What is the translation of " THE OPERATING TEMPERATURE " in Czech?

• provozní teplotu
• pracovní teploty
• provozní teploty
• provozní teplota

Examples of using The operating temperature in English and their translations into Czech

It could be the operating temperature.
Mohla by to být provozní teplota.

The operating temperature is selected by a combination of the heater switches and thermostat.
Operační teplota je zvolená kombinací vypínačů konvektora a termostatu.

Flashing indicates that the operating temperature has been reached.
Blikáním se signalizuje dosaÏení provozní teploty.

When the operating temperature is reached, the green signaling light A3 will come ON.
Jakmile je dosaženo pracovní teploty, rozsvítí se zelené kontrolní světlo A3.

Flashing indicates that the operating temperature has been reached.
Blikáním se signalizuje dosaÏení pracovní teploty.

The rubber-coated handle prevents unwanted burns and a special cooling system helps to optimize the operating temperature.
Gumové držadlo zabraňuje popálení a speciální systém chlazení zajišťuje optimalizaci provozní teplotu.

This reduces the operating temperature and the wear.
Tím se snižuje jeho provozní teplota a opotřebení.

The laminator now heats itself up to the operating temperature.
Laminátor se nyní začne zahřívat na provozní teplotu.

As soon as the operating temperature has been attained, the temperature indicator will go out.
Jakmile pøístroj dosáhne provozní teploty, kontrolka teploty zhasne.

The blinking light signals that the operating temperature has been reached.
Blikáním se signalizuje dosaÏení pracovní teploty.

As soon as the operating temperature has been attained, the temperature indicator light will be on.
Jakmile pøístroj dosáhne provozní teploty, kontrolka teploty svítí nepøetržitì.

The optical control indicator on the control unit starts to flash when the operating temperature is reached.
Blikání optické kontroly regulace na fiídicí jednotce signalizuje, Ïe byla dosaÏena provozní teplota.

Setting the operating temperature The operating temperature is regulated by the temperature control.
Nastavení provozní teploty Provozní teplotu lze regulovat ovladačem teploty..

Always let the plates heat up to the operating temperature before putting food in.
Před vložením potravin nechte pečící plochy vždy rozehřát na pracovní teplotu.

The operating temperature is determined by the power loss, the ambient temperature and the cooling system!
Provozní teplota je určena ztrátovými výkony, teplotou okolí a poměry chlazení!

These noises are slightly louder at the start-up of the compressor and reduce when the appliance reaches the operating temperatures.
Tyto zvuky jsou hlasitější při spouštění kompresoru a klesají, když spotřebič dosáhne provozních teplot.

If the operating temperature exceeds 50 C, this time period must then be reduced by a half for each 15 C above this threshold.
V případě překročení pracovní teploty 50 C je nutno redukovat tuto dobu na polovinu pro každých 15 C nad tuto hranici.

The emission wavelengths of these diodes are controlled by the injection current of the semiconductor and also through the operating temperature.
Vyzařované vlnové délky těchto diod se řídí velikostí injekčního proudu protékajícího přes polovodič a pracovní teplotou polovodiče.

The measuring tool is outside the operating temperature range from- 10 C to+ 50 C in the continuous measurement function up to +40 C.
Měřící přístroj je mimo provozní teplotu od- 10 C do +50 C ve funkci trvalé měření do +40 C.

Warning: Remember that if an inscription saying„READY does not show on the display, it means that the espresso machine is in the course of reaching the operating temperature.
Upozornění: Pokud na displeji není nápis„READY“, znamená to, že kávovar ještě nedosáhl pracovní teploty.

If you want to lower the operating temperature select the one of the heater switch only and repeat the above procedure.
Pokud chcete snížit operační teplotu, zvolte jen jeden z vypínačů konvektora a opakujte hoře uvedený postup.

When the temperature control indicator g lights up, the measuring tool is not within the operating temperature range or was subject to large variations in temperature..
Rozsvítí-li se ukazatel kontroly teploty g, nachází se měřicí přístroj vně provozní teploty nebo byl vystaven silným teplotním výkyvům.

This allowed to decreasing the operating temperature difference by about a half which meant decreasing the investment and operating costs.
To umožnilo snížit pracovní rozdíl teplot na polovinu, což přineslo snížení investičních i provozních nákladů.

If the domestic appliance is not fitted with a cable and/or relevant plug, use material suited to the absorption value indicated on the identification plate and the operating temperature.
V případě, že spotřebič není vybavený šňůrou a/anebo příslušnou zástrčkou, použijte materiál odpovídající proudvému příkonu, jehož hodnota je uvedena na výrobním štítku a odpovídající provozní teplotě.

The use of hard-coated aluminum as a friction partner lowers the operating temperature in the bearing due to the high thermal conductivity of aluminum.
Použití tvrdého lakovaného hliníku jako styčné plochy snižuje provozní teplotu v ložisku vzhledem k vysoké teplotní vodivosti hliníku.

The use of hard-anodised aluminium as a friction partner lowers the operating temperature in the bearing due to the high thermal conductivity of aluminium.
Použití tvrdého lakovaného hliníku jako styčné plochy snižuje provozní teplotu v ložisku vzhledem k vysoké teplotní vodivosti hliníku.

The graph shows the maximum amount of silicone depending on the operating temperature for various KTR models at a fresh air supply of 120 l/min/kg silicone.
Graf znázorňuje maximální množství silikonu v závislosti na pracovní teplotě pro různé modely KTR při přívodu čerstvého vzduchu 120 l/min/kg silikonu.

Container with FLIBE salt supplied from Oak Ridge National Laboratory was gradually heated to the operating temperature of 450- 600 C, solidified molten salt in the container was gradually melted melting point of FLIBE is approx.
Kontejner se solí FLIBE dodanou z Oak Ridge National Laboratory byl postupně vyhřát na provozní teploty 450- 600 C, ztuhlá tavenina soli byla v kontejneru postupně roztavena bod tání FLIBE je cca.

Further criteria for selecting the proper lubricant are bearing load, the operating temperature, the ambient temperature of the bearings, the bearing speed range, and possible contamination of the bearings.
Dalšími kritérii pro výběr vhodného mazání je zatížení ložiskového uložení, provozní teplota, teplota okolí, počet otáček ložiskového uložení, možná znečištění a konečně také náklady na mazivo a celý mazací systém.

The operating system(OS) boot drive has exceeded the normal operating temperature.
Spouštěcí disk operačního systému(OS) má vyšší než normální provozní teplotu.