What is the translation of " THIRD WORLD COUNTRIES " in Czech?

• zemích třetího světa
• zemí třetího světa
• země třetího světa

Examples of using Third world countries in English and their translations into Czech

Third world countries?
Země třetího světa?

College campuses, third world countries.
Univerzitní kampusy, země třetího světa.

Third world countries? Wait!
Země třetího světa? Počkat!

Shining Path has united Third World countries.
Zářivá stezka sjednotila země třetího světa.

Wait. Third world countries?
Země třetího světa? Počkat!

Shipped over 5,000 of these to Third World countries.
Těchto beden jsme do zemí třetího světa poslali přes 5 000.

However, third world countries are in need of more than just money.
Ale země třetího světa potřebují více než jen peníze.

I'm sorry for buying child slaves from third world countries.
Omlouvám se za nakupování otroků ze zemí třetího světa.

Into third world countries. I want cheese that isn't air-dropped.
Chci sýr, který neshazují letadlem do zemí třetího světa.

The kids are gonna have pen pals in third world countries.
Děti budou mít kamarády na dopisování v zemích třetího světa.

You know, in Third World countries, most people don't sit in chairs at all.
Víte, v zemích třetího světa, na židli vůbec nesedí.

You know? It's a group of doctors who go to third world countries.
Je to skupina doktorů, kteří jezdí do zemí třetího světa.

The death toll in third world countries was reported to be much higher.
Celkový počet obětí v zemích třetího světa byl uváděný mnohem vyšší.

It's not much different from what we see in Third World countries.
Není to moc odlišné od toho, co vidíme v zemích Třetího světa.

Do you have any idea… how many third world countries that man visited… trying to find someone else who would do those things?
Máš vůbec představu… kolik zemí třetího světa ten muž navštívil… a snažil se najít někoho jiného kdo by je s ním dělal?

It's a major cause of disability and death in Third World countries.
Je to největší příčina invalidity a smrti v zemích třetího světa.

It's a group of doctors who go to third world countries and set up clinics and hospitals.
Je to skupina doktorů, která jezdí do zemí třetího světa a zřizuje tam kliniky a nemocnice.

Miami is swamped with criminal immigrants, refugees from Third World countries.
Jsou tu imigranti zločinci, uprchlíci ze zemí třetího světa.

What has now happened is that the purchasing power of the middle classes in third world countries has decreased so that these people are finding it difficult to buy other consumer goods.
Nyní se stalo to, že v zemích třetího světa poklesla kupní síla střední třídy, takže je pro tyto lidi obtížné kupovat si jiné spotřební zboží.

Takes trips to Bolivia to develop micro-financing in third world countries.
Podniká cesty do Bolívie, k rozvoji mikro-financování v zemích třetího světa.

Third World countries, paramilitaries and drug gangs, they will execute civilians just to warn the local authorities if they don't back off, they got to expect more bodies.
Země třetího světa, polovojenské a drogové gangy. öni popravují civilisty, aby varovaly místní autority. Pokud se nestáhnou, tak můžou očekávat další mrtvoly.

Was reported to be much higher. The death toll in third world countries.
Celkový počet obětí v zemích třetího světa byl uváděný mnohem vyšší.

We sing about our dissatisfaction of capitalist countries, third world countries because they always in verdomhoekje places.
Snažíme se vyjádřit náš nesouhlas proti kapitalistickým zemím zahánějícím země třetího světa do rohu.

Write about… Okay. write about America's amazing ability to make profit by breaking down trading tariffs and bringing American jobs to Third World countries.
OK. a vývozem práce do zemí třetího světa na úkor Američanů. Napiš o… o úžasně americké schopnosti vydělávat odbouráváním cel.

Instead, the EU is offering aid in return for fishing rights in third world countries and will therefore deplete their seas of fish as well.
Namísto toho EU nabízí pomoc za rybolovná práva v zemích třetího světa, a tak bude vyčerpávat jejich rybolovné zdroje.

I tried enticing her into investing In communication satellites for third world countries.
Snažil jsem se jí nalákat do investování komunikačních satelitů pro země třetího světa.

The event is designed to publicize Petrov's new war on hunger in Third World countries, something the Russian president is determined to accomplish.
Tato událost má za cíl propagovat Petrovovu novou éru v zemích třetího světa, něco, co je ruský prezident odhodlaný uskutečnit.

Today we see a situation where the civilian economy is really in tatters and most of our civilian production is gone overseas to third world countries.
Dnes vidíme situaci, kde civilní ekonomie je opravdu v troskách a většina naší civilní produkce jde přes moře do zemí třetího světa.

This is because the risks of cyanidation are disproportionately high in third world countries in particular, where there are lower levels of environmental protection.
Rizika kyanizace jsou totiž zejména v zemích třetího světa s nižší úrovní ochrany životního prostředí neúměrně vysoká.

However, I have a certain sympathy as well for wine producers in Europe who have to compete with wine produced by other oenological practices that are allowed in Third World countries.
Nicméně mám určité pochopení i pro výrobce vín v Evropě, kteří chtějí konkurovat vínům vyráběným jinými enologickými postupy, které jsou povoleny v zemích třetího světa.