What is the translation of " THE SCROLLS " in Hebrew?

• המגילות
• למגילות
• במגילות

Examples of using The scrolls in English and their translations into Hebrew

Angel, the scrolls.
אנג'ל, המגילות.

The Scrolls of the Lamb.
את מגילות רועה.

I will look for the scrolls.
אני אחפש את המגילות.

As the Scrolls burn, may our troubles turn to ashes with them.
ככוויית מגילות, עשויות הצרות שלנו להפוך לאפר איתם.

Look, I will read the scrolls.
תראי, אני אקרא את המגילות.

This isn't just about the scrolls or… Or the treasure that went down with the ship.
זה לא רק לגבי המגילות או האוצר ששקע עם האונייה.

I was working with Jose when he found the scrolls.
עבדתי עם חוסה כשהוא מצא את המגילות.

I have been searching the scrolls at the Wizard's Keep for answers, but I have found nothing.
חיפשתי תשובות במגילות שבארמון הקוסמים אך לא מצאתי דבר.

You showed us where the scrolls were.
הראית לנו היכן המגילות.

The scrolls are considered the most important archaeological discovery of the twentieth century.
המגילות נחשבות לתגלית הארכיאולוגית החשובה ביותר במאה העשרים.

We can't protect your child unless we get the scrolls.
לא נוכל להגן על ילדך ללא המגילות.

The scrolls don't tell the future… they only guide us with the knowledge of the past.
המגילות לא אומרות לנו מהו העתיד… הן רק מדריכות אותנו בעזרת ידע העבר.

Who were the people who wrote the scrolls?
אז מי היו הקומראן שכתבו את המגילות?

To unlock these stages you will find the scrolls got at previous levels since you will need a certain number.
כדי לפתוח שלבים אלה תוכלו למצוא המגילות קבלו ברמות קודמות מאז שאתה צריך מספר מסוים.

He asked, waited until he was instructed to unroll the scrolls.
הוא שאל, חיכה עד שיצטווה לפרוש את המגילות.

Due to the dry climate around the Dead Sea, the scrolls were preserved almost intact.
בשל האקלים היבש, השורר בים המלח, נשמרו המגילות כמעט בשלמותן.

So… I do not let you have access and Goken the contents of the scrolls.
אז… אני לא נותן לך גישהוGoken אתתוכנןשל המגילות.

The scrolls are so sacred that, when you read them, you must avoid touching the words directly with a finger of flesh and blood.
ספרי התורה כל-כך קדושים שכאשר אתה קורא בהם, עליך להימנע מלגעת ישירות במילים באצבע מבשר ודם.

And he put it in the ark with the scrolls of the Torah.
והוא הניח אותם בארון הקודש עם ספרי התורה.

The present scroll also provides additional information about the customs of the authors of the scrolls.
המגילה הנוכחית גם שופכת אור נוסף על המנהגים של סופרי המגילות.

This is a battle among those whose names are on the scrolls… and not between our villages.
הרשומים על הגלילה'. ולא בין שני הכפרים שלנו''.

According to the scrolls you offered us 1,000 years of peace and prosperity if we would promise to surrender ourselves to you at the end of the term.
על פיהמגילות, אתה הציע 1, 000 שנים של שלום ושגשוג אם נכנעו לך בתוםהתקופה.

The Israeli government overturned the whole arrangement in 1990, and within a short time the Scrolls were published and exhibited.”.
ממשלת ישראל ביטלה את ההסדר איתם בשנת 1990 ובתוך זמן קצר המגילות יצאו לאור והוצגו לראווה.

The scrolls were discovered by a young shepherd, Muhammed edh-Dhib, who had thrown a stone into a cave in an attempt to coerce a goat out of it.
את המגילות הראשונות גילה מוחמד א-דיב, רועה צאן בדואי, שזרק אבן לתוך מערה בניסיון להוציא ממנה עז שהתחבאה בה.

He was the director of the Ecole Biblique, a French Catholic Theological School in East Jerusalem, and he was charged with overseeing research on the scrolls.
הוא היה מנהל בית הספר הצרפתי למקרא ולארכאולוגיה, אקול ביבליק במזרח ירושלים, ומונה לפקח על מחקר המגילות.

The Scrolls are exhibited on a rotational basis; any Scroll on display for a period of three months must“rest” for at least a year before traveling again.
המגילות מוצגות בסבב: מגילה שהוצגה במשך שלושה חודשים צריכה"לנוח" במשך כשנה לפחות לפני שתוצג שוב.

Both Jordanian and Palestinian officials said they did not expect Canada to determine who owned the scrolls but wanted them kept safe until their ownership was resolved.
העיתון הקנדי מציין, כי ירדן והפלסטינים אינם קובעים למי שייכות המגילות, אך דורשים להשאיר אותן תחת אחריות קנדה עד לברור סוגית הבעלות.

Opening the Scrolls, he was amazed to see Hebrew manuscripts, one thousand years older then any existing biblical text. In his diary, Sukenik recollected.
כאשר פתח את המגילות, הופתע סוקניק לגלות כתבי־יד בעברית, הקדומות באלף שנה מהעותק הכי קדום של התנ"ך שהיה ידוע עד לגילויין. סוקניק מתאר ביומנו.

Jordanian and Palestinian officials insist they do not want Canada to determine who owns the scrolls, but simply to place them under Canada's safekeeping until their ownership is determined.
העיתון הקנדי מציין, כי ירדן והפלסטינים אינם קובעים למי שייכות המגילות, אך דורשים להשאיר אותן תחת אחריות קנדה עד לברור סוגית הבעלות.

The scrolls include copies of every book of the Bible except for the Book of Ester, Apocrypha, Phylacteries(Tefillin), Mezuzot and Sectarian texts.
המגילות כוללות עותקים מכל ספרי המקרא פרט למגילת אסתר, ספרים חיצוניים, תפילין, מזוזות וכתבים כיתתיים. המגילות כתובות בעברית, בארמית וביוונית.