THIS CONSOLE in Czech Translation

This console.

Tahle skříňka.

Right here on this console?

Přímo tady, na řídícím pultu?

This console?

Z toho terminálu?

You can access it from this console.

Můžete se k nim dostat z této konzole.

This console has tactical configuration?

Tato konzola má taktickou konfiguraci?

You're beginning to get the hang of this console.

Začínáš tu konzoli chápat.

This console's expensive, Kipper. I'm serious.

Mluvím vážně. Ten ovládací panel je drahý, Kippere.

I remember standing at this console.

Že jsem stála u tohohle ovládacího panelu.

This console has function of USB charger/BT, thus consume much power.

Tento počítač má funkci USB nabíječky USB/BT, proto je spotřeba energie vysoká.

You should be able to deactivate the shields from this console.

Štíty byste měl být schopen vyřadit z této konzole.

And this console here Is gonna translate those signals, Basically.

A tahle konzole ty signály přeloží v podstatě do audio zprávy, do něčeho, co uslyšíš.

Captain, there is a vast underground power source which is controlled by this console.

Kapitáne, je tu obrovský podzemní zdroj energie, který ovládá tento panel.

Now, this console is the key to saving that ship, or I will eat my hat.

Takže, pokud tahle konzole není klíč k zachránění té lodi, tak sním svůj klobouk.

Or I will eat my hat, if I had a hat. Now, this console is the key to saving that ship.

Pokud tahle konzole není klíč k zachránění té lodi, tak sním svůj klobouk.

Last night, after I dropped you off at your quarters you established a subspace link with this console.

Včera, potom co jsem vás doprovodil, jste navázala subprostorové spojení s touto konzolou.

Simply use this console and watch hellfire reign down on your enemies. and then sit back to enter our desired coordinates.

Jak se vaši nepřátelé ocitnou v pekelném ohni. Na tomto ovládacím panelu stačí zadat požadované souřadnice, a pak už si můžete sednout do křesla a dívat se na to.

And then sit back and watch hellfire rain down on your enemies. Simply use this console to enter your desired coordinates.

Na tomto ovládacím panelu stačí zadat požadované souřadnice, jak se vaši nepřátelé ocitnou v pekelném ohni. a pak už si můžete sednout do křesla a dívat se na to.

Simply use this console and watch hellfire reign down on your enemies. to enter our desired coordinates, and then sit back.

Jak se vaši nepřátelé ocitnou v pekelném ohni. Na tomto ovládacím panelu stačí zadat požadované souřadnice, a pak už si můžete sednout do křesla a dívat se na to.

And watch hellfire reign down on your enemies. Simply use this console to enter our desired coordinates, and then sit back.

Na tomto ovládacím panelu stačí zadat požadované souřadnice, jak se vaši nepřátelé ocitnou v pekelném ohni. a pak už si můžete sednout do křesla a dívat se na to.

Simply use this console and then sit back to enter our desired coordinates, and watch hellfire reign down on your enemies.

Na tomto ovládacím panelu stačí zadat požadované souřadnice, jak se vaši nepřátelé ocitnou v pekelném ohni. a pak už si můžete sednout do křesla a dívat se na to.

And then sit back to enter our desired coordinates, Simply use this console and watch hellfire reign down on your enemies.

Jak se vaši nepřátelé ocitnou v pekelném ohni. Na tomto ovládacím panelu stačí zadat požadované souřadnice, a pak už si můžete sednout do křesla a dívat se na to.

Simply use this console to enter your desired coordinates, and then sit back and watch hellfire rain down on your enemies.

Na tomto ovládacím panelu stačí zadat požadované souřadnice, jak se vaši nepřátelé ocitnou v pekelném ohni. a pak už si můžete sednout do křesla a dívat se na to.

And watch hellfire reign down on your enemies. and then sit back to enter our desired coordinates,Simply use this console.

Jak se vaši nepřátelé ocitnou v pekelném ohni.Na tomto ovládacím panelu stačí zadat požadované souřadnice, a pak už si můžete sednout do křesla a dívat se na to.

Another unique service of this console is the Xbox LIVE!, Which is used to connect to the internet to provide the latest updates to your games, download demos and videos, information and news about the Xbox 360 and last but not least, playing on-line.

Další výjimečnou službou této konzole je služba Xbox LIVE!, která slouží k připojení na internet pro zajištění nejnovějších aktualizací Vašich her, stahování demoverzí her nebo videí, informace a novinky ohledně Xboxu 360 a v neposlední řadě hraní on-line.

This new console is the.

Tato nová konzole je.

This new console is the sh.

Tahle nová konzole je.

You can use this Audio Console.

Tuto fotografii audio konzole můžete využít k mnoha účelům.

This new console is the sh.

Ta nová konzole je.

This navigation console has been completely destroyed.

Tahle navigační konzole je úplně napadrť.

This navigation console has been completely destroyed.

Je úplně napadrť. Tahle navigační konzole.