What is the translation of " THIS COMEDY " in Czech?

• této komedii

Examples of using This comedy in English and their translations into Czech

Enough of this comedy.
Dost té komedie.

This comedy is absurd.
Takovou hroznou komedii.

Stop this comedy!
Přestaňte s tím divadlem!

Why don't you copy this comedy?
Proč neopsat tuto komedii?

Why this comedy?
K čemu tahle hra?

Why am I the Poor in this comedy?
Proč jsem já chudina v této komedii?

When is this comedy going to the end?
Kdy tahle fraška skončí?

At least not this comedy.
Každopádně ne tuhle komedii.

Boy, this comedy's frying your brain.
Teda, ten showbusiness ti vyváří mozek.

You can't play this comedy for me.
Na mě nemůžete hrát tuhle komedii.

Is this comedy, is this a new.
Je to komedie je to nové.

I can't endure this comedy anymore.
Já už tu komedii dál hrát nemůžu.

This comedy performance is brought to you in part by.
Toto komediální představení vám přináší.

Enough of this comedy, daddy.
Dost té komedie, tatínku.

Dad! Please. Stop playing this comedy.
Přestaň s tou komedií. Tati, prosím.

What is this comedy of yours?
K čemu je dobrá ta tvoje komedie?

You risked your life for this comedy.
Riskoval jsi život za takovou komedii.

I have to finish this comedy and take it to Velazquez.
Musím dokončit tuto komedii a předat jí VeIazquezovi.

All must play their part in this Comedy.
Všichni musí hrát svou úlohu v této komedii.

I hired you to copy this comedy not to change it!
Najal jsem si tě zkopírovat tuhle komedii a ne ji měnit!

This comedy is filled with new ideas of unknown feelings from life.
Tato komedie je plna nových nápadů nepoznaných pocitů života.

Please. Stop playing this comedy. Dad!
Přestaň s tou komedií. Tati, prosím!

In this comedy called Freaky Friday, young Jodie Foster starred along with Barbara Harris.
V této komedii s českým titulem Podivný pátek hrála s Barbarou Harrisovou mladičká Jodie Fosterová.

But we met at this comedy show.
Potkali jsme se na jednom komickém vystoupení.

Think you're at the pinnacle just because you have become a little popular in this comedy boom?
Myslíš, že jsi úžasný, protože ses stal díky téhle komedii trochu populární?

Oh, I get that because this comedy has just made it to Germany.
Jo chápu to, protože tahle komedie právě dorazila do Německa.

After this comedy… I promised myself I would only do real movies… about the human condition crammed with social relevance.
Po té komedii… jsem si slíbila, že budu točit jen skutečné filmy… o lidském životě zmítaném sociálními nepokoji.

I can't keep sitting through this comedy shit.
Nemůžu se už dívat na tu zasranou komedii.

Then we will all know how this comedy ends… You should never contradict a compulsive liar.
Všichni už víme, jak tahle komedie skončí, nikdy neodporujte lháři.

All fun, entertainment or humour, as you like it, unwinds in all comedies following the author from his brilliant art showed in this comedy.
Všechna legrace, zábava či humor, jak kdo chce, se ve všech po tomto autorovi následujících veselohrách odvíjí od toho, jak geniálně to právě on ukázal v této komedii.