Examples of using Their tricks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They do their tricks.
הם עושים את הטריקים.A good magician never reveals their tricks.
וקוסם טוב אף פעם לא מגלה מסודותיו.So I know all their tricks, so if you want to win next time, give me a call.
אז אני יודעת את כל הטריקים שלהם, אז אם אתה רוצה לנצח בפעם הבאה, תתקשר אלי.That's one of their tricks.
זה אחד הטריקים שלנו.The judges know their tricks. Now that we haveJesse, they have lost their best performer.
השופטים מכירים את כל הטריקים שלהם וכעת, כשג'סי אצלנו, הם איבדו את הזמר הטוב ביותר שלהם.It's one of their tricks.
I will give them what they want, but I know the Stiltskins and their tricks.
אני אתן להם את מבוקשם, אבל אני מכיר את בני משפחת גוץ לי ואת התעלולים שלהם.I know all their tricks.”.
אני מכיר את כל הטריקים שלהם".Watch closely, and you can see how they set up their tricks.
אם תביט היטב תוכל לראות כיצד הם מתכננים את הקסם שלהם.The world's top 12 FMX riders executed their tricks on, off and near their bikes while jumping some 15 meters high and 30 meters in distance.
רוכבי ה-FMC הכי טובים בעולם ביצעו את הטריקים שלהם, לסירוגין, ליד האופנוע שלהם, בעודם קופצים לגובה של 15 מטר ובמרחק של 30 מטר.He shows you how to do their tricks.
מראה איך לבצע את הקסמים שלהם.While you will run into girls trying to scam you out of money or otherwise play games,you would have to be a complete retard to fall for their tricks.
בזמן שאתה נתקל בבחורות מנסה להונות אותך מתוך הכסף או אחרת, לשחק משחקים,אתה צריך להיות מפגר לגמרי ליפול על הטריקים שלהם.We know all their tricks.”.
אני מכיר את כל הטריקים שלהם".This park's like tweaker central at nights… you know, ho-bags bringing their tricks down.
They show you their tricks.
הם חושפים בפניכם את הפגמים שלהם.After racing Connor several times(by racing, one would start the race and the other twin would be waiting at the finish)Sir Topham Hatt figured out their tricks.
לאחר שהתחרו עם קונור מספר פעמים(הכוונה היא: אחד התחיל Look at you! Hot mic, using their tricks against them.
תראה אותך, האזנה להקלטה, משתמש בתרגילים שלהם נגדם.The goal of proper skepticism is to reveal the secrets ofdubious doubters so that the magic behind their tricks disappears.
המטרה של ספקנות כהלכה היא לחשוף את הסודות שלהספקנים המפוקפקים כך שהקסם שעומד מאחורי התחבולות שלהם יתפוגג.Just another one of their tricks.
רק עוד אחד הטריקים שלהם.But I have been to hell… and I know their tricks.
אבל הייתי בגיהינום ואני מכירה את התחבולות שלהם.Mom, you told me all their tricks.".
אמא, סיפרת לי על כל הטריקים שלהם.At least now we know where Klaus and Elijah learned their tricks from.
לפחות עכשיו אנחנו יודעים מאיפה קלאוס ואלייג'ה למדו את הטריקים שלהם.Good magicians never reveal their tricks.
קוסמים אמיתיים לא חושפים את הטריקים שלהם.But you don't to have fall for their tricks.
אני באמת מקווה שלא נפלת על הטריקים שלהם.A true magician never reveals their tricks!
קוסמים אמיתיים לא חושפים את הטריקים שלהם.A goal of proper skepticism is also to reveal the deceptionof dubious doubters so that the magic behind their tricks disappears.
המטרה של ספקנות כהלכה היא לחשוף את הסודות שלהספקנים המפוקפקים כך שהקסם שעומד מאחורי התחבולות שלהם יתפוגג.Their trick is to hide behind the statement that close to 14% of the world's energy is renewable, with the implication that this is wind and solar.
התרגיל שלהם הוא להסתתר מאחורי ההצהרה שקרוב ל-14% מהאנרגיה העולמית היא מתחדשת, עם הנחה סמויה שמדובר ברוח ובשמש.Most of the fraudsters operate from abroad but often claim to be based in the UK andthey have addresses that may lead you to fall for their trick.
רוב הרמאים לפעול מחו"ל אבל לעתים קרובות טוענים להיות מבוססות בבריטניה ויש להם כתובותשעלולות להוביל אותך ליפול על הטריק שלהם.It's like one of those showswhere you learn how the magicians do their trick.
זה כמו אחד מאותם מופעיםשבו אתה לומד איך קוסמי לעשות את הטריק שלהם.
