What is the translation of " THE TEMPERATURE SENSOR " in Polish?

• czujnik temperatury
• czujnika temperatury

Examples of using The temperature sensor in English and their translations into Polish

Naturally, there socket for the temperature sensor.
Naturalnie, nie Gniazdo do czujnika temperatury.

Please use the temperature sensor which is supplied by our company.
Należy użyć czujnika temperatury, który jest dostarczany przez naszą firmę.

The given measurement uncertainty stems from the use of a class B thermistor in the temperature sensor.
Podana niepewność pomiaru wynika z klasy B termorezystora zastosowanego w czujniku temperatury.

The relative MPE of the temperature sensor pair, expressed in.
Błąd graniczny dopuszczalny względny(MPE) pary czujników temperatury, wyrażony w.

The temperature sensor is attached to a regulator using a plug type 2RM14KPN4G1.
Czujnik temperatury jest dołączany do regulatora temperatury przy pomocy wtyku typu 2RM14KPN4G1.

Immediately after waking up and before getting up, measure your BBT with the temperature sensor.
Zaraz po przebudzeniu ale przed wstaniem z łóżka, zmierz swoją bazową temperaturę ciała za pomocą czujnika temperatury.

Please place the temperature sensor at the place of air return of the air-cooler.
Należy umieścić czujnik temperatury w miejscu wylotu powietrza chłodzącego powietrza.

Protocol built into all drives, this means you no longer need the temperature sensor or cable for the fan to operate correctly.
Oraz wbudowany protokół wszystkich dysków, to oznacza, nie trzeba już Czujnik temperatury lub przewód wentylatora działa prawidłowo.

The temperature sensors are attached to the regulator using two or four cables with the clamps.
Czujniki temperatury są dołączane do regulatora dwu lub cztero przewodowo przy pomocy zacisków.

The stainless steel threated jacket to mounting of the thermometer or the temperature sensor of the control system on the tank.
Pancerz ze stali nierdzewnej do montażu termometru lub czujnika temperatury układu sterowania na zbiorniku.

This also means the temperature sensor is fully shielded by the PTFE-TFM liner.
Oznacza to również, że czujnik temperatury jest całkowicie chroniony przez warstwę tworzywa PTFE-TFM.

If a temperature measurement is required in a wider range, with a higher precision, and in a considerable distance from the LB-856 module, or perhaps with a type/calibration certificate issued by the Central Office of Measures, than the temperature sensor with S300 interface may be used.
Jeżeli wymagany jest pomiar temperatur w szerszym zakresie, z większą dokładnością, w znacznym oddaleniu od modułu LB-856 lub np. ze świadectwem typu/wzorcowania Głównego Urzędu Miar, to można do tego celu wykorzystać czujnik temperatury z interfejsem S300.

The charging cable and the temperature sensor are to be connected to the quick coupler device.
Przewód zasilający i czujnik temperatury podłącza się do urządzenia na szybkozłącza.

The temperature sensor is attached to the regulator using two or four cables with the terminals.
Czujnik temperatury jest dołączany do regulatora dwu lub cztero przewodowo przy pomocy zacisków.

My 16 year-old car always revs much too fast, because the temperature sensor wrongly indicates that the engine temperature is cold, as if the car was in start-up mode.
Mój 16 letni samochód zawsze obroty zbyt szybko, ponieważ czujnik temperatury błędnie że temperatura silnik jest zimny, jakby samochód był w trybie rozruchu.

The temperature sensor must be placed in the groove under the film close to the thermostat fixing adhesive tape to the film.
Czujnik temperatury musi być umieszczony w rowku pod folią blisko termostatu mocowania taśmy klejącej na folii.

As the density of a liquid is highly depending on its temperature, the temperature sensor of EasyDens has been fitted directly at the measuring cell in order to ensure an accurate temperature compensation.
Ponieważ gęstość cieczy jest w dużym stopniu zależna od temperatury, czujnik temperatury aparatu EasyDens został bezpośrednio wbudowany w celę pomiarową, aby zapewnić dokładną kompensację temperatury.

The temperature sensor in the harddisk reports 60'Celsius(=140'F) when the LC2410 is used at room temperature(22'C=71'F) over several hours.
Czujnik temperatury dysku podaje 60'C(=140'F), gdy LC2410 jest u¿ywane w pokojowej temperaturze(22'C=71'F) przez wiele godzin.

