Examples of using There was an error in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There was an error.
You know, my office thought there was an error.
There was an error of paperwork.
The prices in order,delivery day after order, and when it turned out that there was an error on the item, they(as quickly) sent a new, flawless item.
Ceny v pořadí,den doručení po objednávce a když se ukázalo, že došlo k chybě na předmětu, odeslali(stejně rychle) novou bezchybnou položku.There was an error in your calculations.
Došlo k chybě ve Vašich výpočtech.In your opinion, and I know it's just an opinion,what is the more likely scenario given that you have tested the same sample, that there was an error in the original DNA test or that the report was compromised after the results came in?
Dle tvého názoru, a vím, že je to jen názor,jaký je pravděpodobnější scénář, když testuješ stejný vzorek, že při původním testu DNA došlo k chybě, nebo že byla zpráva kompromitována poté, co přišly výsledky?Well, there was an error in the results.
No, ve výsledcích se vyskytla chyba.There was an error in your routing plot.
But, in this case there was an error in the basic role of RVs.
V tomhle případě ale došlo k chybě v jejich chování.There was an error, Dr. Monstatt discovered.
Byla tam chyba, objevil ji dr. Monstatt.Perhaps there was an error in the topography of my mold.
There was an error trying to send your message.
Došlo k chybě při odeslání Vaší zprávy.We're sorry, there was an error during the purchase, please try again.
Omlouváme se, během koupě došlo k chybě, prosím zkuste to znovu.There was an error with a client's billing.
Byla tam chyba s fakturací klienta.There was an error with a client's billing.
Stala se chyba s účtováním jednoho klienta.There was an error with a client's billing.
Stala se chyba ohledně fakturování klientovi.Unfortunately, there was an error on the product itself(a clock), but return was easy and Trendhim sent me a nice and flawless watch as fast as it was humanly possible.
Bohužel došlo k chybě na samotném produktu(hodiny), ale návrat byl snadný a Trendhim mi poslal pěkné a bezchybné hodinky tak rychle, jak to bylo lidsky možné.Use the mouse to click on the area where there is an error.
Pomocí myši klikněte na oblasti, kde došlo k chybě.In the 22nd category, there is an error of sixteen billionths.
If there is an error, disconnect and reconnect the USB cable.
Jestliže je zde chyba, odpojte a znovu zapojte USB kabel.No, I think there is an error.
As with the Mac OS command, this produces absolutely no output unless there is an error.
Že tyto příkazy produkovat žádný výstup, pokud tam je chyba.There's an error.
Je tam chyba.If there is an error during mounting the image, the program will display an error message.
Jestliže se vyskytne chyba v průběhu připojování virtuálního disku, program zobrazí chybovou zprávu.It says,"Hand recounts are allowed if there is an error in vote tabulation which could affect the outcome of an election.
Které by mohlo narušit výsledek voleb. když nastane chyba ve spočítání hlasů Říká, že"Ruční přepočet je povolen.If there is an error when the egg is maturing, most of the embryos with the wrong genetic information stop developing in the first three months and it leads to miscarriages.
Jestliže dojde k chybě v dozrávání vajíčka, většina embryí s chybnou genetickou výbavou se během prvních třech měsíců přestane vyvíjet a žena potratí.Check the SMART Board service log to see if there is an error indicating that the USB CCID Smart Card driver failed to access the Atmel chip.
Podívejte se záznamového souboru servisu SMART Board, jestli zde není chyba ukazující, že ovladači karty USB CCID Smart se nepodařilo zpřístupnit čip Atmel.But I have got apersonal code for all the panels, so if there's an error, I can get the system running again.
Ale já mám universální kód pro všechny panely,-- Tak když je nějaká chyba, mohu znovu spustit systém.But there's an error.
