Examples of using Third wish in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Third wish?
Your third wish?
Tvé třetí přání?Third wish is always tricky.
Třetí přání bývá ošidné.You're my third wish.
Jsi mé třetí přání.Your third wish has come true.
Splnilo se ti i třetí přání.Asks the third wish.
Přej si třetí přání.Third wish, third wish. Final wish. .
Třetí přání, třetí přání, poslední Delaine's third wish.
Delaineho třetí přání.The third wish from Horsefeathers Summer bucket list is here!
Třetí přání z Horsefeathers Summer bucket listu je tady!I want that third wish.
Chci to třetí přání.My third wish!
Mé třetí přání.I figured out my third wish.
Už mám třetí přání.After the third wish, what happens then?
A co se stane po třetím přání?What is your third wish?
Co je tvoje třetí přání?Might I suggest you wish for what you truly want.- right? Butif this is to be your third wish.
Radím ti, aby sis přála to, co skutečně chceš. To jsou. Ale jestlito má být tvé třetí přání.What's his third wish?
Co je jeho třetí přání?Yes, and if Bosk gets me back,he will force me to grant his third wish.
Ano a pokud mě Bosk dostane zpět,bude chtít splnit třetí přání.What was your third wish, Frank?
Co bylo vaše třetí přání, Franku?I will ask for your thing with my third wish.
Ty budeš na řadě až při třetím přání.Once I get Alice's third wish, I will be able to change the laws of magic, which means you won't have to give me what I want.
Jakmile získám Alenčino třetí přání, tak budu moct změnit zákony magie, což znamená, že mi nebudeš muset dát to, co chci.What is your third wish?
Jaké je tvé třetí přání?Now, this former drinking man,this me… made a third wish.
Nyní, tento bývalý alkoholik,tohle mé já, učinilo třetí přání.At least now, I can use my third wish to set you free.
Aspoň teď můžu použít svoje třetí přání, abych vás osvobodil.My mam had to go into hospital… so I thought about using my third wish.
Máma musela do nemocnice tak jsem začala uvažovat o mém třetím přání.At least now I can use my third wish to set you free.
Nakonec teda můžu použít svoje třetí přání, abych tě osvobodil.But that was the third wish.
Ale to bylo třetí přání.Ali Hadjj considered health and happiness all the riches he required andso he gave his third wish to the people that all who are in Dammuz on this day today should have one wish come true.
Ali Hadjj považoval samo zdraví aštěstí za největší bohatství, a tak přenechal třetí přání všem lidem, kteří tento den stráví v Dammuzu a mají si co přát.You figured out your third wish?
If he agreed that the die before the third wish, The Djinn is defeated.
Jestli umřu před třetím přáním, džin bude poražen.What do you want? My third wish.
Co chcete? Moje třetí přání.
