábné stezky od začátku, byl častým přispěvatelem do fóra, který se podílel na vizi HS, jak snížit škody spojené s obchodováním s drogami. Ale tyto zlaté časy se chýlily ke konci.

Two full moons will see you on a spike in the Forum.
Za dva úplňky tě uvidí nabodnutého ve fóru.

Carl Bechstein opens a factory near the Forum Fridericianum, in the heart of Berlin.
Nedaleko berlínského Fora Fridericianum(dnes Unter den Linden) založil Carl Bechstein svoji manufakturu.

Next market day at noon, he will find me in the Forum.
V poledne dalšího tržního dne, mě najde ve fóru.

Do you like the projects of the Forum 2000 Foundation?
Zaujaly Vás projekty Fora 2000 a chtěli byste pomoci s jejich realizací?