What is the translation of " THIS BOLD " in Czech?

• tento odvážný
• této odvážné

Examples of using This bold in English and their translations into Czech

Are you always this bold?
Jsi vždycky tak smělá?

With this bold insight.
S tímto odvážným nahlédnutí.

Just because of this bold guy.
Jen proto, že z této odvážné chlapa.

This bold rabbit has had an accident and his car was shattered.
Tento odvážný králík měl nehodu a jeho vůz byl rozbit.

And I like this bold Ryan.
A mě se líbí tenhle drzý Ryan.

This bold, slightly improbable adventure began with a message.
Toto odvážné, trochu neuvěřitelné dobrodružství začalo zprávou.

What are we gonna call this bold new vision?
Jak tenhle troufalý nový koncept nazveme?

How will this bold story based on the movie Star Wars?
Jak bude tento příběh tučně založená na filmu Star Wars?

Fourth master, you are not this bold normally.
Čtvrtý pane, obvykle nejsi tak statečný.

So what's this bold experiment of yours?
Tak co je ten tvůj odvážný experiment?

I'm flattered you would consider me this bold and brilliant.
Jsem polichocen, že obviňuješ mě takhle nebojácně a bravurně.

An enterprise this bold will require much support.
Aby nám tahle troufalost vyšla, musíme získat značnou podporu.

Rigby has had to become a BMX bike to meet the challenges that await you in this bold adventure.
Rigby se musel stát BMX kole čelit výzvám, které na vás čekají v této odvážné dobrodružství.

An unsub this bold could be suffering from a major psychotic break.
S takovou drzostí by neznámý mohl trpět vážným psychotickým záchvatem.

Slack." I am unfamiliar with this bold new expression.
Trouba." Neznám tento zvláštní nový výraz.

This bold program for social betterment and reform here in Westminster.
Tohoto odvážného programu reformy a sociálního zlepšení ve Westminsteru.

Lolly, we belong together, and if this bold gesture doesn't prove it to you, then I don't know what will.
Lolly, patříme k sobě a pokud ti to tohle odvážné gesto nedokáže, tak nevím co.

That will probably get me ostracized from both school and home. You are the inspiration for this bold and momentous decision.
Což mě určitě vyhostí ze školy i z domu. Ty jsi inspirace pro toto jasné a okamžité rozhodnutí.

Make an example of this bold and bloody villain as a warning and terror to all of that disposition.
Udělejte z tohoto holohlavého a krvavého zloducha příklad jako varování a vyvolání strachu.

That the United States intends to leave the past behind… to every Cuban… should be a symbol This bold act by President Dalton.
Že Spojené státy chtějí tuto minulost nechat plavat. Tento odvážný čin prezidenta Daltona by měl být znamením každému Kubánci.

And in the veto meeting You make this bold move trying To hide your friendship with.
A potom, při veto ceremoniálu ses pokusil udělat velký krok a chtěl jsi skrývat své přátelství s Brandonem.

This bold structure spans the deep ravine, artificially deepened in the Middle Ages, between Upper Castle and the 5th courtyard.
Tato smělá stavba překonává hlubokou, ve středověku uměle vyhloubenou průrvu mezi Horním hradem a V.

Based on the unbiased testimony of this bold Argon patriot, you are hereby suspected of being the Renegade!
Na základě nezaujatého svědectví tohoto odvážného vlastence z Argonu, jsi tímto podezřelej z toho, že Odpadlík jsi ty!

This bold program for social betterment and reform, and public health for all. Law, order here in Westminster.
Právo, pořádek a veřejné zdravotnictví pro všechny. Tohoto odvážného programu reformy a sociálního zlepšení ve Westminsteru.

A modern twist on a traditional piece, this bold cravat features wide orange and navy stripes for a striking but handsome look.
Klasický doplněk v moderním pojetí, tato odvážná kravatová šála Askot nabízí pruhovaný design v oranžové a námořnické modré.

This bold act by President Dalton should be a symbol to every Cuban… that the United States intends to leave the past behind.
Tento odvážný čin prezidenta Daltona by měl být znamením každému Kubánci, že Spojené státy chtějí tuto minulost nechat plavat.

Authorized by the Commanding General, South West Pacific Area… This bold, slightly improbable adventure began with a message… and flashed by top priority to the lone carrier on patrol in the Coral Sea.
Poslanou jako hlavní prioritu osamělé hlídce v Korálovém Mori. zaslanou velícím generálem Jižního Pacifiku… Toto odvážné, trochu neuvěřitelné dobrodružství začalo zprávou.

This bold act by President Dalton should be a symbol that the United States intends to leave the past behind… to every Cuban.
Že Spojené státy chtějí tuto minulost nechat plavat. Tento odvážný čin prezidenta Daltona by měl být znamením každému Kubánci.

So, er… CAR ENGINE STARTS… all that remains is for me to say that I hope you enjoy this bold re-imagining of a play by William Shakka-speare, which is how his name would have been pronounced in Elizabethan times.
Takže. už mi zbývá jen říct, že doufám, že si užijete tuto odvážnou interpretaci hry od William Shakka-speara, takto by bylo vyslovováno jeho jméno v alžbětínské době.

This bold act by President Dalton to every Cuban… should be a symbol that the United States intends to leave the past behind.
Že Spojené státy chtějí tuto minulost nechat plavat. Tento odvážný čin prezidenta Daltona by měl být znamením každému Kubánci.