What is the translation of " THEIR TECHNIQUES " in Czech?

• jejich techniky
• své techniky

Examples of using Their techniques in English and their translations into Czech

Learn their techniques.
Naučil se jejich techniky.

Now, in 2019, scammers have changed their techniques.
Nyní, v roce 2019, změnili podvodníci taktiku.

You have to admire their techniques in crowd control.
Obdivuji tu jejich techniku kontroly.

She was interfering with our surgeons… their process, their techniques.
Zasahuje našim chirurgům do práce, kritizuje jejich metody.

Now, in 2019, scammers have changed their techniques, and the damage continues.
Nyní, v roce 2019, změnili podvodníci taktiku a škody rostou dál.

And the damage continues. Now, in 2019, scammers have changed their techniques.
A škody rostou dál. Nyní, v roce 2019, změnili podvodníci taktiku.

Naruto is going to teach their techniques of hands but in a very special way.
Naruto se chystá učit své techniky rukou, ale ve velmi zvláštním způsobem.

They took with them their knowledge of atomic structure and applied their techniques to the stuff of life.
Vzali s sebou své znalosti atomové struktury a aplikovali svou techniku na živé věci.

I know their techniques, I know their contacts, and I know your team better than anyone.
Znám jejich techniky, jejich kontakty, a já znám tvůj tým líp, než kdokoliv.

As the movement grew the leaders of Esalen decided to try and use their techniques to solve social problems.
A jak hnutí rostlo, lídři z Esalenu se rozhodli zkusit použít své techniky na řešení sociálních problémů.

They would use their techniques to create democratic individuals because democracy left to itself failed to do this.
Použili své techniky na stvoření demokratických jednotlivců, protože demokracie sama o sobě to nedokázala.

Psychoanalysts were about to move into big business and use their techniques not just to create model citizens but model consumers.
Psychoterapeuti měli vstoupit do velkých podniků a použít je techniky na stvoření nejen vzorových občanů, ale také vzorových konzumentů.

Their techniques are so cunning… their abilities so in tune… it's rumored that they share the same mind.
Jejich techniky jsou tak mazaný, jejich schopnosti tak zladěny, říká se, že sdílejí stejnou mysl.

It's rumored that they share the same mind. Their techniques are so cunning, their abilities so in tune.
Říká se, že sdílejí stejnou mysl. Jejich techniky jsou tak mazaný, jejich schopnosti tak zladěny.

Their techniques are so widespread that, in fact, it's probably pretty hard to come up with parts of the marketing effort that don't have anything to do with psychology.
Jejich techniky jsou tak rozšířené, že je ve skutečnosti pěkně těžké vyjít s nějakou jinou marketingovou snahou, která by neměla nic společné s psychologií.

They could not find any marks on it except for around the jaw and, I think, a little bit around the eyes-- the only place they saw tool marks using their techniques.
Nemohli na ní najít žádné stopy kromě kolem čelisti a myslím si, kousek okolo očí-- jediné místo, kde byly stopy po nástroji byli po užití jejich techniky.

Dr. emulates toys recreating their techniques to restore health to dolls, toy soldiers, stuffed animals and other amazing creatures.
Dr. emuluje hračky obnovovat své techniky k obnovení zdraví na panenky, vojáčky, vycpaných zvířat a dalších úžasných tvorů.

The heart of the exhibition is a diverse range of creative workshops, which offers visitors the opportunity to meet with individual artists and deepen their techniques and skills.
Srdcem výstavy je rozmanitá nabídka kreativních dílen, která nabízí návštěvníkům možnost setkat se s jednotlivými výtvarníky a prohloubit své techniky a dovednosti.

They wanted to try out their techniques for personal liberation on individuals whose identities were defined by a series of external rules which they had deeply internalized.
Chtěli vyzkoušet své techniky osobního osvobození na jednotlivcích, jejichž totožnost byla definována skupinou vnějších pravidel, které si hluboce osvojili.

For serial killer to change their technique is rare.
Sérioví vrazi jen málokdy mění své techniky.

I have been studying their technique… Yuri kucho saiken.
Studoval jsem jejich techniku… Yuri kucho saiken.

Their technique is called Mi Chung.
Jejich technika se nazývá Mi Chung.

The resistance needs to use their technique against them.
Odboj musí použít jejich taktiku proti nim.

That's their technique to get you out into the open.
To je jejich technika, dostat tě na volné prostranství.

How in the world do you know what their technique is?
Jak víš, co je jejich technika?

Beginners and advanced cyclists can improve their technique in the Bike Academy in Fulpmes with the help of expert bike guides.
Svou techniku jízdy mohou natrénovat začátečníci i pokročilí jezdci s vyškolenými cyklistickými průvodci v cyklistické akademii(Bike Akademie) ve Fulpmesu.

We are introducing swimming program for intermediate swimmers who want to improve their technique or learn new swimming stroke.
Představujeme Vám plavecký program pro středně pokročilé plavce, kdo chtějí zlepšit svoji techniku nebo se naučit plavecký způsob, který neovládají.

For swimmers who usually swim breast stroke, but can handle crawl and backstroke, however they feel their technique is not as good as it could be.
Plavci, kteří plavou prsa, zvládnou kraul i znak, ale cítí, že jejich technika není taková, jaká by mohla být.

As well as exceptional wind and wave conditions, the Canary Islands have 40 schools where surfers at different levels can take up this sport or perfect their technique.
Kromě výjimečných povětrnostních podmínek a vln je na Kanárských ostrovech také 40 škol, ve kterých se mohou surfaři učit tomuto sportu a ti zdatnější zdokonalovat ve své technice.

This moderately difficult dive- due to the water depth- allows divers with some experience in wrecks to refine their technique.
Vzhledem k hloubce potápění se jedná o ponor střední obtížnosti a umožňuje potápěčům, kteří již zkušenost s potápěním mají, zlepšit svoji techniku.