What is the translation of " THIS BLOUSE " in Czech?

• tuhle blůzu
• tu halenku
• ta halenka
• ta blůza
• tu blůzku

Examples of using This blouse in English and their translations into Czech

I kept this blouse.
Pořád mám tu blůzu.

This blouse is silk!
Ta halenka… je z hedvábí!

II want this blouse.
Chci tuhle halenku.

This blouse doesn't even suit you.
Ta halenka ti navíc nesluší.

We found this blouse.
Našli jsme tu košili.

This blouse, expensive.- Her clothes.
Její oblečení. Tahle blůza, je drahá.

He made this blouse for me.
Udělal mi tuhle blůzu.

Where did you get this blouse?
Kde jsi sehnala tu halenku?

At least this blouse made it through dinner.
Aspoň tahle halenka přežila večeři.

I… rethinking this blouse?
Přehodnocuju tu halenku.

For instance, this blouse that you're wearing here under this smock?
Například, ta halenka kterou máte pod tou zástěrou?

I don't hate this blouse.
Tahle halenka není špatná.

I think I borrowed this blouse, like, 15 years ago, and I never returned it. Oh, my gosh.
Myslím, že jsem si tuhle blůzu asi před 15 lety půjčila a nikdy ji nevrátila. Božínku.

You remember where you got this blouse?
Víte, kde jste koupila tu blůzku?

I want this blouse.
Co chcete?- Chci tuhle halenku.

I wonder what's underneath this blouse.
Přemýšlím, co je pod tou halenkou.

Her clothes. This blouse, expensive.
Její oblečení. Tahle blůza, je drahá.

I found blood spatter on this blouse.
Našla jsem stříkanec krve na téhle halence.

I'm retiring this blouse. I'm giving it to you.
Nesnáším tuhle košili, klidně ti jí dám.

You remember where you got this blouse?
Pamatujete si, kde jste koupila tu halenku?

I'm sorry? and this blouse is silk. my tits are ripe.
Mám nalitá prsa a ta blůza je hedvábná.

I'm not leaving until I get a refund for this blouse.
Za tuhle halenku ti peníze nevrátíme.

My tits are ripe, this blouse is silk.
Mám nalitá prsa a ta blůza je hedvábná.

Glenn, do you think you would see my bra through this blouse?
Glenne, myslíš, že uvidíš podprsenku skrz tuhle blůzu?

The collar of this blouse is ruined, what do I do?
Límec na této blůzce se rozpadl, co mám udělat?

My tits are ripe, i'm sorry? and this blouse is silk.
Mám nalitá prsa a ta blůza je hedvábná.

I was just wearing, uh, this blouse because I was, uh, driving and I hate my arms.
Jen jsem si oblékl tuhle halenu, protože jsem řídil a nesnáším těsné rukávy.

My horse isn't the only thing you won't see me riding today. If you wrinkle this blouse.
Můj kůň bude jediná věc, na které mě dnes uvidíš jezdit. Jestli mi zmačkáš tuhle blůzu.

And charge your family as accessories. With this blouse, I can lock you up for murder.
S tou blůzou tě zavřou za vraždu a tvou rodinu obviní z napomáhání.

My gosh. I think I borrowed this blouse, like, 15 years ago, and I never returned it.
Myslím, že jsem si tuhle blůzu asi před 15 lety půjčila a nikdy ji nevrátila. Božínku.