Examples of using Their tricks in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I know their tricks.
Our queen likes to watch their tricks.
Císařovna má ráda jejich triky.Using their tricks against them!
Používající jejich triky proti nim!It's one of their tricks.
Je to jedna z jejich lstí.Show all their tricks on the BMXku, which only you can do.
I know all their tricks.
Znám všechny jejich triky.You have lived in their pockets for weeks,so you know all their tricks.
Žil jste s nima týdny,tak znáte jejich triky.Dogs and their tricks.
Psi a jejich kousky.But I have been to hell… and I know their tricks.
Byla jsem v pekle a znám jejich triky.I know all their tricks, so if you want to win next time.
Ale nechápu to. Znám všechny jejich triky, takže pokud budeš chtít příště vyhrát.We know all their tricks.
Ty jejich triky už dávno známe.I don't understand how you think. Mom,you told me all their tricks.
Nechápu, jak o tom smýšlíš mami,řekla si mi všechny jejich triky.He shows you how to do their tricks. He exposes them.
Ukáže, jak dělají své triky. Odhaluje je.He exposes them. He shows you how to do their tricks.
Ukáže, jak dělají své triky. Odhaluje je.The judges know their tricks. Now that we haveJesse, they have lost their best performer.
Porotci znají všechny jejich triky a když teď máme Jesseho, přišli i o nejlepšího zpěváka.These monks and their tricks.
Tihle mniši a jejich triky.How they do their tricks. because it's like asking a magician So come sit in and shadow me for a day.
He shows you how to do their tricks.
And all the stars came out to show off their tricks. A then-relevant Wilmer Valderrama used to host a weekly how-do-you-do.
Na kterých si hvězdy ukazovaly své triky. Tehdy známý Wilmer Valderrama pořádal pravidelné dýchánky.He shows you how to do their tricks.
Ukáže ti, jak udělat jejich triky.That their tricks during tea was a result… of their motherless condition, that they need a woman's presence to calm them, and that you could benefit from that presence, pathetic and lonely as you are.
Že jejich kejkle během čaje byly výsledkem toho, že jsou bez matky, že potřebují ženskou ruku, aby je zklidnila a že i vy byste z toho mohl získat, když jste tak dojemný a osamocený.Our Empress… likes watching their tricks.
Císařovna má ráda jejich triky.Beginners and advanced skiers can practice their tricks and let off steam on the tables, slides, boxes and kickers.
Začátečníci a pokročilí jezdci tu mohou řádit na překážkách typu tables, slides, boxes a kicker a nacvičovat své triky.Magicians shouldn't reveal their tricks.
Kouzelníci by své triky odhalovat neměli.He's fine, it's probably one of their tricks to scare you, but I'm sure he's fine.
Kde je? bude v pořádku, určitě se nic nestalo. Bude v pořádku, pravděpodobně to je jejich trik, jak tě vyděsit.This is ridiculous.- Just another one of their tricks.
Tohle je směšné Je to další z jejich triků.Because it's like asking a magician how they do their tricks. So come sit in and shadow me for a day.
To byste tu museli být celý den, protože je to jako zeptat se kouzelníka, jak fungují jeho triky.I will give them what they want, butI know the Stiltskins and their tricks.
Dám jim, co budou chtít, aleznám Rampelníkovi a jejich triky.So come sit in and shadow me for a day,how they do their tricks. because it's like asking a magician.
To byste tu museli být celý den, protožeje to jako zeptat se kouzelníka, jak fungují jeho triky.Well, I give you 10 points for flair. At least now we know where Klaus andElijah learned their tricks from.
No, dávám ti deset bodů za tušení, přinejmenším alespoň víme, odkud Klaus aElijah okoukali své triky.