The Abbemat T-Check enables you to check and adjust the temperature sensors of the Abbemat refractometers with high precision in the field to ensure accurate refractive index measurements with minimum downtime on-site.
Moduł Abbemat T-Check umożliwia sprawdzenie i regulację z dużą precyzją czujników temperatury w refraktometrach Abbemat, zapewniające dokładne pomiary współczynnika załamania przy jak najkrótszych przestojach w działaniu.

The temperature sensors were connected to an IO-Link hub. This hub converts the signals into IO-Link, making the analog temperature sensor intelligent.
Czujniki temperatury zostały podłączone do IO-Link hub, który zamienia sygnały na IO-Link i sprawia, że analogowy czujnik temperatury jest inteligentny.

The stem contains the temperature sensor and is inserted into the medium during measurement.
Trzpień sondy zawiera czujnik temperatury i jest wprowadzany do medium podczas pomiaru.

The temperature sensor is very useful for riding tuned scooters over long distances, enabling you to adjust your riding style according to the current condition of the motor.
Czujnik temperatury jest bardzo przydatny do jazdy dostrojone skutery na długich dystansach, umożliwiając dostosowanie styl jazdy w zależności od aktualnego stanu silnika.

During operation the temperature sensor produces a signal that is proportional to the temperature of the drying unit plates.
W czasie pracy urządzenia czujnik temperatury daje sygnał, proporcjonalny do wskaźnika temperatury płyt bloku suszenia.

The temperature sensor is to be positioned in an unobstructed location close to the microphone in such a way that it is exposed to the airflow and protected from direct solar radiation.
Czujnik temperatury ma być umiejscowiony w nieograniczonym niczym miejscu, blisko mikrofonu, w taki sposób, aby był wystawiony na przepływ powietrza i ochroniony przed bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.

Brian C. Lane has written a program for the temperature sensor DS1820 from DALLAS Semiconductor It is not hard to assemble a temperature monitoring system with these two components and a handful of other parts.
Komponenty Brian C. Lane napisa³ program dla czujnika temperatury DS1820 from DALLAS Semiconductor Nie jest trudno z³o¿yæ omawiany system kontroli temp. przy u¿yciu dwóch takich komponentów i kilku innych czê¶ci.

The temperature sensor is to be positioned in a location where the temperature measured is representative of the temperature in the wheel tracks, without interfering with the sound measurement.
Czujnik temperatury ma się znajdować w miejscu gdzie mierzona temperatura jest reprezentatywna dla temperatury w śladach koła bez zakłócania pomiaru dźwięku.

All parts of the system to be fused as well the temperature sensors shall have the same temperature(e.g. sun radiation or unadapted storing may cause differences in temperature!) within the acceptable range of temperature e.g. +5 °C to 40 °C according to DVS 2207.
Zgrzewane elementy rurociągu oraz czujnik temperatury aparatu do zgrzewania muszą wskazywać tę samą temperaturę w dopuszczalnym zakresie temperatur(+ 5°C do 40°C zgodnie z DVS 2207)- np. w przypadku narażenia na działanie promieni słonecznych lub niewłaściwego składowania, mogą pojawić się znaczne różnice w temperaturze,.

The temperature sensor is used for temperature measurement touch- it applies eg. Temperature monitoring at the head of the internal combustion engine, batteries, controllers or other parts of the model, whose temperature we might be interested.
Czujnik temperatury służy do pomiaru temperatury dotykowej- na przykład podczas monitorowania temperatury głowicy silnika spalinowego, akumulatorów, regulatorów prędkości lub innych części modelu, które mogą nas zainteresować.

The regulator with the temperature sensors, adequately to an order, can have an individual calibration certificate concerning temperature/ humidity measurement path from the Calibration Laboratory LAB-EL.
Świadectwa wzorcowania Regulator z czujnikami temperatury, stosownie do zamówienia, może posiadać indywidualne świadectwo wzorcowania toru pomiaru temperatury/ wilgotności z Laboratorium Wzorcującego LAB-EL.

The regulator with the temperature sensors, adequately to an order, can have an individual calibration certificate of temperature and humidity measurement trajectory from the LAB-EL Calibration Laboratory.
Świadectwo wzorcowania Regulator z czujnikami temperatury, stosownie do zamówienia, może posiadać indywidualne świadectwo wzorcowania toru pomiaru temperatury/ wilgotności z Laboratorium Wzorcującego LAB-EL.