What is the translation of " THE SCROLLS " in Czech?

• svitky
• svitcích
• svitků
• svitku

Examples of using The scrolls in English and their translations into Czech

The Scrolls say.
Svitky říkají.

You read the scrolls?
Četl jsi ze svitků?

The scrolls are over here.
Svitky jsou přímo tady.

The face from the scrolls.
Tvář ze svitků.

The scrolls, they were tested.
Ty svitky byly testovány.

We have you to interpret the scrolls.
Vy nám vyložíte smysl svitků.

One of the scrolls is gone.
Jeden ze svitků je pryč.

But first we must find the scrolls.
Ale nejdřív musíme najít ty svitky.

The scrolls are Church property.
Rukopisy jsou majetkem církve.

I have spent my life interpreting the Scrolls.
Strávil jsem vykládáním Svitků.

In the scrolls of a new civilization.
A všichni budeme jen anotacemi ve svitcích nové civilizace.

You killed a God and you stole the scrolls for yourself.
Zabil jsi Boha a ukradl svitky.

And the scrolls are to help us set those cylinders precisely.
A ty svitky nám pomohou válce přesně nastavit.

Goki doesn't know everything written in the scrolls.
Göki nezná vše, co se píše ve svitcích.

Skupin and pete working on the scrolls for the blue team.
Skupin a Pete pracují na svitcích.

Everything he did was to finance his search for the scrolls.
Získával tím prostředky na hledání svitků.

I must see the scrolls to Irenaeus and ensure their safety.
Musím předat svitky Ireneovi, aby byly v bezpečí.

This is what we deciphered from the scrolls.
Be1\4aHaa}Tohle jsme zatím rozluštili z těch svitků.

And the scrolls are to help us set those cylinders precisely.
A ty svitky by nám měly pomoct umístit válce přesně.

I was working with Jose when he found the scrolls.
Spolupracoval jsem s Josém, když ty svitky našel.

Penner and jeff working on the scrolls for the yellow team.
Penner a Jeff pracují na svitcích za žluté.

Or, as the scrolls of Skelos say, a catastrophe will befall us.
Nebo svitky Skelosu říkají, Jinak nás postihne katastrofa.

Set those cylinders precisely. And the scrolls are to help us.
A ty svitky nám pomohou válce přesně nastavit.

But the Scrolls say the kuvah'magh is younger than old age.
Ale Svitky říkají, že kuvah'magh je mladší než stáří.

Oh, you are related to someone in the scrolls, but it's not Xena.
Oh, jsi potomkem někoho ze svitků, ale není to Xena.

The scrolls were borrowed, copied and returned to their owners.
Svitky si půjčovali, opisovali a pak vraceli jejím vlastníkům.

Fail and we will all just be footnotes in the scrolls of a new civilization.
A všichni budeme jen anotacemi ve svitcích nové civilizace.

The scrolls spoke of a different path, posing a risk to Rome's expansion.
Svitky mluvily o jiné cestě, ohrožovaly expanzi Říma.

He promised me two strands of hair from the tomb of the scrolls and he delivered.
Slíbil mi dva vlasy z hrobky se svitky a dodal je.

The scrolls I found in Egypt. The ancient texts corroborate.
Ten starověký text dokládají svitky, které jsem našel v Egyptě.