What is the translation of " THIS BIG " in Czech?

• ten velký
• ten velkej
• tenhle veliký
• obrovské
• takhle velikej
• ta velká
• tu velkou
• to velké

Examples of using This big in English and their translations into Czech

This big, black car?
To velké, černé auto?

You want this big, right?
Chtěl si to velké, viď?

This big, come here.
Tenhle veliký… Pojďte sem.

So what's this big news?
Tak co je ta velká novina?

I remember when you were this big.
Já si pamatuju, když si byl takhle velikej.

What is this big secret?
Jaké je to velké tajemství?

When I caught him, he was this big.
Když jsem ho chytnul, tak byl takhle velikej.

And what's this big blue and yellow thing?
A co je ta velká modrožlutá věc?

So my dad gave my mom this big turd.
Tak můj táta dal mojí mámě ten velkej trus.

It must be this big, girl-stealing turd.
To bude asi tenhle veliký zloděj holek.

Sergeant-at-arms for the Death Angels. This big guy in the middle.
Ten velký chlap uprostřed je seržant z Andělů smrti.

Then this big galoot come chargin' at me with a knife.
No a ten velkej chlap šel na mě nožem.

We were just dancing… in this big vegetable garden.
Jen jsme tančili… v obrovské zeleninové zahradě.

In this big vegetable garden. We were just dancing.
V obrovské zeleninové zahradě. Jen jsme tančili.

I'm looking to find this big game The Pin's played.
Zkouším zjistit tu velkou hru, kterou Pin hraje.

This big guy Luke, he talked about an offering to the master.
Ten velkej, Luke. Mluvil o oběti Pánovi.

And suddenly, this big steam fitting bursts.
A najednou ten velkej parovod praskne.

And I want us to applaud your mother for this big gift.
Chtěl bych, abyste matce zatleskali za ten velký dárek, který nám dá.

That's this big tank in front of this big engine.
To je ta velká věc před motorem.

But somehow he was able to pull off this big liquor store robbery heist?
Ale nějak se mu podařilo udělat tu velkou loupež obchodu s alkoholem?

And this big updraft came and swept me right against the side.
A ten velkej vítr mě najednou odmrštil stranou.

You know, all of a sudden, this big guy has his arm around me.
Víte, z ničeho nic, ten velkej chlap mně drží.

And this big fireball comes roaring up the length of that booster.
A ta velká ohnivá koule jde s hukotem nahoru, podél délky celé rakety.

So you see, he's not this big war hero, but… I don't know.
Takže víš, není to ten velký válečný hrdina, ale… Nevím.

It was ourjunior year in college, and your mother got asked to design this big float.
Byl to náš první rok na univerzitě a vaše maminka navrhla tenhle veliký vůz.

So, what's this big break in the bay harbor butcher case.
Tak co je ten velkej objev v případu řezníka ze zálivu.

But the only habitable part of it's very small. So he goes up in this big spaceship.
Ale jediný obyvatelný prostor byl velmi malý. Takže nastoupil do obrovské rakety.

It's always been this big, serious, grave thing for us.
Pořád je to pro nás ta velká, smrtelně vážná věc.

But then this big meteor shower happened exactly on the date the stone predicted.
Ale ta velká sprška meteorů přišla přesně, jak to předpovídaly kameny.

He and Valerya and Irina and this big fellow, Kostia, they were cronies.
On a Valerya a Irina a ten velkej chlápek, Kostia, byli kámoši.