Examples of using Third partner in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A third partner.
Třetího partnera?There is a third partner.
Mají třetího partnera?A third partner?
Třetího společníka?There is a third partner.
Mají tretího partnera.The third partner is Bridget.
Třetí partner je Bridget.There was a third partner.
Now, the two of you started this company with a third partner.
Tedy, vy dva jste založili tuhle firmu se třetím společníkem.As a third partner.
Jako třetího partnera.What's up? There was a third partner.
Byl tam ještě třetí chlap.But this is your third partner? Flint i can understand?
Flinta chápu, ale tohle je tvůj třetí partner?It was agreed we should take a third partner.
Dohodli jsme se na třetím partnerovi.Well, there's a third partner… that Zoey's not gonna like.
No, je tady třetí partner… kterého Zoey nemá ráda.We're bringing in a third partner.
Chceme přivést třetího partnera.You won't even tell me who the third partner is, yet you want me to blindly follow your lead and tell you,"Okay, Hassan, do whatever you want.
Ani mi neřekneš, kdo je ten třetí partner, a řekla ti:„Dobře, Hassane, dělej si, co chceš. ale chceš, abych tě slepě poslechla.He brought in a third partner.
Přibral třetího partnera.Flint I can understand, but this is your third partner?
Flinta chápu, ale tohle je tvůj třetí partner?Yes. As a third partner.
Jako třetího partnera. Ano.I'm referring to your brother and Shelby's third partner.
Narážím na třetího partnera tvého bratra a Shelbyho.Or find a third partner.
A nebo najdeme třetího společníka.RO The value of trade between China and Africa increased from 2 billion euros in 1999 to approximately 39.7 billion euros in 2005,China being the third partner of Africa at present as regards the importance of trade.
RO Hodnota obchodu mezi Čínou a Afrikou se zvýšila ze 2 miliard EUR v roce 1999 na přibližně 39,7 miliard EUR v roce 2005,což z Číny udělalo třetího nejvýznamnějšího partnera Afriky, co se týče obchodního významu.And who's the third partner?
A kdo je ten třetí partner?You know Basic Bitch is his third partner in three years?
Ta čubka je jeho třetí za tři roky?Are you forgetting about our third partner, Zach?
Zapomněl si na našeho třetího parťáka, Zacha?Well, when they got there, the third partner was missing.
Když ale přišli na scénu, chyběl jim třetí parťák.I suggested to Aiden and Wes that they might need a third partner, and they totally ignored me.
Že by potřebovali třetího partnera a oni mě úplně ignorovali. Navrhl jsem Aidenovi s Wesem.And tell you,"Okay, Hassan, do whatever you want. You won't even tell me who the third partner is, yet you want me to blindly follow your lead.
Ani mi neřekneš, kdo je ten třetí partner, a řekla ti:„Dobře, Hassane, dělej si, co chceš. ale chceš, abych tě slepě poslechla.Our third party partner may use technologies such as cookies to gather information about your activities on this site and other sites in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests.
Náš externí partner může využívat technologie, jako jsou soubory cookie, ke sběru informací o vašich aktivitách na tomto a jiném webu, s cílem poskytnout vám na základě vašich aktivit a zájmů při prohlížení stránek reklamu.I also ask the Council andthe Commission to continue their efforts in negotiation with the international bodies and the partner third countries in order to obtain all the necessary agreements as to avoid any international litigations in the case of enforcing these legal provisions.
Žádám rovněž Radu a Komisi, abypokračovaly ve svém úsilí vyjednávat s mezinárodními orgány a partnerskými třetími zeměmi za účelem uzavření všech dohod nezbytných k tomu, aby se zamezilo veškerým mezinárodním sporům, které by mohly vyvstat v důsledku prosazování těchto zákonných ustanovení.
