What is the translation of " THEN THE METHOD " in Czech?

• pak metoda

Examples of using Then the method in English and their translations into Czech

If not set, then the method is without parameters.
Pokud není nastaveno, pak bude metoda bez parametrů.

If the answer doesn't come during this time, then the method returns the false value.
Pokud do této doby odpověď nepřijde, pak metoda vrací hodnotu false.

If not set, then the methods, working over the table record, end with an error.
Pokud není nastaveno, pak metody pracující nad větou tabulky skončí chybou.

If the variable doesn't exist, then the method returns an Empty.
Pokud proměnná neexistuje, pak metoda vrací hodnotu Empty.

I consider it completely normal that we firstly lay down the strategy and the goals, then the timeframes, the project orientation, the yardsticks for measuring and then the method of performance monitoring.
Pokládám za úplně normální, že nejprve stanovíme strategii a cíle, poté časové rámce, zaměření projektu, kritéria pro měření a poté metodu sledování.

If an error occurred, then the method returns the negative number.
Pokud nastala jakákoli chyba, pak metoda vrací záporné číslo.

If the object specified by the vTrend parameter doesn't exist, then the method returns.
Pokud objekt zadaný parametrem vTrend neexistuje, pak metoda vrací.

If the pointer is not valid, then the methods for writing and reading fail.
Pokud není ukazovátko platné, pak metody pro zápis či čtení selžou.

If the Technology configurator is set to Access through ODBC and the statement passed successfully, then the method returns the value.
Pokud konfigurátor Technologie je nastaven na Přístup přes ODBC a příkaz byl úspěšně vykonán, pak metoda vrací hodnotu.

If DEVICE is entered, then the method Read will surely execute communication with the device.
Pokud se zadá DEVICE, pak metoda Read určitě provede komunikaci se zařízením.

If the value type is other than those listed above, then the method fails and returns Empty.
Pokud bude jiný typ hodnoty než výše uvedený, pak metoda selže a vrátí Empty.

If the operation failed, then the method returns returns the Null value.
Pokud operace selhala, pak metoda vrací hodnotu Null lze testovat metodou Pm.

If the backup type configurator Storage type is set to the option not supporting the backup(see Note), then the method returns always 1.
Pokud konfigurátor typ zálohování Typ uložení je nastaven na volbu nepodporující zálohování(viz Poznámka), pak metoda vrací vždy 1.

If doesn't exist frame with defined identifier, then the method returns an empty value of the Empty type.
Pokud neexistuje rámec s daným identifikátorem, pak metoda vrací prázdnou hodnotu typu Empty.

If the option Read only(new records cannot be written) is set, then the method isn't functional, i.e.
Pokud je nastavena volba Jen pro čtení(nová data nelze zapisovat), pak metoda není funkční, tzn.

The parameter can be set even in the form timeoldest: winter, then the method returns always"standard time"(in the daylight-saving and standard seasons), otherwise the method returns"local time.
Parametr lze zadat i v podobě timeoldest: winter, pak metoda vrací vždy"zimní čas"(v letním i v zimním období), v jiném případě metoda vrací"lokální čas" odpovídá času počítače dle místního nastavení.

If the backup type configurator Storage type is set to the option not supporting the backup(see Note), then the method returns the name of table or data file.
Pokud konfigurátor typ zálohování Typ uložení je nastaven na volbu nepodporující zálohování(viz Poznámka), pak metoda vrací název tabulky nebo souboru s daty.

If the operation passed successfully, then the method returns the value 0, otherwise it returns the error number.
Pokud operace proběhla úspěšně, pak vrací metoda hodnotu 0, v jiném případě vrací číslo chyby.

If the backup type configurator Storage type is set to the option not supporting the backup(see Note), then the method returns the time of the oldest record.
Pokud konfigurátor typ zálohování Typ uložení je nastaven na volbu nepodporující zálohování(viz Poznámka), pak metoda vrací vrací čas nejstaršího záznamu.

If the object value is for read only(constant), then the method returns true, otherwise the method returns false.
Pokud je hodnota tohoto objektu jen pro čtení(konstanta), pak metoda vrací true, v jiném případě metoda vrací false.

If the backup type configurator Storage type is set to the option not supporting the backup(see Note), then the method returns always the number of all saved records.
Pokud konfigurátor typ zálohování Typ uložení je nastaven na volbu nepodporující zálohování(viz Poznámka), pak metoda vrací vždy počet všech doposud uložených záznamů.

If there is no viewer open in current frame, then the method returns three empty strings.
Pokud není v daném rámci otevřený žádný prohlížeč, pak metoda vrací tři prázdné řetězce.

If the concrete backup is specified in the parameters nParType, vPar(one of the options 10,20,21,30 is set), then the method returns the time of the oldest record of the backup.
Pokud je v parametrech nParType, vPar určena konkrétní záloha(nastavena jedna z voleb 10,20,21,30), pak metoda vrací čas nejstaršího záznamu této zálohy.

If the variable with selected identifier exists, then the method returns previously saved value.
Pokud proměnná se zadaným identifikátorem existuje, pak metoda vrací dříve uloženou hodnotu datový typ jako při uložení.

If the specified item is not in the sBody, then the method returns an empty string.
Pokud specifikovaná položka není v sBody, pak metoda vrací prázdný řetězec.

If the designer creates a permissions system in the application based on logical user groups, then the method enables to test from a script if the logged-on(or else) user is a member of the group.
Pokud projektant vybuduje v aplikaci systém oprávnění založený na logických skupinách uživatelů, pak tato metoda umožní otestovat ze skriptu, zda přihlášený(nebo i jiný) uživatel je členem určité skupiny.

If checked, then the Run method will be called automatically.
Pokud je zatrženo, pak se bude automaticky volat metoda Run.

If the automated transmissions are enabled, then the Run method will be called automatically with defined repetition period.
Pokud bude povolen automatický přenos, pak se bude automaticky(se zde definovanou periodou) volat metoda Run.

Then this method returns the selected item.
Pak tato metoda vrátí vybranou položku.

The Eval method then evaluates the expression(including the defined variables) and returns the result.
Metoda Eval pak daný výraz(spolu s nastavenými proměnnými) vyhodnotí a vrátí výsledek.