What is the translation of " THERE IN TIME " in Czech?

• tam včas
• tam akorát
• bylo včas
• tam v čas
• přijdou včas

Examples of using There in time in English and their translations into Czech

Getting there in time.
Dostat se tam včas.

Be there in time for lunch. Simon over radio: On it.
Budeme tam akorát na oběd. Beru to.

We will get there in time.
Dostaneme se tam včas.

Be there in time for lunch.
Budeme tam akorát na oběd.

Please get there in time.
Prosím, dostaňte se tam včas.

Be there in time for lunch. On it.
Budeme tam akorát na oběd. Beru to.

They couldn't get there in time.
Nedostanou se tam včas.

We got there in time before anything could happen.
Dostali jsme se tam včas.

But-- but we got there in time.
Ale dostali jsme se tam včas.

I got there in time to save him.
Dostal jsem se tam včas, abych ho zachránil.

We're never gonna get there in time.
Nedostaneme se sem včas.

I was there in time.
Přišel jsem tam včas.

I told you they would be there in time.
Říkala jsem, že přijdou včas.

We got there in time.
Dostali jsme se tam včas.

I told you they would be there in time.
Říkala jsem ti, že přijdou včas.

On it. Be there in time for lunch.
Budeme tam akorát na oběd.

And, uh… I didn't get there in time.
Nedostal jsem se tam včas.

Get there in time, you can disarm it.
Dostaneš se tam včas, můžeš ji zneškodnit.

Fingers crossed it gets there in time.
Držím palce, abys to bylo včas.

Will we get there in time to go swimming?
Dojedeme tam včas, abych si zaplavala?

You better pray he got there in time.
Radši se modlete, aby to bylo včas.

I will be there in time for your big moment.
Budu tam v čas na tvoji velkou chvíli.

Nerwin, can you find us a way there in time?
Nerwin, najdeš cestu, abychom dorazili včas?

What? get there in time for dinner. If we started now, we could?
Kdybychom teď hned vyrazili, můžeme to tam stihnout k večeři.- Co?

The protection team simply didn't get there in time.
Ochranný tým se nedostal na místo včas.

Can we get there in time, sir?
Dostaneme se tam včas, pane?

You tried to, but you didn't get there in time.
Chtěla jste, ale přišla jste tam pozdě.

Get the people there in time. Your Eminence, I'm not sure we can.
Zda tolik lidí dostaneme včas dovnitř. Vaše Eminence, nejsem si jist.

I had him, I just couldn't get there in time.
Měl jsem ho, jen jsem ho sem nedokázal dostat v čas.

He didn't get there in time to save you, but he's still out there..
Nedostal se tam včas, aby zachránil i tebe, ale pořád je tady.