If E E0 and E E1 appear on the display,this indicates a defect in the temperature sensor.
Když se na displeji objeví E E0 a E E1,upozorňuje to na závadu snímače teploty.
Pass the cable of the temperature sensor through the..
Prostrčte kabel od teplotního čidla lištou.
The temperature sensor in the user interface is NOT used anymore.
Snímač teploty na dálkovém ovladači již NENÍ použit.
If the display shows“EE1”,it means the temperature sensor short circuit.
Pokud se na displeji objeví“EE1”,znamená to, že teplotní čidlo je ve zkratu.
The temperature sensor in the user interface is NOT used anymore.
Snímač teploty na uživatelském rozhraní již NENÍ použit.
Remark: For some functionality, the temperature sensor in the outdoor unit is still used.
Poznámka: Pro některé funkce je stále použit snímač teploty na venkovní jednotce.
The temperature sensor only measures the temperature in the baby room.
Teplotní čidlo teplotu v dětském pokoji pouze měří.
Do not allow the food to touch the temperature sensor in fresh food compartment.
Zamezte jakémukoli kontaktu potravin se senzorem teploty v prostoru pro čerstvé potraviny.
The temperature sensor can be placed at any place of car interior.
Teplotní snímač může být umístěn na libovolném místě v interiéru auta po dohodě s montážním střediskem.
The food in fridge room can not be too close to the temperature sensor or drain port.
Potraviny v chladícím prostoru nesmí být příliš blízko teplotního senzoru ani odpadního kanálku.
The temperature sensor underneath the cooking area 1 is defective or there is a short circuit.
Teplotní čidlo pod varným polem 1 je vadné nebo došlo ke zkratu.
Please do not let any foodstuff to come to contact with the temperature sensor in freshfood compartment.
Zamezte jakémukoli kontaktu potravin se senzorem teploty v prostoru pro čerstvé potraviny.
The temperature sensor is attached to the battery and connected to the IU0U automatic charger.
Teplotní čidlo je upevněno k baterii a je připojeno k automatické nabíječce IU0U.
If the display shows“E E0” or“E E1”after pressing"START/STOP" button, the temperature sensor does not work.
Pokud se na displeji po stisku tlačítka„START/STOP“ objeví„E E0“ nebo„E E1“, znamená to, že čidlo teploty nefunguje.
Note: When used in VERA, the temperature sensor is not available as a separate icon.
Poznámka: Když je zařízení používáno s řídící jednotkou VERA, teplotní senzor není dostupný jako separátní ikona.
The metal cap that is firmly secured to the back of the soldering tip is the temperature sensor of this system; the Magnastat.
Kovová ‰piãka, která je pevnû spojená s pájecím hrotem, je snímaãem teploty tohoto systému, tzv.
The temperature sensor can be placed in any place and coupled to up to three heads using Bluetooth LE technology.
Snímač teploty lze umístit na libovolné místo a připojit až tři hlavice pomocí technologie Bluetooth LE.
The task for the measurement technician is to mount the temperature sensor so that it does not affect the media temperature..
Technik odpovědný za měření musí snímač teploty namontovat tak, aby neovlivňoval teplotu měřeného média.
The temperature sensor extension cable[40 cm(16") long] can then be placed anywhere within the concrete element.
Prodloužený kabel na teplotní senzor(40cm dlouhý) pak může být umístěn kdekoliv v betonové konstrukci.
The thermowell is designed to resist the stresses that the temperature sensor is exposed to, such as temperature, pressure and corrosion.
Jímka je navržena tak, aby odolávala namáhání, kterému je snímač teploty vystaven, tedy působení teploty, tlaku a koroze.
Connect the temperature sensor to the TS socket on the back of the IU0U automatic charger fig. d 1, page 10.
Připojte teplotní snímač zdířkou TS na zadní straně automatické nabíječky IU0U obr. d 1, strana 10.
B class failures will deactivate some system functions(e.g. compensation if the temperature sensor fails) but they will not shut down the air-handling unit.
Poruchy třídy B mají za následek odstavení některých funkcí systému(například funkce kompenzace při výpadku teplotního čidla) nezpůsobí však odstavení celé vzduchotechniky.
When the tip cools, the temperature sensor attracts the permanent magnet again and restores the current feed.
Jakmile hrot trochu vychladne, snímaã teploty opût pfiitáhne trval magnet a pfiívod energie se obnoví.
When the air conditioner receives no signals from the remote control for 5 minutes in this operating mode, the air conditioner suspends contact to the remote control,switches automatically to the temperature sensor in the air conditioner and receives its signals from there.
Pokud klimatizační zařízení v tomto režimu nedostane od dálkového ovládání žádný signál po dobu delší ne 5 minut, přeruší s dálkovým ovládáním spojení aautomaticky se nastaví na teplotní čidlo v klimatizačním zařízení a signály využívá z tohoto čidla..
If the tip cools slightly, the temperature sensor attracts the permanent magnet and power is supplied once again.
Jakmile hrot trochu vychladne, snímaã teploty opût pfiitáhne trval magnet a pfiívod energie se obnoví.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文