Examples of using Third man in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Third Man.
The Third Man.
Třetí člověk.Third man in right here.
Třetí člověk je tady.The Third Man.
We know there was a third man.
Víme, že tu byl třetí člověk.As third man.
Jako třetí člověk.We needed a third man.
Potřebovali jsme třetího člověka.Today a third man died of fever.
Dnes podlehl horečce už třetí námořník.Tobe insists he's the third man.
He played the third man at lunch counter.
Hrál třetího muže u pultu s obědem.Third man in, he still got beat up by a girl.
Třetí člověk ve, a on dostal od holky.Sir, have a look at the third man from the left.
Pane, podívejte se na třetího muže zleva.The third man in that photo is here at the harbor.
He says Stahl knows there was a third man.
Podle něj Stahlová ví, že tam byl i třetí chlap.He was the third man outside Jacques' cabin.
Byl třetím mužem venku u Jacquesova pokoje.Jake. Tobe insists Yeah? he's the third man.
Tobe trvá na tom, že bude ten třetí chlap.- Jo?- Jaku.He's the third man my husband's seen who's had it.
Je to třetí muž, co s tím za manželem byl.Wait a second. There was a third man on the boat.
Počkej chvíli. Byl tam třetí muž na té lodi.Our third man over there, that's Clyde's watch dog.
Tady náš třetí muž je Clydeův hlídací pes.They're not going to play The Third Man for me, are they?
Nebudou mi hrát The Third Man, že ne?The third man could have killed both Frost and Parkman.
Ten třetí člověk mohl zabít Frosta i Parkmana.Tobe insists he's the third man.- Yeah?- Jake.
Tobe trvá na tom, že bude ten třetí chlap.- Jo?- Jaku.Maybe the third man just wanted it to look that way.
Možná ten třetí člověk chtěl, aby to tak vypadalo.You have to make contact with the third man and help him.
Musíš se spojit s Třetím mužem a pomoct mu.Miles, third man in the photo sitting with George and Yuri?
Milesi, ten třetí muž, co sedí s Georgem a Yurim?Jake.- Tobe insists he's the third man.- Yeah?
Tobe trvá na tom, že bude ten třetí chlap.- Jo?- Jaku?If we need a third man, Dixon is more than capable.
Jestli potřebujeme třetího člověka, Dixon je více než schopný.So we find out who robbed him-- We find the third man.
Když víme, kdo ho vykradl, najdeme třetího muže.Course westward. Today a third man died of a high fever.
Dnes umřel na horečku už třetí námořník. Kurs západ.And then that man came out and met with a third man.
Ten 
