What is the translation of " THEIR NETWORK " in Czech?

• jejich síť
• jejich síti
• jejich sítě

Examples of using Their network in English and their translations into Czech

We're deep in their network.
Jsme hluboko v jejich síti.

I need their network and their expertise.
Potřebuju jejich síť a techniky.

Okay, we are in their network.
Fajn, jsme v jejich síti.

This is their network we shut down.
Tohle je ta jejich síť, co jsme jim shodili.

So I can get into their network.
Takže se dostanu do jejich sítě.

I know their network, how they work, like the back of my hand.
Znám jejich síť a styl práce jako své boty.

We… Relax, we're not on their network.
Klid, nejsme na jejich síti.

Their network relies on fear, violence and intimidation.
Jejich síť závisí na strachu, násilí a zastrašování.

Relax, we're not on their network.
My…- Klid, nejsme na jejich síti.

A back door to their network.- Basically, were gonna open.
Vlastně otevřeme k jejich síti zadní vrátka.- Vejtaho.

He's pretty high up in their network.
Je v jejich síti celkem na vrcholu.

We will scan their network and I.D. the employee on the way.
Proskenujeme jejich síť a identifikujeme tak zaměstnance.

Relax, we're not on their network. We.
Klid, nejsme na jejich síti. My.

Their network regrouped here in Pilsen, right under our noses.
Jejich síť se přeskupila tady v Pilsenu, přímo nám pod nosem.

We could use the transporters, disrupt their network.
Narušit jejich síť transportéry.

A back door to their network.- Basically.
Vlastně otevřeme k jejich síti zadní vrátka.

We can use the transporters to disturb their network.
Narušit jejich síť transportéry.

Right under our noses. Their network regrouped here in Pilsen.
Jejich síť se přeskupila tady v Pilsenu, přímo nám pod nosem.

I might be able to sniff into their network.
Možná jsem schopný dostat se do jejich sítě.

As is their network of informants. But it turns out the breach is extensive.
To narušení je tak rozsáhlé jako jejich síť informátorů.

We need to infiltrate them, poison their network.
Musíme k nim proniknout. Otrávit jejich síť.

And right now, their network is being attacked by a particularly nasty virus.
A právě teď je jejich síť pod útokem obzvláště ohavného viru.

So I have already hacked you into their network.- Okay?
Takže už jsem tě hacknul do jejich sítě, ano?

I'm on their network, but I can't get root kernel access.
Jsem v jejich síti, ale nedokážu se dostat k jejich základnímu serveru.

Basically, we're gonna open a back door to their network.
Vlastně otevřeme k jejich síti zadní vrátka.

I'm in their network, and this is weird, but one of their cameras is down.
Jsem v jejich síti a je to zvláštní, ale jedna kamera nejde.

We will be ready the moment their network goes down.
Budeme připraveni v tu chvíli, co jejich síť spadne.

Their network is comprised of 22 Czech Centres in 20 countries and on 3 continents.
Jejich síť představuje 22 poboček v 20 zemích světa na 3 kontinentech.

A burst that large should disable a part of their network.
Tak velký výbuch může vyřadit část jejich sítě.

Basically, were gonna open A back door to their network.
Vlastně otevřeme k jejich síti zadní vrátka.- Vejtaho.