Examples of using This arm in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Grab this arm.
This arm is too weak.
Give me this arm.
Ukaž tu ruku.This arm is bullshit. Yeah.
Jo, ta ruka je v hajzlu.You see this arm?
Yeah. This arm is bullshit.
Jo, ta ruka je v hajzlu.My bet is on this arm.
Já sázím… na tu ruku.Get this arm out.
Dej tu ruku pryč.Copy. Don't move this arm.
Look at this arm brace!
Podívej na tu paži!This arm's not looking so good.
Ta ruka nevypadá nejlíp.I'm cutting this arm now.
Já mu tu ruku uříznu.This arm's going to have to come off.
Ta ruka musí pryč.Just look at this arm brace!
Podívej na tu paži!This arm is completely metal.
Tohle rameno je kompletně kovové.Copy. Don't move this arm.
Nehýbejte tou rukou.- Rozumím.Yeah, yeah, this arm is bullshit.
Jo, ta ruka je v hajzlu.There's something wrong with this arm.
Že s tou rukou je něco špatně.Don't move this arm.- Copy.
Rozumím. Nehýbejte tou rukou.I'm gonna have to take a look at this arm.
Podívám se vám na tu ruku.Don't move this arm.- Copy.
Nehýbejte tou rukou.- Rozumím.Now I would like to take a look at this arm.
Teď se podívám na tu ruku.I need this arm as a specimen.
Potřebuju tu ruku jako vzorek.God damnit. I just got used to this arm.
Sakra. Musнm si zvyknout na tu ruku.I need this arm to do things.
Potřebuju tu ruku na různý věci.He might survive the fever, but this arm.
Mohl by přežít horečku, ale ta ruka.I borrowed this arm from Irene.
Tu paži jsem si půjčila od Irene.This arm is gonna be as good as new. In a few weeks.
Ta ruka bude jako nová. Ale řeknu vám, že za pár týdnů.Look, I broke this arm playin' for you.
Tu ruku jsem si zlomil hraním pro tebe.This arm is worth over $100 million, and I would let you cut it off right now if it meant getting back my little girl.
Tohle rameno má hodnotu přes sto milionů dolarů, a klidně si ho od vás nechám uříznout hned teď, pokud mi to vrátí zpátky moji holčičku.
